标签： 美國總統大選

（中華新聞通訊社/中華時報5月31日訊)5月30日，特朗普（Donald Trump）成為了第一位被判定有罪的美國總統，紐約的一個陪審團認定他在2016年大選前偽造文件，掩蓋向一名艷星支付封口費的事實。經過兩天的審議，由12名成員組成的陪審團宣布認定特朗普所面臨的全部34項罪名成立。任何判決都必須獲得一致通過。當陪審團員們確認有罪判決時，特朗普面無表情地注視着他們。在11月5日的總統大選之前，這一判決使美國陷入了一個尚未涉及的領域，屆時共和黨候選人特朗普將試圖從民主黨總統拜登（Joe Biden）手中奪回白宮。

法官梅爾昌（Juan Merchan）將宣判日期定在7月11日，即預計將正式提名特朗普為該黨總統候選人的共和黨全國代表大會開始前三天。梅爾昌感謝陪審團員們的服務，“沒有人能強迫你們做任何你們不想做的事。選擇權在你們手中”。

在11月5日的總統大選前，這一判決使美國陷入了未知領域，共和黨候選人特朗普將試圖從民主黨總統拜登手中奪回白宮。現年77歲的特朗普否認其有不當行為，並預計將提出上訴。特朗普事後對記者說：“這是一種恥辱。這是一個腐敗的法官操縱的審判”。他補充說，“真正的判決將在11月5日由人民作出，我是一個非常無辜的人”。

從理論上講，每項偽造商業記錄的罪名都可能使特朗普面臨長達四年的監禁，但法律專家表示，作為初犯，他不太可能入獄。上訴可能需要幾個月的時間。如果特朗普贏得總統寶座，他將無法赦免自己，因為此案不是由聯邦政府提出的，而是由紐約州提出的，只有紐約州州長才能赦免他。特朗普還面臨密謀推翻拜登贏得的2020年大選結果的聯邦和州指控，以及離開白宮後囤積秘密文件的指控。

監禁不會妨礙他參加競選活動，如果特朗普在大選中獲勝，也不會妨礙他就職。特朗普的共和黨同僚迅速譴責了這一判決。美國國會眾議院議長約翰遜（Mike Johnson）在一份事先準備好的聲明中說：“今天是美國歷史上可恥的一天”。

這是美國史上針對總統的首起刑事案，川普也成為第一位被判犯有重罪的美國總統。他還面臨另外三項起訴，其中兩項指控他非法試圖扭轉2020年的選舉失利結果。但這三起案件目前都陷在他的律師和檢察官之間的法律爭議之中。因此，紐約審判可能是11月大選前唯一被判決的刑事案件。

拜登競選團隊周四表示，紐約法院對特朗普的定罪表明“沒有人可以凌駕於法律之上”。拜登-哈里斯競選團隊公關主任泰勒（Michael Tyler）在一份聲明中說：“今天在紐約，我們看到沒有人可以凌駕於法律之上”。該聲明補充說：“但今天的判決並不能改變美國人民面臨的簡單現實。仍然只有一種方法可以阻止唐納德·特朗普入主白宮：通過投票箱”。

據華盛頓郵報引述消息透露，特朗普在一次募捐活動中宣稱，他會因俄羅斯侵略烏克蘭或中國侵略台灣而轟炸莫斯科和北京。

據華盛頓郵報5月28日以“特朗普在大膽籌款之旅中向捐贈者做出全面承諾”為題，報道特朗普的募捐活動，但其中的一段話特別引起關注。

該報引述特朗普的顧問們說，….很多時候，特朗普在籌款活動中的言論都是關於外交政策和他在集會上所討論的話題。

例如，在一次籌款活動中，他提及，他會因俄羅斯入侵烏克蘭或中國入侵台灣而“轟炸莫斯科和北京”。此話當時讓一些捐款人吃了一驚。

該消息據報是特朗普的幾位匿名捐款者與幕僚透露的。但華盛頓郵報沒有進一步展開這一對莫斯科和北京都很重要的話題。

在2023年曾宣稱，他可以用一天的事件讓俄羅斯和烏克蘭停止戰爭。至於如何應對中國對台灣的可能侵略，他一直拒絕透露其戰略。

美國前總統川普因「封口費」案在紐約法院受審。承審法官今天基於川普違反禁言令，對他處以9000美元罰款，並警告他若再犯恐要坐牢。

（中華新聞通訊社/中華時報4月30日訊)紐約一名法官週二（4月30日）判定前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）藐視法庭併罰款9000美元，原因是特朗普違反了法官下達的不許他在這一刑事審判中批評潛在證人的禁言令。

紐約州最高法院的大法官胡安·默臣（Juan Merchan）駁回了美國第45任總統川普的說法，即他在審判中批評兩名可能的關鍵證人——他的前律師和政治掮客邁克爾·科恩（Michael Cohen）以及色情電影明星風暴女·丹尼爾斯（Stormy Daniels）——只是為了回擊針對他的政治攻擊。

前總統川普主張，在他的真相社交（Truth Social）平台上轉發支持者的評論並不構成違反禁言令。默臣說，這種說法「違反直覺且荒謬」。

除了判定川普藐視法庭之外，默臣還命令川普刪除真相社交上九個違反禁言令的帖子，他在不久之後照做了。

這項禁言令禁止川普批評證人、陪審員和審判中的其他關鍵人物，但不包括默臣本人或起訴此案的檢察官阿爾文·布拉格（Alvin Bragg）。川普經常攻擊他們兩人。

在周二的作證結束時，默臣表示，他將於週四聽取檢察官的論點——他們稱川普在其他四個場合違反了禁言令。

川普在審判間隙和政治集會上多次抱怨禁言令侵犯了他受憲法保障的言論自由權。週二離開法庭後，他聲稱默臣對他有偏見，並表示這次審判使他沒有時間投入競選。川普正試圖奪回總統寶座。

隨著週三審判休庭，川普將前往中西部進行競選活動。他肯定將成為2024年共和黨總統候選人，在今年11月再次對決2020年曾擊敗他的民主黨總統喬·拜登（Joe Biden）。

莫臣週二開庭開始就判定這位前總統藐視法庭，隨後不久，川普的競選團隊就開始利用這項裁決籌集資金。川普向支持者發送了一封電子郵件，用大寫字母寫著「自由派法官剛剛把我噤聲了」。

默臣在一項命令中表示，他“敏銳地意識到並保護被告的第一修正案權利”，但他警告川普，如果他繼續違反他的命令，他將毫不猶豫地監禁他。

默臣在另一項決定中表示，應川普的要求，5月17日的審判將休庭，以便他能夠參加兒子巴倫·川普（Barron Trump）在佛羅裡達州的高中畢業典禮。

川普是第一位面臨刑事指控的美國前總統，如果罪名成立，他可能會面臨監禁。

他被指控偽造商業記錄，隱瞞了於2016年成功競選總統之前向丹尼爾斯支付的13萬美元封口費，這筆封口費是為了以防止選民得知她聲稱10年前與他幽會一晚的說法。川普否認與丹尼爾斯有染，也否認這起紐約刑事案的所有34項指控。

週二審判繼續進行時，川普的兒子之一埃里克·川普（Eric Trump）也現身法庭。這是川普家族成員首次出現在封口費案中。

辯方似乎試圖將科恩塑造成一頭孤狼，獨自行動，與川普的任何要求無關，以此試圖讓陪審團相信川普本人並沒有參與這項試圖用封口費來影響2016年大選結果的事件。

川普聲稱，他給柯恩的錢是用於法律工作，而不是報銷柯恩給丹尼爾斯的封口費。

銀行業者加里·法羅（Gary Farro）為科恩設立了一個帳戶，以便向丹尼爾斯支付封口費，而法羅和丹尼爾斯的律師基思·戴維森（Keith Davidson）都稱科恩是個很難對付的人。

但戴維森駁斥了辯方所謂科恩是單獨行動的說法。戴維森告訴陪審團，當他與丹尼爾斯協商付款時，他相信科恩“是唐納德·特朗普的私人律師或總法律顧問，這個故事涉及他的客戶，這就是他為什麼對這個故事感興趣。”

檢察官約書亞·斯坦格拉斯（Joshua Steinglass）成功地使得幾名證人表示，科恩在要求做某事時，會提到“我的人”或“老闆”，這時候他說的一直就是川普。戴維森說，這讓他相信科恩不可能獨自行動。

「這是他身份的一部分，」戴維森說，「他利用一切可能的機會讓你知道，他正在為唐納德·川普工作。」

科恩因向丹尼爾斯支付封口費以及包括偽證在內的其他罪行而被判違反競選財務法。他在監獄服刑13.5個月，並居家監禁一年半。

科恩在與川普反目成仇之前曾以非凡的忠誠為川普效力，所以他可能是審判中最重要的證人。

戴維森告訴陪審團，他還安排了另一筆封口費，即向《花花公子》（Playboy）雜誌1998年年度玩伴女郎凱倫·麥克杜格爾（Karen McDougal）支付15萬美元，好在特朗普2016年競選總統之前讓她噤聲。麥克杜格爾聲稱自己在2006年和2007年與川普有過數月的婚外情。

上週，八卦報紙《國家詢問報》（National Enquirer）前出版商、川普的老朋友大衛·佩克（David Pecker）作證說，該報購買了麥克杜格爾的故事版權，其明確目的是為了幫助川普當選而扼殺這個故事。

川普否認了與麥克杜格爾的婚外情，但佩克作證說，川普曾一度稱她為「一個好女孩」。佩克說，川普就任總統後，2017年中和佩克在白宮散步時還詢問了她的情況。

戴維森向陪審團描述了他與《國家詢問報》編輯迪倫·霍華德（Dylan Howard）之間的短信，其中戴維森告訴霍華德，“我有一個關於特朗普的重磅新聞。” 霍華德在回復中問道：“他出軌了嗎？”，這指的是對川普的妻子梅拉尼婭·川普（Melania Trump）出軌。

戴維森告訴霍華德，麥克杜格爾的故事“應該說出來”，霍華德回答說：“我同意。”

但是，佩克上週告訴陪審團，《國家問詢報》並沒有意圖要發布有關川普的令人尷尬的訊息。在四天的證詞中，佩克表示，他2015年8月在紐約川普大樓與川普和柯恩會面時同意盡其所能幫助川普贏得總統寶座。檢察官稱這次會議為「川普大樓串謀」。

佩克說，他發表了對川普有利的報道，渲染了有關川普對手的負面報道，有時還購買了像麥克杜格爾的故事這樣的負面信息，目的是扼殺牠，這種做法後來被稱為「捕殺」。

川普還面臨另外三項刑事起訴，其中兩項指控他試圖非法扭轉2020年輸給拜登的大選結果。

但由於他的律師在其他三起案件中提出法律挑戰，紐約一案可能是他2024年大選前面臨的唯一刑事審判。

在陪審團審議此案之前，審判可能還要持續五週。

民主黨2024年總統候選人、現任總統喬·拜登（Joe Biden）和共和黨推定提名人、前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）兩人在關鍵的國內外問題上持有截然不同的觀點。

以下是各自在其外交政策方面立場的概述。

俄羅斯-烏克蘭

拜登支持向烏克蘭提供軍事和人道主義援助，以幫助其對抗俄羅斯，同時警告西方國家不能允許俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）取得勝利。自2022年2月俄羅斯入侵以來，拜登政府迄今已製裁了俄羅斯的一些個人和實體，並向烏克蘭提供了750億美元的援助。

拜登在2024年3月7日表示：「俄羅斯的普京正在進軍，入侵烏克蘭，在整個歐洲及其他地區播下混亂的種子。如果在座的有人認為普京會止步於烏克蘭，我向你保證，他不會。但是，如果我們與烏克蘭站在一起並提供自衛所需的武器，烏克蘭就可以阻止普京。這就是烏克蘭所要求的。他們不是在要求美國出兵。」

川普表示，北約國家沒有向烏克蘭支付其應有的援助份額，並聲稱美國提供的援助比其他國家多。在2月的一次集會上，川普表示，他告訴一個沒有點名的北約成員國，他將鼓勵俄羅斯對任何不遵循國防開支指導原則的北約成員國進行「為所欲為」的行動。川普在2023年新罕布夏州的一次演講中說：「在我贏得這次總統職位後不久，我將會解決俄羅斯和烏克蘭之間的可怕戰爭。」

在其整個總統任期內，川普曾面臨多項與俄羅斯勾結的指控，並於2019年12月18日被美國眾議院彈劾，罪名是他利用美國對烏克蘭的援助，來換取有關潛在政治對手拜登的不利資訊。川普否認了這些指控，後來被美國參議院判定無罪。

中國

拜登在2024年3月7日說：「我們擁有全世界最好的經濟。自從我上任以來，我們的GDP上升了，我們與中國的貿易逆差降至十年來的最低點，我們挺身反對中國不公平的經濟行為。我們支持跨台灣海峽的和平與穩定。我重振了我們在太平洋地區的夥伴關係和聯盟：印度、澳洲、日本、韓國、太平洋島國。我確保最先進的美國技術不能在中國使用，這些技術不得在中國進行貿易。坦白說，儘管對中國發表了所有那些強硬的言論，但我的前任從未想過要這樣做。我想要與中國競爭，而不是衝突。就此而言，我們比其他任何人都更有能力贏得21世紀與中國的衝突，也比任何時候都更有力。」

在擔任總統期間，川普譴責中共構成的威脅是這一代人面臨的最重大外交政策挑戰。他說，中國應對COVID-19大流行病負責，並因為中國結束香港的「一國兩制」而懲罰了北京。川普在2020年5月的一次演講中說，「美國希望與中國建立開放和建設性的關係，但實現這種關係需要我們大力捍衛我們的國家利益。」

川普在他的競選網站上說，「為了保護我們的國家，我們需要對中國擁有美國任何重要基礎設施的所有權實施積極主動的新限制，包括能源、技術、電信、農地、自然資源、醫療用品和其他戰略性的國家資產。我們應該停止中國未來在這些重要行業的所有採購。我們應該開始迫使中國出售任何危及我們國家安全的現有資產。

以色列-巴勒斯坦人

拜登說，以色列有權打擊哈馬斯，但警告以色列不要殺害巴勒斯坦平民。今年3月，拜登宣佈建造一個離岸港口，向加薩提供援助。

拜登2024年3月9日在紐約表示，「我永遠不會拋棄以色列。以色列的防禦仍然至關重要，所以沒有紅線會讓我切斷所有武器供應的紅線，讓他們沒有鐵穹防禦系統來保護自己。他們沒有…但是有紅線的是，如果他越過紅線，而且他們繼續……你不能因為打擊哈馬斯而讓30000多名巴勒斯坦人死亡，還有其他處理方法，處理哈馬斯造成的創傷。”

川普在2020年發布了一項中東和平計劃，呼籲採取兩國解決方案，讓以色列控制統一的耶路撒冷，並維持其在約旦河西岸的定居點。

2024年3月25日，川普在接受《以色列報》（Israel Hayom）採訪時談到當前的衝突時說：「我在10月7日看到的是我見過的最悲傷的事情之一。…你們必須完成你們的戰爭。完成它。你們必須把事情做成。我相信你們會這樣做的。我們必須實現和平；我們不能讓這種情況繼續下去。我要說的是，以色列必須非常小心，因為你正在失去很多世界上很多地方的支持，你正在失去很多支持，你必須完成，你必須把事情做成。你必須走上和平，讓以色列過上正常的生活。」

伊朗

拜登花了兩年多的時間試圖恢復歐巴馬政府談判達成的伊朗核協議《聯合全面行動計畫》（JCPOA），而不願讓其「死亡」。去年，拜登政府透過談判使伊朗釋放了五名美國人質，以換取美國解凍數十億美元的伊朗資產。

拜登2024年3月7日在華盛頓表示, “在中東創造穩定也意味著遏制伊朗構成的威脅。這就是為什麼我建立了一個由十幾個國家組成的聯盟，以捍衛紅海的國際航運和航行自由。我已下令進行打擊，以削弱胡塞武裝的能力並保衛該地區的美軍。作為總司令，我將毫不猶豫地指示採取進一步措施，保護我們的人民和我們的軍事人員。」

特朗普最引以為傲的成就之一是美國退出《聯合全面行動計畫》。他還授權實施了打死伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）恐怖主義分支聖城軍（Quds Force）指揮官卡西姆·蘇萊曼尼（Qasem Soleimani）的襲擊，他稱此舉是“他擔任總統期間最大膽的行動」。

北韓

拜登政府一再表示，它願意在沒有先決條件的情況下與北韓進行談判，但尚未以經濟援助的形式提供任何激勵措施，以鼓勵北韓領導人金正恩開啟談判。拜登會晤了地區盟友，並在去年宣布與韓國達成新的核威懾協議，該協議將允許美國將潛艇停靠在韓國港口。

在擔任總統期間，川普尋求北韓的“完全、可核查和不可逆轉的無核化”，但在多次會晤後最終與金正恩建立了良好的個人關係。他的個人外交並沒有導緻美朝兩國之間達成任何協議。

(吉普森(Katherine Gypson)是美國之音(VOA)華盛頓新聞中心的記者。在2013年加入美國之音之前，吉普森曾在阿富汗、突尼斯和土耳其製作紀錄片和公共事務節目。)

摘編自其他媒體的內容，《中華時報》致力於提供全面多元的新聞報導, 旨在從不同角度分析討論時事。本報刊登的文章純屬個人觀點,不代表本報立場。

2月3日，美國總統拜登（Joe Biden)贏得了南卡羅來納州的民主黨初選，在這個四年前將他推上白宮寶座的州取得了壓倒性的2024年勝利。拜登在周六擊敗了南卡州選票上其他幾位勝算渺茫的民主黨人，包括明尼蘇達州眾議員菲利普斯（Dean Phillips）和女作家威廉姆森（Marianne Williamson）。

（中華新聞通訊社/中華時報2月4日訊）拜登競選團隊為提高他的投票率投入了巨資，旨在測試動員黑人選民的努力，黑人選民是南卡州民主黨選票的關鍵部分，也是拜登11月獲勝戰略的核心。拜登是在他和其他黨內領導人推薦的一個州獲勝的，該州是民主黨2024年初選日程的首發州。他們選擇南卡羅來納州的理由是，與白人占絕大多數的傳統首輪州艾奧瓦州和新罕布什爾州相比，南卡州的人口種族構成更為多元化。

新罕布什爾州不顧民主黨全國委員會的反對，還是在上個月舉行了首輪初選。但由於沒有拜登或該黨全國委員會的支持，也沒有正式代表參選，這場角逐不具約束力。在支持者為拜登發起書面競選後，拜登仍以相當大的優勢贏得了新罕布什爾州的選舉。

拜登長期以來一直與南卡州的支持者和捐贈者保持着深厚的關係，南卡州在他2020年的競選活動中也發揮了舉足輕重的作用，一場大勝幫助拜登重振了在其他提前投票州的頹勢，並推動他獲得提名。

拜登在南卡州的競選活動得到了眾議員克萊本（Jim Clyburn）的幫助，後者在2020年的支持向該州的黑人選民發出了一個期待已久的信號：拜登將是為他們的利益代言的合適人選。

拜登和副總統哈里斯（Kamala Harris）都一直在感謝南卡州民主黨人的支持。拜登一周前在該州民主黨籌款會上對與會者說：“你們是我成為總統的原因”。

拜登還對數百名黨內忠實聽眾說，他們是“唐納德·特朗普是一名失敗者的原因。你們是我們能夠獲勝並再次擊敗他的原因”，這是拜登在大選中可能與共和黨目前的領跑者對決的框架。

拜登曾清楚表示，在他眼中，南卡是證明他仍有能耐贏得非裔選民背書的戰場。拜登2020年就是靠非裔選民的力挺入主白宮橢圓形辦公室。

然而，近來幾個民調表示，非裔選民，尤其是年輕非裔選民對拜登的支持度有下滑趨勢，主因他們不滿他們4年前以神聖一票支持的拜登，上任後並未處理他們視為優先要務的議題。

然而，即使拜登個人支持度處於過去數十年來現任總統不曾見過的低點，近期幾個其他民調仍顯示他稍稍領先川普，或與川普不相上下。

63歲南卡選民韓密爾頓（Annette Hamilton）在北查爾斯頓投完票後說：「我認為他（拜登）已經盡力了。」當被問及拜登是否有機會在11月大選勝出，她回答說：「我向老天祈禱他會贏。」

拜登的連任競選團隊表示，正在利用南卡州的初選來測試各種策略和信息，以便在11月的大選中最好地激勵黑人選民參加投票。雖然南卡州是穩固的共和黨陣營，但其多元化的初選選民反映了拜登必須團結一致才能贏得連任的民主黨聯盟。從南卡州開始，民主黨提名日程將移至內華達州，該州將於周二舉行初選，然後於2 月27日移至密歇根州。

路透社報導，81歲的拜登聲望不高，在贏得民主黨提名、競逐11月5日總統大選所面臨的競爭卻也不大。他希冀能以壓倒性之姿拿下南卡這個選民以非裔占多數的州的初選，粉碎各界對他年紀以及高物價以及美墨邊界安全議題的關切。

77歲的前總統川普是最有可能贏得共和黨總統提名的人選，極有可能在11月大選二度與拜登交鋒。

（中華新聞通訊社/中華時報10月29日訊）美國前副總統彭斯宣布，退出競逐明年總統大選。

64歲的彭斯在拉斯維加斯出席共和黨猶太聯盟捐助者會議時說，他很清楚現在不是他的時代，又指一直都知道這場會是一場艱苦的戰鬥，但他並不後悔。

彭斯在演說中並無表態支持任何人，但呼籲美國民眾選擇一位本性更好的天使，以及能夠以文明領導的人，被指是呼籲不要投票給目前在黨內初選民調中大幅領先的前總統特朗普。

曾經擔任特朗普副手的彭斯，因為前年拒絕在國會推翻大選結果，與特朗普關係決裂。特朗普目前在黨內民調保持領先，彭斯一直未能吸引足夠多的反特朗普選民，亦缺乏競選資金。

（中華新聞通訊社/中華時報8月2日訊）美國前總統特朗普今天因試圖推翻2020年大選結果遭到起訴，這是他4個月來第3度遭到刑事起訴，也是他尋求重返白宮面臨的最嚴重法律威脅。

美國一個大陪審團調查前總統特朗普涉嫌試圖推翻2020年總統大選結果後，決定起訴他四項控罪，包括串謀詐騙美國、串謀妨礙官方程序等，特朗普被傳召星期四在華盛頓出庭。

在特別檢察官史密斯（Jack Smith）的45頁起訴書中，特朗普被以3宗圖謀不軌和1起妨礙司法調查罪起訴。

起訴書指出，特朗普當時決心繼續掌權，並散佈大選舞弊的謊言，聲稱自己獲勝，尋求推翻選舉結果，雖然特朗普多次被告知這些指控是虛假，但他故意無視真相。

特別檢察官史密斯表示，特朗普支持者前年1月6日攻擊美國國會，是特朗普講大話的結果，目的是阻礙認證民主黨對手拜登勝選的程序，司法部將會尋求對特朗普進行迅速審判。

起訴書同時提到有另外6人，涉嫌協助散佈特朗普關於選舉舞弊的虛假指控，但未有公開他們的身份。

特朗普上月18日表示，他接獲美國檢方寄來的調查通知函，暗示他很可能會因為2021年1月6日美國國會山莊暴動案而遭到刑事起訴。

特朗普目前已被控卸任後不當處理官方最高機密文件，同樣是遭到史密斯這位特別檢察官起訴。

（中華新聞通訊社/中華時報6月14日訊）前總統唐納德·特朗普(Donald Trump)週二(6月13日)出現在邁阿密一位聯邦地方法官面前，在邁阿密聯邦法院出庭應訊。對他在離開白宮後非法保留數百份政府機密安全文件並妨礙政府取回這些文件的指控表示不認罪。他的代表律師在庭上表示，特朗普不認罪。特朗普其後無條件獲准離開法院，但法官就不准特朗普接觸案中的潛在證人。

特朗普被指2021年初卸任總統後，保留超過300份機密文件，涉嫌未經授權保留機密文件及串謀妨礙司法公正等37項控罪。

特朗普上週創造了歷史，一個聯邦大陪審團以37項刑事罪名起訴他，其中包括31項有關他在佛羅里達州的住所和私人俱樂部海湖莊園“故意保留”機密國防信息。

特朗普在出庭前再次在社交平台對案件表達不滿，指這天是美國歷史上最悲傷的日子之一，又指美國正在衰落。

特朗普曾呼籲他的支持者在邁阿密集會，這引發了人們對集會可能升級為暴力的擔憂。但周二的法庭程序期間沒有發生任何事件。

這位前總統的車隊在當地時間下午2點前不久進入法院區域，站在警戒線後面的支持者高喊“我們愛特朗普”。

他走完常規流程，然後出現在聯邦地方法官喬納森·古德曼(Jonathan Goodman)的面前，對所有37項指控表示不認罪。

特朗普的律師托德·布蘭奇(Todd Blanche)告訴法官：“我們絕對要做出無罪辯護。”

一些專家認為，這些指控是這位前總統面臨的最大法律風險。

在這份長達49頁的起訴書中，特朗普被指控在2021年1月卸任前將數百份機密文件從白宮帶到海湖莊園，此前他在選舉中敗給了喬·拜登(Joe Biden)。

這些文件是政府最嚴密保護的機密之一。它們包含有關美國核計劃的信息、美國及其盟友在面對襲擊時的潛在脆弱性以及可能的應對計劃。起訴書稱，洩露這些信息可能危及美國國家安全。

31項“故意保留”機密國防信息的罪名中的每一項都針對他從白宮拿走的不同文件，每一項都最高可判處10年監禁。“故意保留”是指故意保存和拒絕交出文件。

針對特朗普的其他六項指控集中在他涉嫌在聯邦調查局和大陪審團要求歸還文件後隱瞞保留文件的行為。

根據起訴書，這位前總統據稱指示他的一名律師聲明他沒有大陪審團要求的文件。當這名律師建議搜查海湖莊園時，特朗普據稱將文件從一個儲藏室轉移到他的住所以避免被發現。

目前在共和黨總統候選人民調中領先的特朗普對這起訴訟表示不屑，稱這是“拜登行政當局武器化的’非司法部’”的“惡毒迫害”，並誓言即使自己被定罪也要繼續競選。

特朗普週六接受政治新聞網站“政客”(Politico)採訪時說：“我永遠不會離開。”

特朗普計劃在傳訊後飛往新澤西州，發表為自己辯護的講話，並舉辦他2024年總統競選的首次籌款活動。

此案已交由特朗普任命的法官艾琳·坎農(Aileen Cannon)審理，她去年因在此案的裁決中偏袒這位前總統而招致抨擊。

坎農曾短暫阻止聯邦調查人員查看去年8月從特朗普海湖莊園查獲的文件，並任命了一名特別主事官審查這些文件。但上訴法院後來推翻了她的裁決，稱她無權做出那樣的裁決。
在法院外聲援的特朗普支持者就比預期少，他們手持標語，要求起訴負責案件的特別檢察官史密斯。

依据美国《国会山报》最新消息，联邦法官罗伊斯·兰伯斯（Royce Lamberth）6月20日驳回了美国司法部暂停前美国国家安全顾问博尔顿出书的诉讼。