Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the likebtn-like-button domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/web/cthks/wp-includes/functions.php on line 6121
110雙十節 彙整 - 中華時報China Times
分类
一路风情 兩岸 台灣 编辑精选

蔡英文雙十節講話:四大韌性、兩岸尋找台海和平穩定方法【全文】

蔡英文10日上午出席中華民國中樞暨各界慶祝111年國慶大會,並以「給世界一個更好的台灣-堅韌之島.韌性國家」為題發表演說。

蔡英文也表示,未來兩年不僅要持續站穩「四個堅持」的立場,更要在經濟產業、在社會安全網、在民主自由體制、在國防戰力,打造更精實的「四大韌性」。總統演說全文如下:

給世界一個更好的台灣—堅韌之島‧韌性國家

大會主席游錫堃院長、帛琉共和國惠恕仁總統、現場的貴賓、好朋友,收看電視和網路直播的國人同胞:大家好!

一、疫情中逆勢前進,把台灣推進一步

今天是中華民國111年的國慶,也是中華民國立足台灣以來的第七十三個國慶日。過去兩年多,對抗疫情一直是國家最大的挑戰。所以,今天一開始,我同樣要感謝在疫情期間,為防疫工作付出、共同撐過這段艱辛過程的國人同胞。你們每一位,都是防疫的英雄。

今年國慶日的氣氛,和前兩年有很大的不同。再過三天,邊境管制即將放寬,台灣和世界各國之間將恢復正常往來。這也意味著,我們將擺脫疫情的陰霾,邁向正常生活。

過去兩年多,疫情衝擊了全世界。對於因為疫情而離開的國人,我們都同感不捨和哀痛;他們的離去也提醒著我們,永遠有做得更好的空間。但跟很多國家相比,因為有大家攜手合作,團結守護彼此,讓台灣的防疫表現獲得世界的肯定。

因為疫情受到穩定控制,台灣的經濟才能穩健成長。再加上以創新和轉型為導向的發展策略,解決了長期以來經濟動能不足的問題。

我們在全球衰退中逆勢成長。2021年的經濟成長率6.57%,是近年來最佳成績。今年的IMD世界競爭力評比,台灣排名全球第七,「每千人研發人力」指標,是世界第一。

經濟發展的成果,也反映在政府的財政收入。從2018年以來,中央政府的歲計賸餘已經連續四年突破千億元。去年更寫下近三千億元的最佳成績。

財政的穩健,讓我們有更多的資源,可以投入基礎建設、提升科學研究、強化國防戰力,並且建構更完整的社會安全網。

這些成就,是所有國民共同的努力。身為總統,我要感謝今天在場的所有貴賓、各界領袖,還有兩千三百萬台灣人民,謝謝大家,對民主的參與和對國家的貢獻。

疫情沒有擊倒我們,反而讓世界看見台灣的韌性。我們不只守住了疫情,更把台灣往前推進了一步,成為我們心中更好的國家。

二、下波挑戰當前,打造韌性國家

但正如棒球比賽,這一局能夠化險為夷,並不代表下一局就會風平浪靜。走過了上階段的疫情風暴,下一個階段的挑戰更大,更需要我們沉著面對,共同解決。

疫後的世界秩序正在劇烈變化。目前,歐美各國正苦於通貨膨脹和隨之而來的經濟衰退;台灣的通膨,雖然還在可控制範圍,但我們仍然必須因應全球經濟衰退的變局。

在此同時,全球供應鏈重組,仍在進行當中。台灣雖然在半導體以及資通訊軟硬體的領域,已經取得關鍵地位;但在其他領域也必須快步跟上,才能立於不敗之地。另外,極端氣候帶來的異常災變,也提醒我們,必須要建立更能夠快速應變的機制。

在經濟局勢之外,烏俄戰爭持續進行;中國在南海、東海,以及台灣海峽的軍事行動,衝擊印太地區的和平穩定。我們絕不能忽視,軍事的擴張,正在挑戰自由民主的世界秩序。這些變局都跟台灣息息相關。

台灣正處在變局之中,我們不能抱著僥倖的心態。我們必須堅定民主立場,審慎做足準備,隨時因應瞬息萬變的情勢。

回顧過去,正是因為台灣的韌性,我們才能夠度過疫情的挑戰。未來兩年,在我任期的最後,我們不僅要持續站穩「四個堅持」的立場,更要在經濟產業、在社會安全網、在民主自由體制、在國防戰力,打造更精實的「四大韌性」。

把中華民國台灣打造成為一個更強韌的國家,就是現階段國家發展最重要的目標。

三、因應經濟變局,布局產業未來

打造更強韌的國家,首要任務就是,建立能夠在逆勢中因應變局、站穩腳步的具有韌性的經濟與產業。

當前最緊迫的經濟變局,是全球通膨和衍生的金融緊縮,帶來經濟衰退和金融波動的風險。

為了管控通膨、穩定民生經濟,我們透過源頭管理,穩定水、電、油、氣以及大宗物資和關鍵原物料的價格,盡可能降低對國內整體物價的衝擊。

我們也強化了因應金融市場波動的各種穩定機制。同時,透過有效的政策和公共支出,我們會加強投資下一世代的基礎建設和人才培育,提供更多就業機會,維繫經濟成長的動能。

在產業布局方面,我們必須有力應對變局中供應鏈加速重整的趨勢。除了要加快腳步,推進「六大核心戰略產業」發展,更要持續鞏固半導體產業的優勢。

我特別要向國人及國際社會強調一點,半導體製造聚集在台灣,不會是風險,而是全球半導體布局的關鍵之鑰。

我們會持續維繫台灣在半導體尖端製造的優勢和能量,同時也會協助全球在半導體供應鏈重整上進行最佳的配置,讓「護國神山」的全球地位更形重要。

為提升經濟應變能力,我們也會確保關鍵基礎設施的安全,做到在任何緊急狀況下,仍然可以透過有效調度、穩定供應,讓社會和產業維持正常運作。

為了進一步和國際接軌,我們也要全方位推進,跟新南向、印太,甚至中、東歐等國家的合作交流。透過前瞻技術合作、相互投資以及金融支持等方法,建立更具韌性的全球供應鏈和通路體系。

我們也要和世界同步,持續採取因應極端氣候的行動。今年三月,我們公布了淨零轉型的路徑圖;而《氣候變遷因應法》草案,也已經送請立法院審議。這不只是台灣對國際社會的承諾,更是我們要共同承擔的世代責任。

四、完備社福醫療,強化社會安全網

「韌性國家」,不僅要能因應經濟風險,社會的韌性,也同樣重要。

一個有韌性的社會,必須建立在經濟公平的基礎上。這些年來,我們持續透過加薪、減稅、增福利,來減輕民眾的負擔,落實照顧弱勢的施政理念。

而完整建構並強化社會安全網,更是我們施政的重中之重。我們持續提升緊急應變、救護和照顧的能量,希望能提供國民更完整及周全的照顧。

兩年多的防疫過程中,我們看到,台灣的醫療和公衛體系,已經展現對於危機應變的經驗和能力。我要借用各位的雙手,再一次給全國所有辛苦的醫護人員最大的掌聲。

為了進一步強化韌性,因應未來的挑戰,我們要持續完備醫事人力、提升醫院備援的量能;我們也要持續強化醫療體系的緊急應變機制,讓台灣更有力量,來因應各種健康風險。

台灣地震頻繁,這幾年來,政府持續進行校園、橋梁、道路的耐震補強及整建,提高公共設施的抗災強度。

為了因應突如其來的災害,我們盤整避難收容的安置資源,強化全民的防災和疏散能力,並提升全民的心理韌性,面對災害,能夠冷靜且快速做出反應。

面對少子女、高齡化社會,我們逐年大幅增加預算,全力打造友善生養環境,提高生育補助及育兒津貼,並大幅增加平價幼托名額,我們也衝刺長照的服務能量,更提出「因應超高齡社會對策方案」。

我們積極興建社會住宅以及推動包租代管,擴大租金補貼,提升對勞工職災的保險和保護,也完善農漁民三項保險和退休儲金制度,積極照顧各個需要的族群。

除此之外,我們也持續挹注資源,布建社區心理衛生中心,增加社工人力,發展因地制宜的服務,讓民眾可以就近尋求協助。

今年度總預算的社福支出超過六千億,明年更將突破七千億,再創歷史新高。持續強化社會安全網,接住每一位需要協助的國民,是政府無可迴避的責任。

五、深化民主體制,爭取國際支持

除了國家治理的議題,「民主韌性」的建立,更是守護台灣的關鍵。

首要的工作,就是讓自由民主體制,成為牢不可破的全民共識。民主社會中,我們可以有不同立場,可以相互爭辯;但無論外在壓力有多大,我們都要堅持自由民主體制,一致對外。

其次,就是強化資訊的透明以及錯假訊息的辨識。台灣是最常遭遇到資訊戰的國家,這項非傳統的安全威脅,正不斷干擾我們民主體制的運作。

面對境外勢力的滲透及意圖破壞,我們一定要用更透明、更民主的方式來應對。例如,在疫情期間,指揮中心不間斷的召開記者會,就是為了讓社會大眾充分掌握資訊,降低恐慌,避免錯假資訊擾亂,進而影響全民防疫的信心。

接下來,我們也會持續強化錯假訊息的查核機制,讓資訊更透明公開,讓全民能有效辨別資訊真偽,避免資訊戰的威脅。

最後,就是持續深化國際合作,跟民主盟友緊密連結。當威權主義的擴張逐漸威脅全球秩序時,四面八方的國際友人都來到台灣,表達溫暖的支持。現在,正是台灣最受國際關注的時刻。

中華民國台灣,已經成為世界民主自由的重要象徵。國際社會非常清楚,維護台灣的安全,就是維護區域穩定和民主價值;一旦台灣的民主自由被摧毀,將是世界民主陣營的重大挫敗。

民主,不只是對外定位台灣的國際角色;對內,更是強化社會韌性的核心戰略。

六、提升國防戰力,凝聚民心士氣

這幾年來,為了強化國防戰力與韌性,我們加速推動國防改革,國防預算也逐年增加。我們用行動告訴全世界,台灣會挑起自我防衛的責任,我們不會坐等命運被決定,我們也會和盟友共同維護區域的安全及穩定。

我們加速量產各式精準飛彈,以及海軍、海巡高效能艦艇。此外,我們也積極籌獲各類小型、高機動性的精準打擊武器,來建構完整的不對稱戰力,確保台灣足以應對外在的軍事威脅。

這幾年,國機國造、國艦國造都有具體成果。潛艦國造也如期推動當中。兩週前,台灣第一艘自主研發建造、萬噸級的「玉山軍艦」,正式交艦。

還有剛剛,大家看到帶頭衝場的勇鷹號新式高教機,都是我們努力的成果。謝謝全體國軍弟兄姊妹,跟我一起克服萬難,交出這張得之不易的國防自主成績單。

為了落實全民防衛,我們成立「全民防衛動員署」,強化戰訓量能,透過精進後備教召訓練,讓後備軍人能使用跟現役軍人相近的武器裝備,提升後備戰力。

建構能有效應對現代戰爭需求的國軍,以及建立軍民整合的全面防衛動員能力,都刻不容緩。我們必須確保,無論是平時救災,或者戰時動員,各項韌性的整備、各種物資和人員,都能準確、即時到位。

最重要的是,我們必須凝聚民心士氣,強化全民的防衛意識。「守土衛國」從來都不只是軍人的事;每一位國民,都是國家的守護者。

這段時間,我看到許多朋友,有年輕爸媽、有上了年紀的阿公阿嬤,也有許多沒有服役經驗的學生。他們不分年齡、性別,自發性參加民間的課程,學習社區防衛、急救照護以及資訊辨識。這正是「守土衛國,你我同行」的最佳詮釋。

七、維持台海和平穩定,是兩岸共同責任

台海的和平穩定,是兩岸關係發展的基礎。遺憾的是,近年來,北京當局日益升高的軍事恫嚇、外交打壓、貿易阻撓,以及試圖消滅中華民國台灣主權的作為,已經威脅到台海及區域和平穩定的現狀。

在台灣這塊土地上的人民,歷經七十三年的共同生活與發展,已經凝聚強大的認同感和歸屬感;台灣人民和朝野政黨的最大共識,就是捍衛主權以及民主自由的生活方式。這一點,我們沒有妥協的空間。

兩岸立場的分歧,不僅是歷史因素,更在於民主發展上的背道而馳。

北京當局不要因為台灣活躍的民主體制,而有所誤判;誤認台灣人民對民主自由的堅持,是可以妥協的,進而試圖利用政黨之間的激烈競爭,來分化台灣社會。這樣的思維和做法,無助於兩岸關係,只會讓兩岸更行更遠。

我要呼籲北京當局,兵戎相見絕對不是兩岸的選項。唯有尊重台灣人民對主權和民主自由的堅持,才是重啟兩岸良性互動的根本。

我們期待,在兩岸邊境解封之後,能夠逐步恢復兩岸人民之間的健康有序交流,進而舒緩台海緊張的情勢。

在理性、平等及相互尊重下,我們也願意和北京當局,尋找雙方可接受的維持台海和平穩定的方法;這是我們的共同責任。

八、把更好的台灣獻給世界

各位國人同胞,對於生活在這塊土地上的我們而言,最大的任務,就是用盡全力,給後代一個更好的國家,也給世界一個更好的台灣。

台灣的經濟更發展,全球供應鏈就更完整而堅韌。台灣的安全更鞏固,區域和全球就更能和平繁榮。台灣的民主更深化,世界自由民主陣營就更穩固。

這是我們過去多年以來,從黑暗的坑洞中,掘光而行,終於走出來的一條道路。這條路也許辛苦,但我們因此找到了身為台灣人的意義,也看到台灣的存在對世界的價值。

現在的台灣,很民主、很自由、經濟繁榮、文化多元,不但受到世界的矚目,人民也凝聚出守衛家園的堅強意志。今天,大聲的說出「我是台灣人」,是一種光榮,也是一種驕傲。

各位國人同胞,我們是彼此的手足,讓我們勇敢堅定,自信地站在世界的舞台,讓台灣成為世界的台灣,更要給世界一個更好的台灣。

中華民國加油!台灣加油!謝謝大家。

分类
兩岸 台灣

台湾庆双十国庆,蔡英文演说:“四个坚持”不向中国屈服

台湾周日(10月10日)举行双十国庆,总统蔡英文以“共识化分歧,团结守台湾”为题发表演说。对于两岸关系,她提出“四个坚持”和两岸平等对话。在中共近期大幅派遣军机侵台、升高威吓的前提下,蔡英文强调,台湾不冒进,但会展现自我防卫的决心,更说“没有人能逼迫我们走向中国设定的路径”。分析人士认为,台湾若持续走在“抗中保台”的路线,未来中国的文攻武吓也恐成常态。

台湾总统蔡英文的双十国庆致词共分五大部分,她首先谈到台湾积极配合与国际合作防疫,且针对内政提出将力推修宪、转型正义和能源政策等重要的改革工程。对于亚太区域情势,她则坦承台湾正处于有史以来最复杂多变的局势和严峻挑战当中,她说,当中国给的压力越大,处于“民主防线最前缘”的台湾就越没有松懈的本钱。

蔡英文提“四个坚持” 中国国台办批谋“独”

面对中共军机在台湾西南防空识别区的常态化活动所带来的国安和飞安影响,蔡英文重申,台湾主张维持现状,也会全力阻止现状被片面改变。

蔡英文说:“我们期待两岸关系和缓,我们不会冒进,但绝对不要认为台湾人民会在压力下屈服。我们会持续充实国防,展现自我防卫的决心,确保没有人能逼迫我们走向中国设定的路径。因为中国所设定的路径里头,不会有台湾民主自由的生活方式,更不会有两千三百万人的主权。”

蔡英文还向台湾各党派提出“确保主权、捍卫国土”的四个坚持:台湾坚持“自由民主的宪政体制”、 坚持“中华民国与中华人民共和国互不隶属” 、坚持“主权不容侵犯并吞”,以及坚持台湾前途“必须遵循全体台湾人民的意志。”

台湾总统蔡英文在台北出席双十国庆庆祝仪式。(2021年10月10日)
台湾总统蔡英文在台北出席双十国庆庆祝仪式。(2021年10月10日)

针对蔡英文的演说,中国国台办发言人马晓光于周日傍晚做出了“鼓吹台独”、“煽动对立”、“割裂历史”等负面评价。他批评说,蔡英文在演说中强调维持现状其实是图谋独立。马晓光说:“民进党当局勾连外部势力,挟洋自重,疯狂谋‘独’挑衅…是两岸关系紧张动荡的根源,是台海地区和平稳定的最大威胁。”

马晓光重申一中原则及中国对台湾的和平统一主张。

抗中保台vs. 反独促统

两岸关系近期急剧恶化。十月初以来,中共除了加大军机扰台的武吓外,也对民进党政府持续进行口诛笔伐的文攻攻势。

10月9日,中国国家主席习近平于北京的“纪念辛亥革命110周年大会”上,誓言实现祖国完全统一的历史任务。他对追求独立的台湾人士撂下重话:“凡是数典忘祖、背叛祖国、分裂国家的人,从来没有好下场,必将遭到人民的唾弃和历史的审判!”

位于台北的淡江大学中国大陆研究所荣誉教授赵春山
位于台北的淡江大学中国大陆研究所荣誉教授赵春山

针对最新的两岸局势,位于台北的淡江大学中国大陆研究所荣誉教授赵春山向美国之音表示,从两边的谈话来看,蔡英文是站在“维持现状、抗中保台”的立场,但习近平想要的是“改变现状、反独促统”。他说,这无疑是两条没有交集的平行线。赵春山认为,尤其是蔡英文“四个坚持”中的“坚持中华民国与中华人民共和国互不隶属”,这显然是“两国论”的论述。

赵春山说:“因为她已经讲了中华民国跟中华人民共和国互不隶属,这个是很清楚的两国论。那对岸1999年的时候,当时李登辉提出两国论的时候,对岸就开始一连串的对李登辉展开一些抨击,所以现在目前蔡英文这个情况下,我判断未来的话,大陆会不断地施压了。”

两岸关系急剧恶化?

位于台北的孙文学校校长张亚中
位于台北的孙文学校校长张亚中

孙文学校校长、国际政治学者张亚中则表示,要解决两岸的僵局,台湾必须思索北京的核心利益,那就是“一个中国原则”。他说,当双方核心利益不同时,台北提出的任何主张恐怕都无法说服中国。

张亚中说:“蔡英文不接受一个中国原则,也不接受谋求国家统一。蔡英文连一中各表,都不愿意接受。所以在这个情况下的话,两岸基本上从一九九二年所累积的政治互信基础,其实已经彻底的瓦解,所以关键不在于蔡英文要主张什么,关键在于两岸之间,可不可能找到大家比较可以妥协的一个方案,但是目前完全看不到。”

蔡英文的国庆谈话后,部分学者对两岸关系的前景颇感悲观。而在中国工作的台湾人,又是怎么看的呢?

两岸渐行渐远 大陆台商无奈

在中国经商的唐小姐告诉美国之音,蔡英文所提的四个坚持其实符合台湾大部分人心里真正的想法,但她认为,这不是中方想听的答案。唐小姐担心,两岸一再挑起不愉快,只会让她的处境更加艰难。

唐小姐说:“马政府时期,大家就是‘一个中国,各自表述’。当时那个时候,其实是两岸相对比较和平的一段时间,大家就是井水不犯河水,当时的工作只要跟中国大陆相关的也都还OK,可是自从蔡英文总统开始,她其实就是不愿意在言语上面服软,就导致中国对于台湾现在变成很紧张的状态。”

唐小姐表示,只要两岸关系有所风吹草动,台商总是首当其冲受到冲击。她说:“只要在中国大陆有工作,有开户的人,都有遇到同样的一些问题,包含比如说查账,或者是各种税收,各种查,好像是他们把台湾人视为眼中钉。今天在台湾,如果经济很好,工作机会也都很足够,那谁又想要离乡背井去面对中国大陆,然后在那边,就是低声下气的赚钱。”

唐小姐期待蔡英文总统提出更实质、更能解决两岸关系的办法。

另一位曾在中国从事影视产业的台湾人张小姐则说,她对中国在言论自由上的限制非常反感。张小姐告诉美国之音,中国过去还能容忍言论自由的模糊空间,但现在,影视圈对剧情台词的编排都要非常小心,她不想继续在中国过这种“踩在钢索上讨生活”的日子。她感慨地说,就算在中国赚的钱再多,当局要把你的财产收走,也是一瞬间。

美国的居中角色

两岸关系渐行渐远,学者说,美国居中扮演的角色未来将越发重要。以上周共机频繁扰台为例,美国总统拜登出面表态,他说他与中国国家主席习近平已就台湾问题达成共识,双方同意遵守“台湾协议”。

淡江大学中国大陆研究所荣誉教授赵春山说:“未来拜登跟习近平的讲话里面,怎么样来进行这个危机管控?以两岸目前形势来讲,它是非常危险的,因为没有交集,非常危险,很容易擦枪走火。”

赵春山表示,除了期待美国,台湾社会内部长久以来的分歧也要尽快解决。他认为,民主价值并不会带给台湾安全,唯有内部整合力量才能让台湾更团结对外。

赵春山说:“这个是蔡英文未来必须要做的事情,整合台湾内部的团结。还有更重要一点,如何来厚植实力,台湾今天也受到疫情影响,经济各方面,也涉及到两岸之间的经贸关系等等,那你台湾怎么样来厚植本身的实力?这个实力不光是军事力量而已,还包括经济的力量,更重要是国家的意志力,老百姓要有保卫这块土地的意志。”

对于目前两岸的缺乏共识,国际政治学者张亚中表示,双向沟通外,存异求同还是关键,以避免走向武力较劲。张亚中说:“在双方面互动过程中,大家可以把最坚持的意识形态,暂时在摆一边,而坚决来谈一些包括政治跟法律上的互信。因为价值观是一件事情,可是对于两岸来讲,它牵涉到主权跟治权的一个问题。所以说,两岸之间必须在主权跟治权之间找到一个交结点。”

(本文来源美国之音,不代表本报观点和立场)

分类
兩岸 台灣

中華民國中樞暨各界慶祝110年國慶大會10日舉行

 

國慶典禮今天登場,由疾管署副署長羅一鈞、東奧銅牌得主羅嘉翎等人領唱國歌,同時CH-47運輸直升機吊掛典禮史上最大,總長18公尺、寬12公尺,約65坪的巨幅國旗通過總統府上空。

總統蔡英文明天在國慶大會將以「共識化分歧,團結守台灣」為題發表演說,重申台灣充實自我防衛決心與維持區域和平穩定立場,強調不會冒進,但對主權也不會退讓。

110年國慶大會上午登場,因疫情影響,參加人數降載至4000人,其中開放300位中籤民眾到現場觀禮。

國慶大會表演階段,開場由「國民女婿」衛生福利部疾病管制署副署長羅一鈞、「國民女友」東京奧運跆拳道銅牌得主羅嘉翎、護理師施宜君、護理師陳昀湞、消防員劉奎佑、警員楊于辰等6位各界英雄,偕同國立客家兒童合唱團領唱國歌。

今年5月間COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情升溫,雙和醫院62歲確診病患疑似情緒不穩,持刀砍傷3名護理師。其中,施宜君遭砍傷,經手術治療休養2個月後返回職場;陳昀湞則是右手掌神經與肌腱遭砍傷斷裂,經顯微手術修補目前仍持續復健。獲選國慶大典國歌領唱成員,兩人雖驚訝,但仍以身為護理師為榮。

演唱國歌的同時,2架國軍CH-47契努克運輸直升機吊掛歷年典禮最大,總長18公尺、寬12公尺、重達45公斤,攤開占地約65坪的巨幅國旗,分別在阿帕契與眼鏡蛇攻擊直升機伴隨下,成功飛越總統府前廣場上空。

陸軍航空特戰指揮部揭密製作過程,國旗材質是高強度尼龍,強度比降落傘還高;國旗、配重塊及吊索等配備加起來共約2000磅,距離CH-47的吊掛能力還有14倍差距,因此完全沒負擔。

110年國慶大會今天舉行,CH-47運輸直升機吊掛典禮史上最巨幅國旗通過總統府上空,衛福部疾管署副署長羅一鈞等人領唱國歌,總統蔡英文則將以「共識化分歧,團結守台灣」為題發表演說。

國立台灣交響樂團,完整編制近80人的樂團,在台北101大樓91樓觀景台演出「音樂百年-天佑福爾摩沙」,替國慶活動揭開序幕。主題表演由東京奧運、帕運英雄車隊開場,延續體育熱潮,接著由海巡署打造縮小版的「嘉義艦」和「安平艦」,以「陸上行舟」方式參演,並將展示旋翼型無人載具及緝毒犬。

國軍主題表演空中有CH-47運輸直升機、AH-64E阿帕契攻擊直升機、AH-1W超級眼鏡蛇攻擊直升機、UH-60M黑鷹直升機、S-70C反潛直升機、B-1900C行政專機、C-130H運輸機、IDF經國號戰機、幻象2000-5戰機、F-16V戰機、AT-3教練機、AS-365海豚直升機參與。

地面部隊則有雲豹甲車、雄風三型飛彈車、雄風二型攻船飛彈車、天弓三型防空飛彈車等依序經過舞台前方,最後由雷虎小組壓軸衝場、施放彩煙。

中華民國中樞暨各界慶祝110年國慶大會」10日上午在總統府前廣場舉行,三軍聯合樂儀隊進場。
雙十國慶大會10日登場,國軍CH-47直升機吊掛歷年典禮最大、總長達18公尺、寬12公尺、重45公斤,攤開占地約65坪的國旗,飛越總統府上空。

今天是國慶日,擔任國慶大會主席的立法院長游錫堃致詞時先向醫護、防疫、警消和國軍致敬,感謝他們不捨晝夜今天才能舉行國慶。游錫堃也引用老子道德經,闡述台灣民主百年追求,民主是台灣的百年基因。

游錫堃致詞 引道德經闡述民主是台灣百年基因

游錫堃致詞表示,2021年是哀傷與喜悅交織的一年,COVID-19自去年武漢封城迄今,全球確診病例已超過2.3億人,死亡人數也達480萬,國內也有844人離世;台灣去年超前部署,在逆境中走出一片天,並向世界傳達「TAIWAN CAN HELP」的善意,被國際視為民主抗疫典範。

游錫堃說,今年5月疫情突然急速升高,進入第三級警戒,令人安慰的是,經過全體民眾的努力,中央及地方各級政府與立法院各黨派委員的合作,疫苗覆蓋率不斷提升,紓困持續進行,疫情終於逆轉。

游錫堃表示,他代表國慶大會向全國各地的醫護、防疫、警消人員和國軍致敬,感謝這兩年來不分晝夜用生命與專業守護人民、捍衛台灣,今天才得以如期舉辦國慶盛會。

游錫堃說,近年全球民主版圖出現萎縮,香港、緬甸、阿富汗等地有脫離民主陣營跡象,尤其「一帶一路」所及之處,民主自由顯現倒退;台灣在總統蔡英文的領導及全體民眾努力,抗疫及經濟表現國際注目,在「民主指數」與「自由指數」評比方面也名列前茅。

游錫堃表示,今年國慶主題是「民主大聯盟,世界加好友」,民主大聯盟也就是「民主同盟」,是指一群以自由民主為核心價值的有邦交或無邦交國家,彼此間雖未訂定國與國之間的盟約,卻基於政治理念與國際利益,主動相互扶持、度過各種難關的「無條約聯盟」。

游錫堃說,去年台灣捐贈各國口罩,今年各國回贈疫苗,就是具體例證。

游錫堃也引用老子道德經中「合抱之木,生于毫末,九層之台,起於累土」,意謂台灣的民主千里之行始於足下。

游錫堃表示,今年是林獻堂領導「台灣議會設置請願運動」與蔣渭水設立「台灣文化協會」100週年,兩者是台灣的民主與文化啟蒙運動。

游錫堃說,由於這兩者為台灣的民主自由整地播種,使台灣人民在二戰之後,為爭民主而前仆後繼,終於衝撞出解除戒嚴、國會全面改選、總統直選、三度政黨輪替的民主果實,讓中華民國台灣七十多年後的今天,能夠在國際上抬頭挺胸、不畏不懼,贏得了亞洲民主燈塔的雅稱。

游錫堃強調,台灣民主,百年追求,民主是台灣的百年基因,感念百年來先賢前輩的犧牲奉獻以及台灣全體民眾對民主自由的堅持。