Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the likebtn-like-button domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/web/cthks/wp-includes/functions.php on line 6121
香港修订逃犯条例风波 彙整 - 中華時報China Times
分类
港澳 香港

民陣發起遊行 稱約80萬市民參與

民陣下午3時發起「國際人權日」發起遊行,由維園遊行至中環遮打道,大批市民參與,大會提早起步。其中一批參與遊行的人士,戴著PEPE及連登豬頭套出席,引起途人圍觀及拍照。至下午4時半後,遊行隊頭已經抵達中環。

於維園集合的隊伍在下午2時55分準備起步出發。到下午3時過後,民陣召集人岑子杰和工黨李卓人等人,在隊頭拉起黑底白字,寫有「追究警暴、捍衛人權、五大訴求、缺一不可」的大型直幡,帶領遊行隊伍走出維園。

下午3時30分左右,遊行人士擠滿軒尼詩道東西行線。而隨著遊行起步,不少參加者不入維園,直接由維園外的告士打道轉入高士威道插隊,另有人在鵝頸橋加入隊伍。下午3時30分過後,隊頭已行至波斯富街。

下午4時前,遊行人士行至灣仔軒尼詩道集成中心附近,防暴警在港鐵灣仔站內戒備。謝斐道與馬師道及杜老誌道交界,也有防暴警戒備。

遊行隊頭於下午4時過後,已行經灣仔修頓球場。另有一批沒有進入維園的遊行人士,由於沒有跟隨隊頭,早於下午4時前已抵達金鐘太古廣場一帶,令金鐘東西行車線站滿遊行人士,現場秩序大致良好。而在同一時間,銅鑼灣崇光百貨對開,不少人中途插隊而出現「塞人」情況,這一節的遊行隊伍時行時停。

至下午4時許,遊行隊頭已經抵達高等法院外,4時半後抵達中環。

在反修例風波中,PEPE及連登豬出場率極高,不時會在各區連儂牆出現。有參與今日遊行的人士,戴著各款不同造型的頭套出席,當中有PEPE蛙被塗上藍色、有戴眼罩及頭盔,亦有連登豬頭頂著「生命麵包」,亦有右眼受傷包紮。他們沿途高呼口號,並舉起代表「五大訴求」的手勢。

遊行已獲警方發出不反對通知書。根據安排,遊行人士經高士威道、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、德輔道中,以遮打道行人專用區為終點。

有部分示威者一度未有跟隨遊行路線,改到中環德輔道中的中環街市對出,以雜物設路障堵路,隨後退守較後位置對峙,在場有最少50名防暴警察築防線,亦有水炮車及裝甲銳武車在場戒備,阻止示威者向西區進發。截至下午5時半,防暴警察仍在該處一字排開戒備。

隨著夜色降臨,香港逐漸亮起一片片燈海。示威者在民陣的呼籲下打開手機電筒,意在讓民主之光照亮香港,如民陣所說的,“讓世界看到香港人堅毅不屈”。

至傍晚時分,有黑衣人趁亂到金鐘道,疑向高等法院其中一個出口投擲至少2顆汽油彈,並於法院外以噴漆噴上示威標語。及後,中環終審法院亦被投擲懷疑汽油彈。律政司表示,今日有人在終審法院和高等法院外縱火,強調絕不姑息任何違法暴力行為。

大遊行的組織者、香港民主派團體“民間人權陣線”將星期天的這次抗議活動的主題定為“五大訴求,缺一不可,追究警暴,捍衛人權”。 這是4個月來民陣申請的遊行首次獲得警方不反對通知書。

在另一方面,警方星期天說,他們搗破了一個激進團夥,搜獲了大批武器,當中包括槍械及過百發子彈,有11人被拘捕。警方稱,他們的情報顯示,這些被警方成為激進分子的人計劃在遊行時用槍械襲擊或嫁禍警務人員,傷及無辜市民。

每年的12月10日是國際人權日。在1948年的這一天,聯合國大會通過了 《世界人權宣言》。今年,人權日將紀念《世界人權宣言》這一具有裏程碑意義的文獻七十周年。

自從民陣在6月9日組織大遊行至今,香港的大規模抗議運動已經持續了6個月之久。民陣在星期天的聲明中說,6個月來成千上萬的年輕人付上沈重代價,近六千名示威者被捕。民陣說,只有落實五大訴求,才能切實履行國際人權責任,維護人道主義和人性尊嚴。

民陣在傍晚宣佈,遊行共有約80萬人參加,而警方指高峰時約18.3萬人參加遊行。

分类
港澳 香港

香港政府重申市民享有和平集會、遊行及言論自由

民陣發起「國際人權日遊行」,獲發不反對通知書。民陣在傍晚宣佈,遊行共有約80萬人參加,而警方指高峰時約18.3萬人參加遊行。

政府發言人回應表示,遊行有大批市民參與,過程大致和平有序。發言人表示,下午的遊行及過去5年,在香港舉行的5萬次公眾集會和遊行,顯示市民享有和平集會、遊行、示威和言論自由,受《基本法》、《香港人權法案條例》及其他法律的充分保障,《公民權利和政治權利國際公約》適用於香港的有關規定仍繼續有效。

另外,發言人表示,仍有暴力及違法行為出現。有人針對終審法院及高等法院進行破壞及縱火。發言人認為在一個法治社會,所有人都必須尊重法院、法官及其裁決。任何人對司法機構作出攻擊或污衊,都會對香港法治造成極大傷害,全社會都不會接受,政府予以最強烈譴責。遊行期間有人堵路及破壞商鋪和銀行,對和平遊行的市民亦構成危險。

發言人又表示,有遊行人士提出針對警方的指控,強調警方有責任維持公共安全及秩序。當遊行示威活動一如下午的遊行般是大致和平有序時,警方毋須使用武力。但當出現任何違法行為,警方必須採取適當行動,包括使用適當的武力應對及制止暴力行為。警方在使用武力和作出拘捕時均須依法、按現場需要及適當地進行,亦要符合警隊內部指引。政府不容許警務人員作出違法或違紀的行為。任何人士就警方行動有不滿意的地方,可按既定程序作出投訴。

發言人表示,政府期望與全社會共同努力遏止暴力、捍衛法治、重建社會秩序,並透過對話為香港的深層次問題尋找出路,並呼籲在遊行後仍在聚集的人士盡快和平散去。

 

分类
港澳 香港

民陣發起遊行 約80萬市民參與

民陣下午3時發起「國際人權日」發起遊行,由維園遊行至中環遮打道,大批市民參與,大會提早起步。其中一批參與遊行的人士,戴著PEPE及連登豬頭套出席,引起途人圍觀及拍照。至下午4時半後,遊行隊頭已經抵達中環。

於維園集合的隊伍在下午2時55分準備起步出發。到下午3時過後,民陣召集人岑子杰和工黨李卓人等人,在隊頭拉起黑底白字,寫有「追究警暴、捍衛人權、五大訴求、缺一不可」的大型直幡,帶領遊行隊伍走出維園。

下午3時30分左右,遊行人士擠滿軒尼詩道東西行線。而隨著遊行起步,不少參加者不入維園,直接由維園外的告士打道轉入高士威道插隊,另有人在鵝頸橋加入隊伍。下午3時30分過後,隊頭已行至波斯富街。

下午4時前,遊行人士行至灣仔軒尼詩道集成中心附近,防暴警在港鐵灣仔站內戒備。謝斐道與馬師道及杜老誌道交界,也有防暴警戒備。

遊行隊頭於下午4時過後,已行經灣仔修頓球場。另有一批沒有進入維園的遊行人士,由於沒有跟隨隊頭,早於下午4時前已抵達金鐘太古廣場一帶,令金鐘東西行車線站滿遊行人士,現場秩序大致良好。而在同一時間,銅鑼灣崇光百貨對開,不少人中途插隊而出現「塞人」情況,這一節的遊行隊伍時行時停。

至下午4時許,遊行隊頭已經抵達高等法院外,4時半後抵達中環。

在反修例風波中,PEPE及連登豬出場率極高,不時會在各區連儂牆出現。有參與今日遊行的人士,戴著各款不同造型的頭套出席,當中有PEPE蛙被塗上藍色、有戴眼罩及頭盔,亦有連登豬頭頂著「生命麵包」,亦有右眼受傷包紮。他們沿途高呼口號,並舉起代表「五大訴求」的手勢。

遊行已獲警方發出不反對通知書。根據安排,遊行人士經高士威道、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、德輔道中,以遮打道行人專用區為終點。

有部分示威者一度未有跟隨遊行路線,改到中環德輔道中的中環街市對出,以雜物設路障堵路,隨後退守較後位置對峙,在場有最少50名防暴警察築防線,亦有水炮車及裝甲銳武車在場戒備,阻止示威者向西區進發。截至下午5時半,防暴警察仍在該處一字排開戒備。

隨著夜色降臨,香港逐漸亮起一片片燈海。示威者在民陣的呼籲下打開手機電筒,意在讓民主之光照亮香港,如民陣所說的,“讓世界看到香港人堅毅不屈”。

至傍晚時分,有黑衣人趁亂到金鐘道,疑向高等法院其中一個出口投擲至少2顆汽油彈,並於法院外以噴漆噴上示威標語。及後,中環終審法院亦被投擲懷疑汽油彈。律政司表示,今日有人在終審法院和高等法院外縱火,強調絕不姑息任何違法暴力行為。

大遊行的組織者、香港民主派團體“民間人權陣線”將星期天的這次抗議活動的主題定為“五大訴求,缺一不可,追究警暴,捍衛人權”。 這是4個月來民陣申請的遊行首次獲得警方不反對通知書。

在另一方面,警方星期天說,他們搗破了一個激進團夥,搜獲了大批武器,當中包括槍械及過百發子彈,有11人被拘捕。警方稱,他們的情報顯示,這些被警方成為激進分子的人計劃在遊行時用槍械襲擊或嫁禍警務人員,傷及無辜市民。

每年的12月10日是國際人權日。在1948年的這一天,聯合國大會通過了 《世界人權宣言》。今年,人權日將紀念《世界人權宣言》這一具有裏程碑意義的文獻七十周年。

自從民陣在6月9日組織大遊行至今,香港的大規模抗議運動已經持續了6個月之久。民陣在星期天的聲明中說,6個月來成千上萬的年輕人付上沈重代價,近六千名示威者被捕。民陣說,只有落實五大訴求,才能切實履行國際人權責任,維護人道主義和人性尊嚴。

民陣表示國際人權日遊行人數約80萬人。

分类
港澳 香港

邓炳强北京看升旗 称要“刚柔并济”

新上任的香港警务处长邓炳强一行近日前往北京,拜会中国公安部和港澳办官员,这是邓炳强上任后首次赴京。

邓炳强周五(12月6日)与中国国务委员、公安部部长赵克志会面。赵克志称,”习近平主席11月14日就香港局势发表重要讲话,为香港止暴制乱、恢复秩序指明了方向”,希望邓炳强团结带领香港警队早日实现”止暴制乱、恢复秩序”的目标。

周六,邓炳强获得中共中央政治局委员、中央政法委书记郭声琨会见。郭声琨再次强调,”止暴制乱、恢复秩序是香港当前最紧迫的任务”。

邓炳强周六在北京对记者表示,在面对示威活动时会刚柔并济,面对较为轻微的活动,会人性化处理,但对于暴力行为会坚决打击。

感谢习主席

此外,这位警界”一哥”也率团在天安门广场观看升旗仪式。观礼结束后,邓炳强说,这是他第一次在天安门广场近距离观看升旗仪式,”心情十分激动,感受到国家的强大,这更加坚定了香港警队严正执法的信心和决心”。

据报道,这位香港警务处长也感谢了“中国公安部以及习近平主席坚定不移支持香港警察”。

按计划,邓炳强将于周日凌晨返回香港,也即”人权日”大游行开始之前数小时。

分类
港澳 香港

警方檢手槍及過百發子彈拘11人 相信瓦解激進團夥

警方收到消息指一批曾參與非法集結的激進人士計畫在今日使用武器襲擊警員,以槍械製造混亂,甚至企圖嫁禍警員開槍傷及無辜途人。警方今早採取行動,共拘捕8男3女。在行動中,警方於天后檢獲一把懷疑9mm格洛克(Glock)半自動手槍。

被捕的11名男女,年齡介乎20至63歲,有部分人無業,有人為學生,有人任職工人,有人落網時反抗。被捕人士被控的罪名為「 無牌藏有槍械」、「管有危險品」、「管有違禁武器」及 「非法集結」。行動仍在進行中,警方不排除有更多人被捕。有組織罪案及三合會調查科高級警司李桂華中午表示,今日清晨進行情報主導的行動,出動75人突擊搜查港九11處地點。

他指,情報顯示,被捕的11人為一個激進團夥,涉嫌於10月20日非法集結,以大量汽油彈攻擊旺角警署。情報指,有關人士計畫在今日稍後的集會遊行上,使用槍械製造混亂,包括射擊警員,或傷及無辜途人後嫁禍警員開槍。

警方相信灣仔克街一處是團夥的行動集合點,發現兩件避彈衣,又在天后炮台山道一單位,發現一把懷疑9mm半自動手槍,經軍械鑑證課專家鑑證後,相信手槍有良好發射能力。警員在屋內還發現5個彈匣,當中3個已上滿子彈,另發現105發性能良好的子彈,及3把匕首和軍刀等武器。警方今早又在荃灣柴灣角街77-81號致利工業大廈一單位內,搗破存放危險品貨倉,發現大量爆竹煙花、9枝伸縮棍和4個胡椒噴霧,李桂華相信有關的爆竹煙花是準備射入警署。他又指,檢獲的伸縮棍和胡椒噴霧並非警方一般使用的器材,而他暫時不敢說,是否有人企圖希望藉此令人相信是便裝警員所使用。

李桂華表示正調查槍械來源,又指在近日的示威遊行活動中,從未見過有示威者使用真槍,有記錄以來今次是首次。他提醒下午參與集會遊行的人士,一旦發現有何不妥當,便請立即離開,找安全地方暫避,之後報警,或通知位於自己附近的糾察;至於主辦遊行的人士,應本著公共利益和安全情況下,與警方保持密切聯絡。

分类
港澳 香港

彈劾林鄭月娥遭建制派護航而否決

香港立法會日前(5日)辯論由25名民主派議員提出的彈劾特首林鄭月娥議案,經分組點票,雖然在地區直選獲16票贊成通過,但在功能組別被以反對22票否決,議案最終遭否決。

按照彈劾行政長官的5程序,首先由立法會全體議員的1/4(70名議員的18名)聯合提動議,指控行政長官有嚴重違法或瀆職行為;第2是經立法會分組點票表決通過議案(須同時獲「地區直選」及「功能界別分組」的在席議員過半數贊成),再送終審法院組獨調會。

5日在分組點票下,議案在地區直選獲得通過(16票贊成、14票反對),但在功能組別被否決(10票贊成、22票反對),議案終被否決。

提出議案的公民黨楊岳橋表示,建制派在區議會選舉「兵敗如山倒」,是被林鄭月娥「綁上賊船」,而林鄭現仍安坐於禮賓府推卸責任,誤判民意。

自由黨鍾國斌質疑,示威持續6個月而政府未能平亂,建制派在區議會選舉輸得一敗塗地,彈劾議案其實應由建制派提出;他還批評,特區政府為北京中央添煩添亂,應是由中央領導人處理彈劾議案,而非立法會。

政務司長張建宗在總結發言時指出,彈劾議案非常嚴肅,不是隨便的政治工具,要提出實質證據,證明特首有違法行為;他強調,問責團隊會堅定不移,繼續止暴制亂,包括成立獨立檢討委員會,與監警會的調查相輔相成,監警會明年1月初會向特首提交報告。

分类
港澳 香港

林鄭月娥:強烈反對美國簽署有關法案 為受影響人士提供紓緩

美國總統特朗普簽署《香港人權與民主法案》以及《保護香港法案》後,中國隨即作出兩項反制措施,包括暫停審批美軍艦機赴港休整申請,並制裁多個美國非政府組織。特首林鄭月娥表示,港府強烈反對美國簽署有關法案,認為該法案完全無必要、亦沒有理據,香港的人權及自由都是受《基本法》保障,「事實上我想問,究竟香港市民邊方面自由受到磨損呢?我哋有記者採訪自由,市民有集會示威自由,亦有宗教自由」,對於外國幹預香港事務感到遺憾。

林鄭月娥出席行政會議前指,暫時未知中央採取反制措施的內容,而過往亦是由中央負責審批美軍艦機,港府再依法作出跟進。她強調,這是外交事務,港府會依法根據中央要求作出配合及跟進。

至於法案對香港影響,林鄭月娥指,會影響到企業的信心,帶來不穩定環境,至於具體對行業發展的影響目前仍難以評估,取決於美國政府相關部門的態度。
林鄭月娥表示,雖然政府預計今年甚至未來一、兩年內會出現赤字,但正正是用好過去的財政盈餘,去為市民解困。她已經要求各司局長,除了遏止暴力外,亦要以紓困的角度,協助業界解決目前的困難。

林鄭月娥續說,收到個別立法會議員指部分業界出現困難,政府會認真審視,希望為受影響人士提供紓緩。

另外,對於周日再有大批市民上街示威,林鄭月娥指上周已表達她和市民的期盼,期望可以延續區議會選舉前後的寧靜,惟好可惜過去困擾市民的堵路、縱火等事情再發生。她又指,警方已經很克制,在別無選擇下使用催淚彈。

她重申,希望暴力行能夠盡快息止,令經濟復蘇。不過她形容周日的堵路等行為,是為經濟復蘇的機會「淋咗一啲冷水落去。」

分类
港澳 香港

香港15年来首次出现财政赤字

香港财政司司长陈茂波周一(12月2日)对立法会议员表示,香港经济增长今年预计萎缩1.3%,将对公共财政造成影响。

陈茂波将这一现象的原因归结为:税收减少、土地出售放缓,以及政府在这个动荡之年出台的旨在赢得民心的经济纾缓措施带来额外支出。他表示,预计特区政府将在2019至2020财政年度出现赤字。这将是15年以来的首次。陈茂波称,香港正”面对极具挑战、内外交困的经济环境”,并呼吁终止政治暴力。

因不满中国政府的管制和警察对示威者过度使用暴力,香港的抗议示威已持续了近6个月。大批民众走上街头,要求更多的民主自由,以及对警方问责。在香港政府拒绝做出重大政治妥协的情况下,矛盾冲突走向激化。

暴力程度日渐升级的集会和j警民冲突对商业零售和旅游业造成巨大冲击。中国大陆的游客成批地取消行程。

上周公布的统计数字显示,今年10月,来自中国大陆的游客数量与去年同月相比锐减46%,而拥有国庆”黄金周”的10月,是中国居民旅游度假最集中的一个时段。

与此同时,美中之间的贸易战也给香港经济带来冲击。香港一直是威权统治下的中国大陆和全球市场之间的一个重要连接枢纽。

上次是15年前

香港最后 一次出现财政赤字是在2003年。当时非典型性肺炎(SARS)肆虐造成近300多人死亡。香港的财政状况原本足以令人羡慕,连年的财政盈余积累了可观的储备。

今年3月,香港政府称,财政储备已达11700亿港元(合1500亿美元)。而一些批评者则指出,历届特区行政领导人未能为消除巨大的贫富差距做出足够努力。

北京始终没有给出政治解决危机的方案,在此背景下香港出现财政赤字,对重建商业信心无疑是个坏消息。周一,香港航空管理部门宣布,给予香港航空5天时间,以寻求新的资金流,否则该航空公司可能被吊消营业执照。

由海航集团(HNA Group)控股的香港航空,由此成为因旅客数量暴跌而陷入困境的最知名企业之一。上周,该公司证实拖欠部分员工薪资。

分类
港澳 香港

過去2日拘58示威者 累積5947人被捕

修例風波引發的示威浪潮近半年未息,警方今(2日)公布,過去2日共拘捕58名示威者,包括48男10女,年齡介乎14至36歲,期間施放20枚催淚彈、8發橡膠彈、6發布袋彈和1發海綿彈。至於由6月起至今累積拘捕5947人,包括4415男及1532女,年齡由11至83歲。

警察公共關係科總警司郭嘉銓批評,示威者在上周六(11月30日)及周日(1日)分別在旺角、尖沙咀和紅磡等地堵路、縱火、大肆破壞商店,又向警員掟磚和汽油彈,並以磚頭掟向警車玻璃,導致車內警員頭部受傷,斥暴徒漠視大部分人希望和平的意願。

其中周日的遊行看似和平,但大批示威者最終偏離原先遊行路線,走上紅磡繞道行車天橋,期間有暴徒在行車天橋向橋下警察掟磚和玻璃樽,警方遂使用包括催淚彈等最低武力還擊。

分类
国际 港澳 香港

华制裁美非政府组织 暂停审批美舰访港

美国总统特朗普早前签署《香港人权与民主法》以及《保护香港法》,中国外交部发言人华春莹今主持例行记者会时批评美方不顾中方坚决反对,执意签署成法,因此决定自即日起暂停审批美军舰机赴港休整申请,同时制裁多个美国非政府组织。

华春莹表示,美方日前不顾中方坚决反对,执意将《香港人权与民主法》签署成法,严重违反国际法和国际关係基本准则,严重干涉中国内政,中方已就此表明坚决态度。针对美方无理行为,中国政府决定自即日起暂停审批美军舰机赴港休整申请,同时对「美国国家民主基金会」、「美国国际事务民主协会」、「美国国际共和研究所」、「人权观察」、「自由之家」等在香港修例风波中表现恶劣的非政府组织实施制裁。

华春莹强调,中方敦促美方纠正错误,停止任何插手香港事务、干涉中国内政的言行,中国将根据形势发展采取进一步必要行动,坚定捍卫香港的繁荣稳定,坚定捍卫中国主权、安全、发展利益。

香港大学政治与公共行政学系荣誉讲师袁弥昌相信,首批制裁名单只为试水温,料人数不会太多,但有一定代表性,估计主事《逃犯条例》修订的官员,包括郑若骅、李家超及特首林郑月娥较大机会成为首批遭美国制裁人士。袁续指,警队人数庞大,大部分更蒙面工作,相信美国难以追查违规警员身份,料只能够制裁到涉事警队高层。

另外,美国共和党海外事务组织副主席俞怀松曾点名行政会议成员兼立法会议员叶刘淑仪,形容叶刘为制裁的好人选,袁认为立法会议员有民意基础,美国是难以对立法会议员作出制裁,若然美国果真要制裁叶刘,相信只能因其行会成员身份行事。