标签： 美國總統大選

(中華新聞通訊社/中華時報7月15日訊)美國前總統川普昨天躲過暗殺後，今天接受「紐約郵報」訪問時說，他「原本應該會死」，還說這是一次「非常超現實的經歷」。

法新社報導，川普在前往威斯康辛州密爾瓦基（Milwaukee）出席共和黨全國代表大會的私人飛機上接受「紐約郵報」（New York Post）訪問時說：「我本不該出現在這，應該已經死了。」共和黨人預料將正式提名川普為總統候選人，於11月大選挑戰民主黨籍的現任總統拜登。

根據報導，川普的右耳包著白色繃帶，他說，這是一次「非常超現實的經歷」。

川普還說：「醫院裡的醫生說，他從沒見過這樣的事情，他說這是個奇蹟。」川普幕僚堅持不讓記者拍照。

川普說，假如他沒有稍微向右轉頭，去看一張有關非法移民數據的圖表，他已經中彈身亡。就在那麼一瞬間，本應致命的一槍只傷到他一小部分的耳朵，讓他的額頭和臉頰濺上鮮血。

川普：依計畫出席共和黨全代會 不讓刺客得逞

儘管昨天剛躲過暗殺，美國前總統川普今天表示，將會按照計畫前往威斯康辛州密爾瓦基，出席正式提名總統候選人的共和黨全國代表大會。

法新社報導，可望獲共和黨提名的川普在自創社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）發文說：「我無法允許一名『槍手』，或潛在刺客，強迫改變行程安排，或是其他任何事情。」

「因此，我將會按照原定計畫，於今天下午3時30分前往密爾瓦基（Milwaukee）。」

川普強調自己選擇不延後前往威斯康辛州。明天登場的共和黨全國代表大會（Republican National Convention）將正式提名川普為黨總統候選人。

美特勤局逾40年來最嚴重失職

美國前總統川普昨天在造勢活動上遭槍擊，右耳見血，槍手則被擊斃。這是特勤局（Secret Service）自前總統雷根1981年遇刺中彈之後最嚴重的一次失職。

「華爾街日報」（Wall Street Journal）報導，此案是特勤局數十年來最大危機，目前調查重點在於20歲的槍手庫克斯（Thomas Matthew Crooks）如何能在距離約100公尺的開放屋頂上以暴露的射擊位置瞄準川普。這場造勢活動在賓夕法尼亞州巴特勒（Butler）舉行。接下來特勤局可能會因為針對會場周圍建物的事前維安工作受到嚴格審視。案發當時，庫克斯就潛伏在附近的美國玻璃研究所（American Glass Research）屋頂上。

前特勤局副助理局長皮克爾（Bill Pickle）說：「事實是特勤局沒理由不能提供充分資源，將距離會場100碼（約91公尺）的開放屋頂納入（維安）範圍…他根本不該有機會開槍。」

數名前探員說，通常在活動之前，特勤局會依慣例前往附近商家和建物，與地方執法官員合作監看並保護安全範圍外的建築。

皮克爾說，調查人員希望評估特勤局與地方執法部門的溝通模式，並利用無人機等技術來辨識威脅。

特勤局也可能面對一些質疑，例如仰賴地方執法部門支援的程度有多深、聯邦或州級官員在案發數小時或數分鐘前是否知道即將來襲的威脅。

特勤局發言人說，昨天的造勢大會上部署了4支反狙擊小組，兩支屬於特勤局，兩支屬於地方執法部門。

賓州阿勒格尼郡（Allegheny County）居民、未當班警員普格爾（Robert Pugar）參加了這場集會。他說，他注意到執法部門的狙擊手在槍擊發生前不久透過望遠鏡觀察，「我心想他們是不是看到了什麼，這吸引了我的注意…或者那就是他們縱觀全景的方式？」

普格爾今天說，他還在試著理解整件事。現在有各種一流安全技術，「一個人在130碼（約119公尺）之外怎麼會沒被辨識出來？我們甚至不能在1英里（約1.6公里）內停車。所以一個人要怎麼爬到距離舞台最近的一棟建築屋頂上？」

一名在造勢活動外的目擊者告訴英國廣播公司（BBC），他看到一名武裝男子爬上屋頂，並告知了執法人員。目擊者說：「我心想，川普為什麼還在發言，他們怎麼還不把他拉下台？接下來的事大家都知道，槍響了5聲。」

共和黨籍聯邦眾議院監督委員會主席柯默（James Comer）在案發數小時後宣布，委員會將展開調查，並請特勤局局長奇鐸（Kimberly Cheatle）本月22日出席聽證會。

已退休的特勤局資深探員米哈雷克（Donald Mihalek）說，特勤局通常會在活動前派先遣部隊評估地點，制定維安計畫，探員們會實際測量目標地區，決定必要人員，與反狙擊手合作檢視附近建物和與受保護對象的距離。

但他也說，像巴特勒造勢大會這種露天活動可能很具挑戰性，畢竟「不能封鎖整座城鎮」。此外，選舉季節也讓維安工作更加困難，總統的行程通常經過精心策劃，但候選人的行程可能臨時有變，導致特勤局來不及規劃。

不過，川普競選陣營早在本月3日就正式宣布在巴特勒舉辦這場造勢大會。

FBI：槍手為20歲男子庫克斯

美國賓夕法尼亞州20歲男子庫克斯昨天涉嫌在造勢活動上槍擊前總統川普，當場被特勤狙擊手擊斃。昔日同窗將他描述為一個內向寡言又孤獨的人，且曾遭霸凌。

庫克斯（Thomas Matthew Crooks）在這場於賓州巴特勒（Butler）舉行的活動中潛伏於附近屋頂，在川普登台演說時開了多槍，川普右耳見血，在特勤人員護送下離開現場。另有一名男子喪命、2人重傷。

美國聯邦調查局（FBI）今天表示，正以「潛在的國內恐怖主義行動」，對槍殺美國前總統川普未遂一事進行調查；並補充道，槍手是單獨行動，沒有已知的意識形態。

法新社表示，反恐部門助理主任威爾斯（Robert Wells）說：「我們正以暗殺未遂調查此事，但也將其視為潛在的國內恐怖主義行動。」

美國特勤局（U.S. Secret Service）今天堅定地表示，該機構已對維護共和黨全國代表大會（Republican National Convention, RNC）的安全「做好充分準備」，即便發生了川普遭暗殺未遂的事，他們也不會改變原有的維安計畫。

特勤局RNC協調員吉布生－奇奇諾（Audrey Gibson-Cicchino）告訴記者說：「我們已做好充分準備，並制訂了全面性的安全計畫，我們已準備就緒。」且稱，相信這次活動將受到「最高層級維安」保護。

「紐約時報」指出，FBI高階官員今天表示，探員正調查這起川普在造勢中遭到槍擊的事件，並認為這可能是潛在的國內恐怖主義行動，目的是企圖要暗殺川普。

FBI表示，他們的首要任務是想確定來自賓州貝塞爾公園市（Bethel Park）的20歲槍手庫克斯（Thomas Matthew Crooks）犯案動機為何，但沒有跡象顯示他參與任何更大的陰謀。

昨天發生在賓州的這場槍擊案，造成1人喪命，川普也受了傷，還有另外兩人受到重傷。槍手則遭特勤局擊斃。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，聯邦選舉委員會（Federal Election Commission）紀錄顯示，一位名字同為庫克斯（Thomas Crooks）且住址相同的人士，於2021年1月捐了15美元給民主黨陣營團體「進步投票計畫」（Progressive Turnout Project）。

哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，庫克斯來自賓州貝塞爾公園市（Bethel Park），當地位於巴特勒南方，車程大約1小時。官員指出，他是被集會現場的特勤局（Secret Service）狙擊手擊斃。

FBI發布聲明寫道：「FBI已確認，現年20歲、來自賓州貝塞爾公園市的庫克斯，是前總統川普（Donald Trump）7月13日於賓州巴特勒遭暗殺未遂事件的涉案者。」

川普昨晚向賓州巴特勒（Butler）支持者發表演說時，現場傳出數聲槍響，川普蹲下以講台為掩護，數名特勤人員迅速護送川普到講台旁的維安車輛，可看見川普將右手伸向脖子，臉側及耳朵有血跡。川普競選團隊表示，川普狀況良好。

沉默寡言
美國廣播公司新聞網（ABC News）報導，庫克斯以前的同學將他描述為一名「安靜」的學生，常給人「孤獨」的印象。

庫克斯在社交上似乎很「內向」，但一名同學不記得庫克斯曾談到政治或川普的話題。

自述曾與庫克斯同校的柯勒（Jason Kohler）回憶，庫克斯常被霸凌，「他話很少，但就是會被霸凌。他被霸凌得很慘」。柯勒說，庫克斯有時會穿獵裝，因為衣著而被嘲笑。

庫克斯兩年前從社區高中畢業，一名不願具名的同學說，他從未表現出對政治特別感興趣，而是喜歡組裝電腦和玩遊戲。

「紐約時報」提到，庫克斯家鄉的郡議會代表葛日貝克（Dan Grzybek）說，當地社區屬於「相當穩定的中產階級，也許是中等偏上」；此外，庫克斯曾在療養院工作。

沒有軍事關聯
案發後，調查人員在庫克斯的車裡發現一個「可疑裝置」，已交由炸彈技師檢查並正在分析。當局也正搜尋庫克斯的手機。

負責聯邦調查局（FBI）匹茲堡辦事處的特別探員羅傑克（Kevin Rojek）說，犯案槍枝是合法購買的AR式半自動步槍。調查人員認為購買這把槍的是庫克斯的父親。

羅傑克還說，目前沒有跡象顯示庫克斯有任何心理疾病；FBI表示，他的社群媒體帳號沒有出現威脅性語言。美國國防部發言人賴德（Pat Ryder）說，庫克斯與軍方沒有關係。

FBI正朝暗殺未遂和疑似國內恐怖行動的方向偵辦。

獨自行動
FBI表示，調查人員認為庫克斯是獨自犯案；其他官員也提到，暫未發現他與意識形態有關。目前也不清楚他的政治傾向。

媒體報導，庫克斯登記為共和黨員，但也曾捐款給與民主黨結盟的進步派政治行動委員會，他本應於今年11月大選投下第一張總統大選選票。公開紀錄顯示，庫克斯的父親登記為共和黨員，母親是民主黨員。

庫克斯的父親昨天告訴美國有線電視新聞網（CNN），在談兒子的事之前，他想先釐清「到底發生了什麼事」。

賓州貝塞爾公園市（Bethel Park）一家槍械店的老闆皮恩德爾（Bruce Piendl）被問到這個地區有多少槍械店時說：「要知道，賓州西部有著漁獵和戶外活動的深厚傳統…方圓10英里（約16公里）有一堆槍械俱樂部。」

遇難的前消防員被譽為”英雄”

據賓夕法尼亞州州長喬希-夏皮羅稱，在前總統川普的集會上遇害的男子是科里-康佩拉托雷。

賓州的州長喬希-夏皮羅（Josh Shapiro）說，康佩拉托雷（Corey Comperatore）曾是該地區的一名消防隊長，他熱愛自己的家庭。

這位州長說，”科里犧牲了，他是一位英雄。昨晚，科里撲向他的家人，保護了他們”。

布法羅鎮的志願消防隊主席蘭迪·里默 (Randy Reamer)表示，科里·康普拉托雷是“一位正直的人”和“消防部門真正的兄弟”。

他說，康佩拉托雷擔任該消防隊負責人約三年，但也是終身消防隊員，這意味着他已服務了 20 多年。

蘭迪·里默談到康佩拉托雷時說，“他是個了不起的全能型男人，總是願意幫助別人”。“他絕對堅持自己的信仰，從不向任何人退縮。……他真的是一個好人”。“他留下了妻子和兩個女兒”。

賓夕法尼亞州長喬希-夏皮羅拒絕談攏了在槍擊案中受傷的另外兩人的情況。

該州長已下令降半旗為科里·康佩拉托雷致哀。

據執法官員表示正在調查賓夕法尼亞州巴特勒市唐納德-特朗普集會上發生的槍擊事件，該事件是針對前總統、共和黨預定候選人特朗普的暗殺企圖。

在這起槍擊事件震驚各政治黨派領導人之際，川普周日呼籲人們團結一致，堅韌不拔。

特勤局稱，他們擊斃了這名從集會場地外的高處發起襲擊的槍手嫌疑人。

前總統唐納德·川普週六(7月13號)在賓夕法尼亞州的競選集會上遭到槍擊，頭部受傷，但據他的競選團隊稱，他“情況很好”。有人在競選集會上朝他的方向開槍。喬·拜登(Joe Biden)總統為此發表聲明，強烈譴責政治暴力。

(中華新聞通訊社/中華時報7月14日訊)槍聲、尖叫、驚恐、混亂，美國前總統川普（Donald Trump）在賓州巴特勒郡（Butler County）進行造勢活動時遭槍擊受傷，媒體用生死一線形容狀況。美國上世紀奪命的政治暴力陰影再度壟罩脆弱的民主，各方須暫時放下政治紛擾，「冷靜」面對選舉。

川普（Donald Trump）今天在賓州造勢活動現場遇槍擊後，許多共和黨人認為這起事件將鞏固支持者，激發他們出來投票。

威斯康辛州眾議員奧登（Derrick Van Orden）向Politico表示，川普在這次襲擊中倖存下來，「他剛剛已贏了選舉」。

川普遇襲後臉側和耳朵濺血，特勤局人員衝上前掩護，他起身後振臂，口中似乎喊著「奮戰、奮戰、奮戰」。

田納西州聯邦眾議員柏謝特（Tim Burchett）表示，「這會變成競選口號」。他認為，這段在網路上瘋傳的影片比任何事都「更能激發基本盤的熱情」。

川普遇襲讓此次總統大選局面更顯混亂，不少共和黨人認定這是暗殺事件。

Politico指出，喬治亞州眾議員柯林斯（Mike Collins）拋出陰謀論之說，稱川普的對手、美國總統拜登（Joe Biden）下達槍擊令，民主黨將川普當靶心。

猶他州眾議員李伊（Mike Lee）則與川普任內擔任國家安全顧問的歐布萊恩（Robert O’Brien）發表聯合聲明，呼籲拜登下令撤銷對川普所有的刑事指控。

紐約州眾議員迪艾斯波西多（Anthony D’Esposito）表示，儘管川普已經在邊境安全和經濟議題上取得贏面，但槍擊事件毫無疑問將激發選民出來投票。

這起事件甚至讓共和黨人對完全執政，即贏得總統和參、眾兩院，更具信心。

兩黨都呼籲徹底調查這起事件，眾院監督委員會主席、共和黨眾議員柯默（James Comer）表示目前還有很多問題尚待釐清，美國民眾需要知道真相。

美國共和黨全代會15日登場，川普即將接受共和黨正式提名參選總統。現任總統拜登因首場辯論表現不佳、健康狀況遭質疑，正面臨黨內呼籲退選的聲浪。

共和黨15日將在密爾瓦基（Milwaukee）召開全國代表大會，期間將確認提名川普為總統候選人，並宣布副總統搭檔。根據現場民眾描述，一名明顯持長槍的男子，在造勢現場外聽到川普開始演講，快速爬上約一層樓高的矮屋，之後傳出連串如爆竹聲的槍響。

賓州槍聲為混亂的2024美國總統選舉不只蒙上陰影，更敲響惡化的民主制度警鐘。選舉勝敗如翻頁般黑白分明，背後的仇恨與分裂仍不斷累積負能量，直到出現槍聲。

1963年11月22日，總統甘迺迪（John F. Kennedy）在德州達拉斯市遇刺身亡，享年46歲。負責調查案件的「華倫委員會」（Warren Commission）認定是前陸戰隊槍手歐斯華（Lee Harvey Oswald）在距離甘迺迪車隊數百公尺外的高樓狙擊，槍殺當時廣受愛戴的甘迺迪。

甘迺迪遇刺震驚全球，全美陷入一片愁雲慘霧，「歐斯華是否就是兇手？犯案期間的心理狀況？與蘇聯、古巴的關係？」至今都沒有定案。

1968年4月4日，民權領袖金恩博士（Martin Luther King Jr.）在曼菲斯一家汽車旅館陽台遭白人至上主義槍手厄爾雷（James Earl Ray）殺害，享年39歲。金恩死後推升美國民權運動態勢，但全案背後仍疑點重重。

1981年3月30日，總統雷根（Ronald Reagan）在華盛頓希爾頓飯店（Washington Hilton Hotel）外遭有精神問題的辛克利（John Hinckley）開槍，動機竟是為了吸引女星茱蒂福斯特（Jodie Foster）的注意，雷根肺部中彈之後康復。

美國民主政治歷史充滿血腥暴力，遇刺者多擁有最高權力及領導社會運動，但最能代表民主精神的競選活動中出現槍聲卻是前所未見，從競爭對手總統拜登（Joe Biden）到前總統歐巴馬（Barak Obam）都譴責破壞民主的暴力行徑。

「讓美國再次偉大」（MAGA，Make America Great Again）是川普喊了8年的口號，MAGA支持者的凝聚力或破壞力，背後是製造業衰敗與白人對國家方向不安的強烈情緒，這類政治聚會有撫慰作用，被遺忘的城鎮將未來託付於政治人物身上，但美國社會另一邊是拒絕理解川普現象的嫌惡氣氛，雙方沒有交集。

美國已許久沒有聽到「預謀刺殺總統」的恐怖言語，如今一位可能在爭議中再度成為總統的前總統幸運逃過一劫，舞台背後的一名支持者卻不幸身亡，民眾情緒必然大幅起落，各方只能冷靜面對選舉、等待調查結果。

川普獲提名前遭槍擊濺血 振臂疾呼「戰鬥」牽動選情

川普一向習慣面對憤怒群眾，擅長以煽動性言論炒熱造勢場合的仇恨值。但他在槍擊現場立刻穩住情緒，臨機應變，展現將危機轉化為最佳政治舞台的本能。

這振臂畫面在網路上瘋傳，營造出川普「命硬」、「強人」的形象，加上身後又有飛揚的美國國旗，強化這起事件的政治影響力。

同樣著眼白宮的第三勢力小羅勃．甘迺迪（Robert F. Kennedy Jr.）據傳激賞川普的勇氣。小羅勃．甘迺迪有兩位至親遇刺身亡，分別是他的父親羅勃．甘迺迪（Robert F. Kennedy）及伯父約翰．甘迺迪（John F. Kennedy），也就是美國第35位總統。

「他（川普）剛剛已經贏了選舉」。威斯康辛州的共和黨眾議員奧登（Derrick Van Orden）對美國政治媒體POLITICO這麼說。其他同黨議員或許不會這麼快下定論，但許多人預測，槍擊事件將強化川普支持度，在11 月大選前鞏固基本盤。

共和黨眾議員德埃斯波西托（Anthony D’Esposito）就說，雖然邊境安全和經濟等問題將「引領川普走向勝利」，但槍擊事件的影響「毫無疑問」讓民眾想站出來支持川普。

美國總統、民主黨準候選人拜登（Joe Biden）發聲明譴責後，再出來開簡短記者會強調這樣的暴力行為在美國沒有容身之處，「這很病態」。美國前總統歐巴馬（Barack Obama）、與川普激烈互槓的民主黨籍前眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）也發文譴責暴力。

除了事件時間點的政治敏感性，「槍手怎麼能靠川普這麼近，維安出包了嗎？前總統不是有特勤人員近身保護嗎？」也是媒體網路討論焦點。

賓州巴特勒郡（Butler County）地方檢察官高丁格（Richard Goldinger）表示，調查人員指出，槍手位置在大會附近的一棟建築內。對於外界關注的槍手身分及動機，高丁格沒有提供任何訊息。

美國眾議院議長強生（Mike Johnson）宣布將盡快召開調查聽證會。

不過，聽證會就算來得再早，恐怕難以澆熄這起事件引發川普支持者的激憤情緒。加上今年的選戰已經是一場火藥味十足的角力，民主黨想保住白宮，又擔心拜登勝算不高，還可能「母雞害小雞」而掀起換人聲浪，支持者情緒緊繃。

共和黨方面則有議員轉發陰謀論指拜登下令開槍，可以預見美國社會在選前只會更泛政治、更分裂。

喬·拜登(Joe Biden)總統為此發表聲明，強烈譴責政治暴力

聲明說，「我感激地聽到他安全而且情況良好，」「我為他和他的家人祈禱，為所有那些參加集會的人祈禱，我們同時等待進一步的信息。吉爾和我感謝特勤局把他帶到

安全的地方。

他說，「我希望今晚與他通話。」

當他被問到這些事件是否構成暗殺企圖時，他沒有同意。

他回答說，「我有一個看法，但我沒有任何事實。」

前總統巴拉克·歐巴馬(Barack Obama)也表示關切。

他的聲明說，「我們的民主體制絕不允許政治暴力，」「雖然我們還不確切知道發生了什麼，但我們都應該為前總統川普沒有嚴重受傷而鬆一口氣，並用此刻重新致力於政治上的文明和尊重。他前往搖擺州的巴特勒鎮舉行集會。

發言人史蒂芬張(Steven Cheung)在聲明中說：「川普總統感謝執法部門和急救人員在這次令人髮指的襲擊中迅速採取行動。他情況很好，正在當地一家醫療機構接受檢查。特勤局特工立即將他包圍，可以聽到他說“讓我拿鞋子”，然後他站了起來，一群特工緊緊地圍著他。然後，他的右耳流血，他反覆說著「等等」。然後他舉起右拳，憤怒地指著中間的某個地方，重複了三次同一個單音節字。它似乎是“戰鬥，戰鬥，戰鬥”。

特勤局發言人安東尼·古列爾米在X平台（前Twitter）上發表聲明稱，「特勤局已實施保護措施，前總統安全。特勤局目前正在進行調查，如有進一步信息，將會發布。 「

巴特勒縣地方檢察官理查德·戈爾丁格告訴美聯社，槍手嫌疑人已經死亡，至少一名集會參與者被殺。

川普的共和黨支持者迅速做出反應。

俄亥俄州聯邦參議員萬斯（ JD Vance） 被認為是川普副總統的熱門人選，他在X平台（前Twitter）寫道：「大家和我一起為我們的川普總統和參加集會的每個人 祈禱。

州的聯邦參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾在X平台（前Twitter）寫道：「今晚，所有美國人都感激川普總統在和平集會遭到卑鄙襲擊後情況很好。暴力在我們的政治中沒有立足之地。

聯邦參議院多數黨民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）也說：「我對川普賓州造勢大會發生的事件深感震驚，所幸前總統川普平安。政治暴力在我國無容身之處。」

國際間，以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）、宏都拉斯總統秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro de Zelaya）以及匈牙利總理奧班（Viktor Orban）都發聲聲援。

槍手被擊斃傳在會場外屋頂犯案

美國有線電視新聞網（CNN）引述特勤局（Secret Service）消息來源指出，川普賓州造勢大會的槍手已被特勤局人員擊斃。一名出席造勢大會的人員同樣身亡。

執法消息來源同時證實，事發時槍手人在會場外。

兩名消息來源表示，槍手位置在會場外的屋頂上。多位執法消息來源直指此人為狙擊手（sniper），不過細節尚不得而知。

賓州巴特勒郡（Butler County）地方檢察官高丁格（Richard Goldinger）表示，調查人員表示，槍手位置在大會附近的一棟建築內，但沒有關於這個人的更多訊息。

他表示，「這會需要一把步槍。距離有好幾百碼。」

美國聯邦調查局（FBI）在聲明中說，FBI將持續與特勤局合作，調查此案。

川普遭槍擊後首發聲：子彈擊中我右耳上部 天佑美國

川普今天出席造勢活動時，現場傳出槍響後，他被迅速帶離。他晚間透過社群媒體表示，子彈擊中他右耳上方，「馬上感受到子彈穿過皮膚的撕裂感。當時流了很多血，於是我了解到發生了什麼事。天佑美國」。

拚入白宮的川普即將接受共和黨正式提名為總統候選人。今天事發當下，川普（Donald Trump）正向賓州巴特勒（Butler）的支持者演說。現場傳出槍響後，川普蹲下以講台為掩護，數名特勤人員迅速護送川普到講台旁的維安車輛，期間可見川普將右手伸向脖子，臉側及耳朵有血跡。

川普於美東時間晚間9時左右於自創社群平台「真實社群」（TRUTH Social）發文感謝美國特勤局（Secret Service）和所有執法單位，「最重要的是，我要向死者家屬致哀，也慰問另一位受傷嚴重者的家人」。

他寫道，「美國發生這樣的行為令人震驚」。

川普說：「子彈擊中了我右耳上部，我立刻意識到出了狀況，聽到了颼颼掠過的聲音及槍聲，馬上感受到子彈穿過皮膚的撕裂感。當時流了很多血，於是我了解到發生了什麼事。天佑美國！」

美國有線電視新聞網（CNN）引述特勤局消息來源指出，槍手已被特勤局人員擊斃。一名出席造勢大會的人員身亡。

(中華新聞通訊社/中華時報7月9日訊)美國總統拜登（Joe Boden）7月8日致信給國會民主黨人，表達將堅定繼續參選，並且要堅持到最後一刻，打敗共和黨前總統特朗普（Donald Trump）。

拜登在自己的社交媒體X上發表這封信，他在長達2頁的信中說道，儘管遭到黨內部分人士批評，並要求他退出競選，但他打算繼續參加總統選舉。關於民主黨如何前進的問題，“這一個多禮拜以來吵得沸沸揚揚，現在是時候結束了。”

他強調，民主黨只有“一項任務”，那就是在今年11月打敗預計成為共和黨總統候選人的特朗普，他在信中向不滿的民主黨人表示，若有人不認同他參選，“請在民主黨全國代表大會上挑戰他”，同時他也表示了解各方對這場選舉的擔憂，對此並非置若罔聞。“相信我，我比任何人都清楚作為黨內總統候選人所承擔的責任和負擔。”

他在信中寫到：“親愛的民主黨同行們，我想讓你們知道，儘管媒體內外存在種種猜測，我仍堅決繼續競選，直到最後唐納德•特朗普被擊敗。”

拜登隨後與美國媒體MSNBC晨間節目“早安喬”（Good Morning Joe）電話連線，重申自己拒絕讓位，堅稱“一般民主黨員”希望他競選連任，還說黨內高層的讓位呼聲讓他感到“挫折”。

自拜登在總統大選電視辯論上表現不佳後，雖然有許多重量級民主黨人支持拜登競選，但也傳出要求拜登退出選戰的聲音，包括黨內重量級人士和民主黨金主。美國媒體《華爾街日報》（The Wall Street Journal）引述知情人士消息，在7月7日眾議院民主黨高層的一次非公開會議上，幾位與會者認為拜登應該退下來讓位給他人，包括來自紐約州、華盛頓州、康涅狄格州和加州的眾議員。

這一事態發展讓圍繞着拜登的廣泛黨內支持出現了巨大裂痕，也給拜登及其競選團隊極大壓力。報道表示，公開或私下裡表示拜登應該讓位的眾議院民主黨人數達到約10位，這些人包括了在司法委員會、軍事委員會和情報委員會任職的民主黨人。

拜登雖然承認自己在電視辯論上的表現不佳，但多次強調將堅持競選。美國媒體彭博社7月2日曾經報道，民主黨全國委員會正在考慮最早於7月中旬正式提名拜登，以確保他成為民主黨總統候選人，消除黨內關於“拜登在辯論表現不佳後將被替換”的傳言。

美國總統拜登警告，聯邦最高法院針對總統豁免權的歷史性裁定開「危險先例」，若川普11月勝選再度當上總統將會利用這一點。美國傳媒估計，基於下級法庭處理需時，審訊日期幾乎肯定超越11月舉行的總統選舉，對選情反而有利。有分析質疑，裁決或會給予人印象，美國總統大部分行為都可獲豁免刑責。

(中華新聞通訊社/中華時報7月3日訊)美國聯邦最高法院就前總統川普被控試圖推翻2020年大選結果一案中，是否享有刑事起訴豁免權作出裁決，裁定川普在任內的公務行為享有刑事起訴豁免權，但私人行為不獲豁免。裁定案件要發還下級法庭，釐清案中有哪些屬於公務行為，可以免被起訴。

綜合法新社和路透社報導，拜登在白宮演說表示：「實際上今日的裁定幾乎肯定意味著總統的行動沒有限制。這是一項全新的原則，也是一個危險的先例。」

他說：「我國建立在沒有美國國王的原則之上…沒有人可以凌駕於法律之上，連美國總統也不行。」

他還說：「美國人民必須決定是否要…再次將總統職務託付給川普，現在知道他將更肆無忌憚，隨心所欲。」

最高法院今天稍早裁定，川普不能因總統任內憲法權力範圍內的行為受到起訴，這項具里程碑意義的裁定首次承認任何形式的總統起訴豁免權。

最高法院以6比3的表決結果通過，駁回下級法院的裁定。下級法院原本裁定，川普涉及企圖推翻2020年敗選結果的案件不具聯邦刑事起訴豁免權。6名保守派大法官占多數，而3名自由派大法官持異議。

共和黨籍的川普將在11月5日大選挑戰民主黨籍的現任總統拜登，重演2020年大選對決戲碼。最高法院對豁免權案處理緩慢，並決定將有關川普豁免權範圍的關鍵問題發回承審法官來解決，這使得他不太可能在選前因特別檢察官史密斯（Jack Smith）提出的指控受審。

首席大法官羅伯茲（John Roberts）在主要意見書中寫道：「我們的結論是，根據我們權力分立的憲法結構，總統權力性質要求前總統在任職期間享有一定程度的豁免權，免受因公務行為受到刑事起訴。」

羅伯茲寫說，就前總統的「核心憲法權力」範圍而言，他們具有「絕對」豁免權，前總統在「官方職責範圍內的行為至少具有推定豁免權」，這意味著檢方在克服這項推定上面臨很高的法律門檻。

不過羅伯茲還說：「至於總統的非公務行為…不具豁免權。」

川普在社群媒體發文讚揚這項裁定結果，寫道「我們憲法和民主獲得巨大勝利。以身為美國人為榮！」

對2020大選做不實陳述 朱利安尼律師資格遭撤銷

美國前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）對前總統川普輸掉2020年大選一事屢次做出不實陳述，今天被取消律師資格。

現年80歲的朱利安尼為推翻川普敗選結果而帶頭採取法律行動，紐約州上訴法院今天對他做出這項制裁。

法院指出，朱利安尼「一再故意做出不實陳述…關於2020年總統大選，他毫無根據地攻擊和破壞國家選舉過程的公正性」。

「這麼做，被告不僅故意違反法律職業的一些最基本原則，還積極助長了2020年總統大選後的國家紛爭，且毫無悔意。」

華府聯邦陪審團去年勒令朱利安尼向2名喬治亞州選務人員支付1.48億美元賠償金，理由是他一再不實指稱她們參與2020年選舉舞弊。朱利安尼去年12月聲請破產。

這位前紐約市長和川普等人涉嫌密謀推翻喬治亞州2020年選舉結果，在這個美國南部州被控犯下敲詐勒索等罪。

朱利安尼在亞利桑那州也面臨選舉相關指控。

朱利安尼在1994至2001年間擔任紐約市長，帶領這座城市走過911恐攻衝擊並獲得「美國市長」（America’s Mayor）美譽，之後在川普擔任總統期間成為他的私人律師。

朱利安尼因在推翻拜登勝選結果的過程中做出「不實和誤導性言論」，他的律師執業執照已在紐約和華盛頓被吊銷。

拜登兒子韓特．拜登（Hunter Biden）也對朱利安尼提告，指控朱利安尼在他電腦上存取個資時涉嫌電腦詐欺。

2020年大選前，朱利安尼和川普盟友試圖讓拜登難堪，將韓特．拜登棄置於德拉瓦州電腦維修店的筆電資料流傳出去。

川普掩口費案推遲至9月18日判刑

美國前總統川普因掩口費案被裁定34項偽造商業記錄罪成，案件原定本月11日判刑，但法官已同意推遲至9月18日判刑，以衡量聯邦最高法院就總統豁免權的裁決可能產生的影響。

最高法院星期一裁定，川普在被控試圖推翻2020年大選結果一案中，如果涉及公職行為將可以享有某種程度的豁免權，免被刑事起訴。他的律師團隊隨即去信掩口費案的法官，指檢察官的某些起訴事項牽涉到川普執政期間，認為從最高法院的最新裁決來看，檢察官不能夠援引總統的公職行為作為起訴的理由。

選民質疑聲浪高漲 自家議員公開呼籲拜登退選

美國總統拜登在首場辯論表現不佳，掀起換帥討論,首度面臨自家議員呼籲他退選，多名因為他辯論表現欠佳感到震驚的民主黨人今天敦促他公開自身的心智健康狀況。前聯邦眾議院議長裴洛西今天重申相信拜登適任，卻也首度公開表示，選民對拜登質疑是合理的，拜登應向選民證明自己有能力競選連任。

法新社報導，81歲的拜登上週與前總統川普進行電視辯論時多次結巴，且似乎斷了思路，讓外界更加擔憂他年邁無法勝任總統職務，部分支持者相繼表達疑慮。

聯邦眾議員杜蓋特（Lloyd Doggett）成為首位公開呼籲拜登讓賢的民主黨籍國會議員，他希望拜登「做出痛苦、艱難的退選決定」。

黨內大老、前眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）也在聲明中說，詢問拜登的辯論災難是否顯示更深層的問題而不是一次性事件，實屬「合理」。

拜登自辯論以來未接受直播專訪或舉行記者會，意味著他不必再次在壓力下發表沒講稿的評論。

美國廣播公司新聞網（ABC News）宣布他在5日接受專訪，首批節錄訪問會在當天播出。

舊金山紀事報（San Francisco Chronicle）報導，裴洛西（Nancy Pelosi）是首位公開承認拜登（Joe Biden）的辯論表現，可能對競選產生負面影響的民主黨大咖，並可能開啟民主黨政治人物陸續表態大門。

民主黨籍德州聯邦眾議員杜蓋特（Lloyd Doggett）隨後呼籲拜登退選。

2024美國總統大選首場辯論27日舉行，81歲的拜登面對78歲的共和黨對手川普（Donald Trump）出現口齒不清等狀況。民主黨多位大咖第一時間出面緩頰。裴洛西30日告訴美國有線電視新聞網（CNN），「要緊的並非辯論表現，而是任內表現」。

她今天接受微軟國家廣播公司（MSNBC）「密契爾報導」（Andrea Mitchell Reports）訪問時，同樣先強調拜登任內通過多項關鍵重要立法。

她說，她所知的拜登是位具有遠見、知識、判斷力，以及戰略思維的領導者。選民對總統候選人的智力和健康狀況提出質疑是合理的，「這是一次性的表現，還是一種狀況？」不管是套用在拜登或是川普身上，都是一個合理的問題。

主持人追問，拜登是否該出面向質疑他的人證明自己能夠正常受訪，舉行記者會，在沒有提示狀況下也能有好表現。裴洛西說，「我的建議是他（拜登）應該接受一些訪問，由嚴謹的記者進行…沒有任何限制，可以提出任何問題」。

她力促拜登，「展示你的價值，展示你的知識，展示你的判斷力，展示你對美國人民的同理心……我認為他們（團隊）有必要這樣做」。

美國廣播公司新聞網（ABC News）今天宣布，拜登5日將接受主持人史蒂法諾普洛（George Stephanopoulos）的訪問，為辯論後首次。另外，拜登也將在北大西洋公約組織（NATO）峰會期間召開記者會。

白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）今天坦言，當晚的辯論對拜登來說是「不順利的一夜」，但也說拜登「知道如何（從逆境中）東山再起」。

她告訴媒體：「我們明白，我們不會否認大家看到的情況…我認為總統的政績當然已不言而喻。」

她對於有關拜登需要認知測驗的問題不予理會，僅說拜登將與民主黨高層談話，然後下週將在華府舉行的北大西洋公約組織（NATO）峰會期間舉行記者會。

白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）針對裴洛西的發言指出，每年都有發布醫療團隊對總統所做的詳細健康報告，至於認知測試，醫療團隊認為沒有必要在此情況下進行，「我們能理解，那是個糟糕的夜晚」。

拜登稱差點在台上睡著 將辯論表現失常歸咎時差

美國總統拜登今天承認，他在6月27日總統大選辯論的表現不是個人最佳，但將此歸咎於6月初兩趟海外訪問造成的時差。

拜登上週與前總統川普舉行首場2024年總統大選辯論，表現欠佳引發排山倒海的質疑聲浪，一名民主黨聯邦眾議員今天甚至公開呼籲他退選。

路透社報導，拜登今天傍晚在維吉尼亞州麥連（McLean）的競選活動發表談話時，坦言他的辯論表現並不理想。

拜登在沒有讀稿機協助下於競選募款活動上說：「我當晚沒拿出個人最佳表現，但事實上是，你知道，我沒有非常聰明。我決定到世界各地旅行兩趟…在辯論舉行前，穿越了約100個時區。」

他說：「我沒有聽進幕僚的建議，回來後差點在辯論台上睡著。這不是藉口，而是一種解釋。」

拜登上月在兩週內分別前往法國與義大利，參加完在義大利巴利（Bari）舉行的七大工業國集團（G7）峰會後連夜搭機返國，6月15日與前總統歐巴馬出席在洛杉磯舉行的募款活動，隔天再回到華府。

他之後在大衛營（Camp David）閉關6天，為6月27日電視辯論做準備。

白宮官員將拜登辯論表現不佳歸咎於感冒。然而，拜登在今天的募款活動上沒有提到身體不適。

今天結束的路透社/易普索（Reuters/Ipsos）最新民調顯示，總統辯論落幕後，1/3的民主黨人認為拜登應該結束競選連任，然而，在對上川普的假設對決中，沒有任何一名著名的民主黨人選表現得比拜登更為優異。

這項為期兩天的民調發現，川普與拜登的登記選民支持度都維持在40%，顯示辯論後拜登沒有失去選民對他的支持。美國總統大選將於11月5日登場。

美國總統大選第一場辯論會6月27日晚間展開，由美國有線電視網CNN舉辦。美國總統、民主黨籍參選人拜登（Joe Biden）與前任總統、共和黨籍參選人特朗普（Donald Trump）正面交鋒，這是兩人繼2020年總統大選後再度站上辯論舞台，不過這場90分鐘的辯論，卻被外界評為充滿拜登“漫無邊際”的回答，以及特朗普的“謊言和錯誤陳述”。

外媒評論，拜登在辯論前半場聲音沙啞、數度忘詞或失去思路，無法清楚闡述自己的施政藍圖，參差不齊的表現凸顯了許多美國人的擔憂，即是高齡81歲的他無法繼續擔任總統，這引發了新一輪要求民主黨替換人選的呼聲。

不過，78歲特朗普的諸多言論和迴避問題，沒有正面回應“是否會尊重 2024 年選舉結果”，也讓選民回想起他在動盪四年任期內每天發表的誇張言論，以及2020年總統選舉後的國會暴動事件，特朗普在辯論會上的許多說法，在包含美聯社、CBS等媒體即時核實下發現多為“錯誤陳述或誇大其詞”。

這場辯論以美國國內議題為主，包含經濟、移民、墮胎、藥物成癮、育兒成本、國會暴動事件等，外交政策則是關注烏克蘭戰爭、以巴衝突。

雙方在辯論開始時並沒有握手，直接進入經濟議題。拜登先指特朗普留下經濟爛攤，並說他的政府為降低價格而採取的各種舉措，包括創造就業機會、降低處方藥價格等。特朗普則是聲稱在他擔任總統期間美國擁有“歷史上最偉大的經濟”，不過美聯社等媒體指出這項說法有誤。特朗普同時為其對所有進入美國的外國產品徵收10%關稅的提議進行辯護 ，堅稱“這不會推高價格”，這只會讓像中國和其他許多國家這樣多年來一直在欺騙我們的國家付出代價。”

特朗普聲稱拜登的報酬是由中國支付，稱他是“傀儡候選人”，批評他對關稅和貿易政策的處理方式，警告中國的經濟行動可能導致對美國獲得不當影響力。

特朗普說：“如果你繼續允許他們對我們這個國家做他們正在做的事情，中國就會擁有我們。”

在移民問題上，一向強硬的特朗普對拜登進行強烈抨擊，稱其開放邊境的做法讓“恐怖份子”進入家園，不過拜登否認，只沒有數據支持特朗普的說法。

外交政策上，特朗普批評拜登從阿富汗撤軍是“美國最可恥事件”，稱俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）、北韓領導人金正恩及中國國家主席習近平根本不尊重拜登。

此外，他宣稱拜登政府的立場是將美國推入另一場戰爭，毫無根據地暗示拜登“鼓勵俄羅斯”入侵，發誓要在就職前“解決”俄羅斯和烏克蘭之間的戰爭。拜登則說美國一直是烏克蘭的堅定支持者，自莫斯科於2022年對基輔發動全面入侵以來，美國向基輔提供了約1750億美元的軍事援助，說世界上其他 許多國家支持烏克蘭，其中包括日本和韓國，同時反問特朗普若普京佔領烏克蘭，“他會停手嗎？你認為波蘭、白俄羅斯會發生什麽事？北約成員國會發生什麽事？”

在以巴衝突上，雙方都支持以色列，只是程度上有所區別。拜登聲稱從聯合國到以色列都同意他的停火協議，特朗普回應稱以色列是想要繼續戰爭的國家，並指責拜登正在限制以色列領導人，稱拜登是“軟弱的巴勒斯坦人。”

拜登和特朗普數度在辯論中互相批評，抨擊對方是“史上最差勁的美國統統”、“傻瓜、失敗者”。這次辯論會，為了避免雙方重演2020年互相插嘴的情形，在辯論會舉行期間，除非輪到該位參選人發言，否則麥克風將被靜音。過去美國總統電視辯論大多在投票日的1個月前舉行，不過由於近年來民眾選擇不在籍投票比例提高，許多州早在選前60天就已啟動通訊投票，因此雙方陣營都同意提早舉行辯論。

拜登不認輸不退選 民主黨陷集體焦慮換將討論不斷

美國2024年總統大選首場電視辯論落幕，現任總統拜登表現不佳在民主黨人士中引發恐慌，觸發“換人“的呼聲。

美國總統拜登在辯論會中的災難表現讓民主黨陷入集體焦慮，拜登陣營不認為選舉人票一夜之間會轉向，並向支持者發出大量要求堅定團結的資訊，但黨內年輕世代與國會議員瀰漫著陣前換將可能性的討論。

白宮記者大多清楚，拜登（Joe Biden）任內較少安排遠程國際行程與媒體訪問，每日工作時間固定等現象，都與他80歲上下的身體狀況有關，但以自由派為主的主流媒體多不觸碰總統健康議題，直到27日晚間辯論，民主黨從黨工到金主都震驚，原來拜登的真實狀態遠比預期糟。

民主黨在辯論當晚於全美發起過百場辯論收看派對，有人嘆氣連連、有人提前離席、有人感到震驚，更多的是不忍看到無法控制言語、不發言時表情呆滯的辯論者得撐完90分鐘。

負責製播的有線電視新聞網（CNN）轉播中避掉一些拜登的鏡頭。不過總統辯論轉播規定明確，參加者大部分時間得面對訊號直播的攝影機，狀態一覽無遺。

美國媒體形容這是1960年尼克森（Richard Nixon）與甘迺迪（John F. Kennedy）電視辯論的災難表現後，美國史上最慘烈的一場辯論，拜登可能比尼克森還更糟。不過尼克森8年後捲土重來，拜登卻面臨如此狀況能否再撐兩場辯論與民主黨內要求換將的聲浪。

華爾街日報（Wall Street Journal）引述民主黨策士與金主的說法，黨內對此多感到痛苦，下一步該怎麼走沒有共識，有人提議民主黨資深公職應該站出來要求拜登退選，有人覺得團隊會出現離職潮，因為只有幾個親近拜登的人有能力對他提出要求。

拜登在辯論後表示：「我覺得我們表現得還可以，和說謊者辯論很困難。」競選團隊也不示弱，認為多數選舉人票意向已定，並非一夜間發生某事件就可以轉變。團隊對支持者發出大量電郵與簡訊，認為辯論沒輸，須團結不讓川普（Donald Trump）重回白宮。

距離民主黨全國代表大會還有約1個半月，如果拜登願意退出，黨代表在會中可宣布放棄初選時的支持，轉投新的參選者。如果全代會後才退選，民主黨可組特別委員會決定新人選。這兩項做法都有難度，前提都是拜登有退選意願。

一夜震撼後，民主黨人仍驚魂未定，年輕支持者與金主對近乎絕望的選情感到不耐，但還未見大咖跳出公開要求退選。紐約時報（New York Times）引述民主黨政治獻金人士比爾（Mark Buell）的說法，他沒有要求拜登退選，但民主黨領袖有責任去白宮傳達美國社會的想法，美國民主遇到困難，大家都很緊張。

被點名接棒的加州州長紐松（Gavin Newsom）表示，絕不會不支持拜登，也不認為黨內有人會如此（要求拜登退選）。

美國總統選舉下一場電視辯論由美國廣播公司（ABC）製播，9月10日舉行，屆時兩黨都已舉行全代會，民主黨是否陣前換將和拜登選情變化將是焦點。

在星期四(6月27日)的美國有線電視新聞網(CNN)總統辯論中，總統喬·拜登(Joe Biden)和前總統川普(Donald Trump)就總統競選中的幾個關鍵問題展開了激烈交鋒。美國兩位候選人民主黨現總統拜登與共和黨前總統川普就墮胎、移民問題、烏克蘭和加沙戰爭、各自的經濟處理方式，甚至各自的高爾夫球技展開了激烈爭論，試圖改變民意調查顯示數月來一直勢均力敵的競選局面。川普鋒芒畢露，多拿不實之詞攻擊拜登，並譴責拜登是可下獄的罪人；但拜登臨陣狀態不佳，口笨嘴呆，引發民主黨陣營再嘆“老矣”，責問是不是應該換人競選。

通膨

主持人傑克·塔珀(Jake Tapper)當晚的第一個問題是關於通貨膨脹，他說這是許多美國選民最關心的問題。

拜登將問題歸咎於前任，稱他從川普那裡繼承了一個失敗的經濟。他說：「我們當時必須做的是努力讓一切恢復。」拜登讚揚了他的經濟管理能力，但也承認許多美國人因高昂的生活成本而受到傷害。

川普則慶祝了他在任時的經濟成就以及他對COVID-19大流行病的處理。經濟研究表明，川普在2017年簽署的大幅減稅措施促進了一些經濟成長，但遠遠沒有達到川普的承諾。

在今年5月的一份蓋洛普(Gallup)民調中，約有三分之一的美國人表示經濟是美國面臨的最重要問題，其中包括一系列經濟問題。

墮胎

生育權也是辯論開始後不久的焦點，川普表示他不會阻止墮胎藥的可及性。

川普就任總統時任命了三名美國最高法院大法官，2022年，最高法院推翻了有關憲法保護墮胎權的「羅訴韋德案」的判例，這三位大法官幫助形成了推翻墮胎權利的多數意見。這個決定為美國各州施行限制墮胎的規定奠定了基礎。但川普在辯論中表示，他不會反對在強姦、亂倫或母親生命受到威脅的情況下墮胎。川普也對晚期墮胎問題做了一些虛假陳述。

同時，拜登重申他堅決支持生育權。他說：「如果我當選，我會恢復『羅訴韋德』。」他補充說，他反對晚期墮胎。

俄烏戰爭

俄羅斯在2022年2月對烏克蘭發動了全面入侵，這是在拜登擔任總統大約兩年之際。

在辯論期間，拜登和川普似乎都反對俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)宣稱的結束戰爭的條件。但是川普更強調他提出的說法，也就是假如他是總統，戰爭根本就不會爆發。他也批評美國給了基輔如此多的援助。

拜登說，川普會讓美國退出北約，並使戰爭有擴大的風險。他談到俄羅斯領導人普丁的時候說：“事實是，普丁是戰爭罪犯。”

 

美總統大選首場辯論 主流美媒多認拜登表現欠佳

2024年美國總統大選首場辯論，美國主流媒體認為這90分鐘期間現任總統拜登的表現一如民主黨所擔心－缺乏活力和鬥志，對手川普則一反常態保持相對冷靜克制。

華爾街日報以「表現起伏」（unsteady performance ）形容拜登今晚表現；紐約時報與華盛頓郵報都以「掙扎」（Struggled）形容，主辦這場辯論的美國有線電視新聞網（CNN）以「乏善可陳」（poor showing）形容拜登。

至於川普，華郵與紐時都認為他在關鍵議題時閃躲，並在社會安全、環保、國會山莊暴動、食品價格上漲等屢屢扯謊；CNN以「避重就輕」（deflection）形容川普表現。紐時與CNN並在網頁以大量的Fact check逐一澄清川普誤導之處。

華爾街日報認為今晚幾個重點與觀察面向，包括川普遇到問題時會避免直接回答，也保持相對克制，而拜登有時似乎會失去邏輯思路，也苦於應對外界對他高齡的擔憂。

遇到自己官司遭定罪，川普會轉移話題並拉同樣也有官司遭定罪的拜登兒子韓特（Hunter Biden）下水。

在美國民眾關切的墮胎權上，川普表現出願允許民眾能繼續取得墮胎藥，拜登則表示他要恢復保障墮胎權的「羅訴韋德案」（Roe v. Wade）釋憲案。

兩人也在烏克蘭議題上發生爭執，川普指責拜登應為導致俄羅斯入侵烏克蘭負責，還抨擊美國援助金額過多；拜登則說是他團結北約與全球數十國應對俄國侵烏，反批川普助長俄國總統蒲亭氣焰。

在政策相關的交鋒上，拜登和川普互相指責對方是爛總統。川普一再對國家狀況發表言過其實、世界末日般的言論，而從邊境到通膨等一系列政見上，都看不出兩人有在努力爭回不喜歡自己選民的認同。

華爾街日報認為，拜登嘶啞的聲音以及不時出現令人難以理解的反應，無助化解選民對他年邁的擔憂，可能還會讓問題加劇。他妥妥像個81歲老翁，在從一個主題跳到另一主題時，拜登還似乎對某些語彙一片茫然。

兩人下一回辯論訂於9月10日，由美國廣播公司新聞網（ABC News）主辦。

紐時認為，這次嚴格的辯論規則反更凸顯拜登的短板。今晚這場CNN舉辦的辯論應拜登團隊要求，主持人可以在未輪到其中一方發言時將麥克風關成靜音，以免4年前辯論時川普屢屢插話打斷對方的亂象。

在提出對頂層美國富人加稅時，拜登的聲音逐漸減弱，甚至思路走調，還出現口誤說「擊敗醫療保險」；川普耐著性子聽完，順勢反酸「好吧，他是對的，他確實打敗了醫療保險」。

紐時指出，川普借力使力，靜等對方回答完主持人提問再做回應，語調平穩且刻意克制。由於不能插話，拜登的失誤就格外被放大。

一群民主黨眾議院議員們表示，他們一起看完辯論，坦承這是場「災難」，一度有人討論是否要換人代表民主黨參選。

華郵認為，川普迴避好幾個直接問題並扯出大量謊言，扯謊時也未受主持人制止，更凸顯聲音沙啞的拜登表現掙扎。

CNN民調：川普總統大選辯論表現勝過拜登

美國2024年總統大選首場電視辯論落幕，CNN委託獨立民調機構SSRS所做的快速民調顯示，在觀看辯論的登記選民中，67%的人認為前總統川普表現更好，贏過現任總統拜登的33%。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，同樣的選民在辯論開始之前也參與民調，當時有55%的人預期川普會表現比拜登（45%）更好。

紐時：美大選首場辯論交鋒90分鐘 拜登多次結巴川普誤導議題
民調結果僅反映收看辯論的選民對辯論的看法，並不代表全體選民的觀點，無論是人口結構、政治偏好或對政治的關注程度。參與民調的觀眾中，共和黨傾向者比民主黨傾向者高出5個百分點，因此與全國所有登記選民相比，收看辯論的觀眾略為傾向共和黨。

但結果與2020年相比有所不同，當時的觀眾認為拜登在總統辯論中的表現優於川普。

今晚有57%的觀眾表示他們對拜登領導國家的能力沒有信心，44%的人對川普領導國家的能力沒有信心。這些數字實際上與辯論前的民調相差無幾，當時有55%的選民表示他們對拜登沒有信心，47%的人則表示他們對川普缺乏信心。

兩位候選人在這一指標上的得分都不高，但目前只有36%的觀眾表示他們對川普領導國家的能力極有信心，但只有14%的人對拜登抱持相同的看法。

CNN針對565名聲稱觀看這次電視辯論的登記選民、透過簡訊進行民調，民調結果僅代表有關觀看這場辯論的登記選民立場。受訪者是在辯論會開始之前招募參加，抽樣誤差為正負5.5個百分點。