（中華新聞通訊社/中華時報6月18日訊)南韓軍方表示，北韓軍方近期持續在兩韓非軍事區（DMZ）內進行各種作業，期間因地雷爆炸造成多人死傷；今天更有20至30名北韓軍人進犯軍事分界線（MDL），經南韓進行警告射擊後撤回。

韓聯社報導，合同參謀本部相關人士今天向媒體表示，北韓軍在前線地區進行除草、埋設地雷等作業時數次發生爆炸，造成多人死傷，但仍未停止作業。

北韓在去年單方面宣布919軍事協議失效後，重啟前線武裝工作，今年1月完成前線哨所復原工程，並在京義線、東海線、箭頭高地等連結兩韓道路沿線埋設地雷，近期也重啟東海線路燈照明及鐵路設施。

據南韓軍方掌握，北韓自4月起在兩韓非軍事區以北2公里內的北方限界線等前線地區多處派遣兵力，進行除草、埋設地雷、補強戰術道路、設置類似防護牆的物體等多種強化邊防的作業。

非軍事區內十多處地區各有數十至數百名北韓士兵同時進行各種工作。據南韓軍方判斷，北韓軍方一天最多可能出動數千人，在非軍事區內進行各種武裝作業。

南韓軍方表示，當地時間今天上午8時30分左右，20至30名原本在非軍事區內作業的北韓士兵越過軍事分界線約20公尺，南韓軍方因此進行警告廣播與射擊，北韓軍人也立即向北撤退，可能只是單純越線。

9日在其他地區也曾發生北韓士兵越線事件，當時同樣在南韓警告射擊後撤退，南韓軍方也判斷為單純越線。

南韓軍方：非軍事區地雷爆炸 北韓軍多人死傷

另一名南韓軍方人員指出，北韓可能意圖將軍事分界線轉做邊境線，但目前尚無法確定，也有可能是為了強化防止北韓人民脫北的措施。

另南韓合同參謀本部表示，北韓軍方近期在兩韓非軍事區（DMZ）內作業時，因地雷爆炸造成多人死傷。

韓聯社報導，合同參謀本部相關人士今天向媒體做以上表示，北韓軍在前線地區進行地雷作業時數次發生爆炸，造成多人死傷，但仍未停止作業。

據南韓軍方判斷，北韓軍方一天最多可能出動數千人，在非軍事區內進行各種作業。

（中華新聞通訊社/中華時報1月1日訊）1月1日是中美兩國建交45週年，據中國外交部官網，中國國家主席習近平與美國總統拜登（Joe Biden）互致賀函，兩人皆期盼繼續推動中美關係永續發展。

報導說，習近平在賀函中指出，中美建立外交關係是兩國關係史和國際關係史上的大事件。45年來，中美關係歷經風雨，整體向前發展，不僅增進了兩國人民的福祉，也促進了世界的和平、穩定和繁榮。

習近平說，歷史已經並將繼續充分證明，堅持相互尊重、和平共處、合作共贏，是中美兩個大國的正確相處之道，理應成為新時期中美雙方的共同努力方向。

習近平指出，他和拜登在舊金山會晤，開闢了面向未來的「舊金山願景」，為中美關係發展指明了方向。雙方要認真落實兩國元首的重要共識和成果，以實際行動推動中美關係穩定、健康、永續發展。

習近平強調，願和拜登共同努力，繼續為中美關係把舵領航，造福中美兩國和兩國人民，促進世界和平與發展事業。

中國外交部引述拜登在賀函中表示，自1979年建交以來，美中之間的聯繫促進了美國、中國和全世界的繁榮和機會。

拜登指出：「我致力於負責任地管理這段重要關係。我期待在我們的前任們以及我們多次會晤和討論取得進展的基礎上，繼續推進美中關係」。

拜習兩人互致賀函前，美國之音（VOA）2023年12月29日報導，美中兩國軍方高層才恢復交流，中國國防部發言人吳謙28日抨擊美國無端渲染中國威脅論，粗暴干涉中國內政。

此外，拜登去年12月22日簽署2024年國防授權法案，強化台灣自我防衛能力。中國外交部發言人毛寧27日表示，中方對此強烈不滿和堅決反對，並將採取堅決有力措施，捍衛自身主權安全。

另據中國外交部官網，習近平與北韓勞動黨總書記、國務委員長金正恩互致新年賀電，共同宣布定2024年「中朝友好年」並啟動系列活動。

朝鮮中央廣播電台報道，金正恩表示在社會主義建設進入新發展階段，以及錯綜複雜的國際局勢下，朝中親善之年符合按時代要求將傳統親善合作關係，進一步昇華發展的兩國人民共同期待及願望。他說朝中將更緊密在政治、經濟、文化等所有領域交流往來及鞏固合作，為守護地區與世界和平，進一步攜手展開鬥爭。

習近平表示，中朝雙方不斷發展推動雙邊關係，守護兩國共同利益與地區和平穩定，中國黨與政府始終一貫站在戰略及長期角度看待中朝關係，捍衛並鞏固發展傳統中朝親善合作，是雙方堅定不移的方針。

同樣據中國外交部官網，習近平於2023年最後一天與俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）互致賀函，並說雙方將於明後年舉辦中俄文化年，並隆重慶祝兩國建交75週年。

而中國國務院總理李強和俄羅斯總理米舒斯京（Mikhail Mishustin）也於同一天互致新年賀電。

俄羅斯總統普京8月1日表示，在核戰爭中不可能有贏家，永遠不應該發動核戰爭。普京在向《不擴散核武器條約》（NPT）大會的與會者的致辭中發表了這一評論，他對烏克蘭的戰爭已經持續了五個多月。，聯合國秘書長古特雷斯周一在《不擴散核武器條約》締約國第十次審議大會上發表講話指出，擴散的風險正在增加，防止局勢升級的保障正在遭到削弱。

作者:白桦

俄罗斯大规模战略演习“高加索-2020”结束。这次演习带有强烈的针对乌克兰等邻国，以及反美国和北约色彩。远道赶来参加这次演习的中国军队备受关注，更反映了北京与莫斯科愈加抱团对抗西方。

展示远程军事投送能力和使用俄武器 演习地点敏感

备受各方关注的俄罗斯大规模战略演习“高加索-2020”在9月26日结束。参加演习的中国军队27日启程回国。中国这次总共派出了200多名军人，携带轻型战车，搭乘多架运-20运输机成建制抵达俄罗斯南部的伏尔加河流域。这也是5月份中国军队仪仗队参加莫斯科红场阅兵后，运-20运输机第二次抵达俄罗斯，显示中国有意向外界展示自己远程军事投送能力的提升。

中国军队这次参加演习的另一个特点是，大量使用俄军演习中所使用的武器装备，包括主战坦克，重型装甲战车，反坦克导弹，肩射防空导弹等。印度与俄罗斯的陆军部队前往对方境内参加军演时，有只派遣人员，在当地使用对方军队武器装备的传统。但中国军队过去前往俄罗斯参加军演时，通常都使用自己携带的武器装备。中国军队这次在军演中使用俄军武器装备的举动非常罕见。

参加演习的中国军队被部署在俄罗斯南部的卡普斯京亚尔靶场。当地位于伏尔加河下游，邻近俄罗斯南部著名城市伏尔加格勒，距离遭受过俄罗斯侵略的乌克兰东部以及南部和格鲁吉亚北部，以及北高加索地区都不远。

中国军队与参加演习的白俄罗斯军队和俄罗斯军队一起共同被编成了一只混合旅。在25日普京亲临现场观看的实兵演习最高潮阶段，这支混合旅作为第一波攻击梯队对假想敌“北部集群”发动了进攻。

俄利用军演侵略 邻国高度关注

“高加索-2020”战略演习在俄罗斯南部的多个靶场，以及与格鲁吉亚相接壤的阿布哈兹地区，被俄罗斯吞并的克里米亚和黑海、里海等地同时举行。前苏联和俄罗斯拥有利用军事演习为掩护侵略别国的历史。当年苏联出兵镇压捷克斯洛伐克的布拉格之春时，以苏联为首的华沙条约组织刚刚结束了大规模演习。俄罗斯军队完成“高加索-2008”大规模军演之后，随后爆发与格鲁吉亚的军事冲突，俄军当时大规模入侵格鲁吉亚。正因为如此，乌克兰、格鲁吉亚和北约都密切关注这次“高加索-2020”军演。

但俄罗斯官方强调，这次军演不针对别的国家。军演总指挥，俄军总参谋长格拉西莫夫表示，俄罗斯有意选择在内部腹地，而不是与北约相接壤的边境地区举行军演。

俄罗斯军事分析人士霍达连诺克认为，“高加索-2020”是一次进攻性演习，至少在演习中检验了首先组织防御，然后转入大反攻的战术。

其他军事分析人士则认为，演习带有针对乌克兰和北约的特点，而官媒宣传则把乌克兰和北约抹黑成为侵略者。

演习剑指乌克兰和北约 中国日益少有顾忌

乌克兰前海军司令加伊杜克认为，俄罗斯在“高加索-2020”演习中所隐藏和不公开的秘密是，俄罗斯正在准备和检验入侵乌克兰，以及在乌克兰境内与北约交战的不同版本。为此俄罗斯特别在这次演习的前夕检验了军队动员，以及通过铁路、公路和水路投送军队的能力。但俄罗斯在对外宣传上却把“高加索-2020”包装成为国际反恐演习。

俄罗斯军事分析人士马季德认为，在“高加索-2020”军演中，伊朗参加了里海的海上军演，中国则参加了陆上军演，而伊朗、中国和俄罗斯目前都遭受美国制裁。这三个国家显然利用这次军演想发出政治信号，警告西方，三国的联手和军事合作将更加密切。

最近几年来，中国不停在一些政治敏感地区与俄罗斯军演和互动。中国在北约家门口的波罗的海与俄罗斯举行过海军军演。紧邻叙利亚的地中海过去就是冷战时期东西方对峙的一个主要军事舞台，如今俄罗斯、北约和土耳其海军在那里活动频繁，中国与俄罗斯海军同样也曾在地中海举行过联合军演。中国海军军舰也曾访问过位于黑海的俄罗斯海军重要军港新罗西斯克，并受到当地俄罗斯驻军的隆重欢迎。除了俄罗斯之外，黑海地区国家都是北约成员，或是与俄罗斯交恶的乌克兰和格鲁吉亚。

军事分析人士穆拉霍夫斯基说，中国与俄罗斯的军演都带有政治和军事两重含义，尽管这些军演的政治意义通常都大于军事，但也不应忽视军事意义。因为中国军队多年来没有打过仗，去遥远的陌生地区参加军演，对中国军队来说是必不可少的训练。

他认为，观察多年来中国与俄罗斯的一系列军演，中国都非常小心谨慎，通常都不会做出大的动作。

穆拉霍夫斯基：“我想中国肯定会仔细分析和研究各方对这些军演的反应，然后再调整自己与俄罗斯的军事合作和军演策略。但不管怎样，中国未来在军事领域的许多动作不但会更加独立，而且会更加少有顾忌。”

有别印度北京力挺普京 北约乌克兰针锋相对

“北高加索-2020”军演时，因为白俄罗斯局势，特别是俄罗斯涉嫌使用国际上禁止的化学武器试剂试图毒杀著名反对派领袖纳瓦利尼，俄罗斯与西方关系再度恶化，就连过去一直对普京政权态度暧昧的欧盟领袖，德国和法国对俄罗斯的态度也发生了重要转变，西方世界可能对俄罗斯采取新一轮的制裁行动，俄罗斯货币卢布也因此最近一直贬值，在这一背景下，中国这次派兵参加军演，无疑显示了对再次陷入困境的普京政权的支持。

但与中国不同，印度却以新冠疫情为由没有派兵参加“北高加索-2020”军演，尽管有媒体把印度的举动解读成为由于中国派兵，印度不愿与中国同台参加军演。但不少分析人士认为，作为世界主要民主体制的印度，不希望被俄罗斯利用反对西方世界。

“高加索-2020”军演举行的同时，北约与乌克兰也在乌克兰境内组织了名叫“联合力量-2020”的军演，军演参加人数能达1万2千人。这也是首次在乌克兰境内全部按照北约标准举行军演。军演期间，英军与乌克兰军队在乌克兰南部黑海岸边的尼古拉耶夫州举行了大规模联合空降演习。这也是最近20年来英国军队所参加的最大一次空降演习。参加军演的美军黑鹰战机更首次飞跃乌克兰首都基辅上空。

有8万名俄军官兵参加了“高加索-2020”军演。5月份莫斯科红场阅兵中首次展示的一批新式武器装备更在这次军演中亮相使用，这包括坦克支援战车，装载在轮式卡车底盘上的重型远程火箭炮系统，以及专门拦截弹道导弹和巡航导弹的防空导弹系统等等。俄军在军演中还使用了能发射核炮弹的几款大口径火炮。

（法新社莫斯科28日电） 日本首相安倍晋三因为个人健康因素而宣布辞去首相一职后，克里姆林宫（Kremlin）今天赞扬安倍晋三对于俄罗斯与日本的双边关系做出贡献。

俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）向当地媒体表示：「安倍晋三确实为俄日双边关系的发展做出宝贵贡献。」

培斯科夫还说，俄国希望新的日本首相「将同样致力于进一步发展俄日关系」。

安倍晋三今天下午举行记者会表示，6月就从体检结果得知溃疡性大肠炎的迹象，健康状况恶化，7月开始感到疲劳，目前接受新的治疗，8月上旬再度发作，根据医师指示需要休息与继续处方的治疗。

他更指出，因为健康因素「决定暂时放下职务休养身体」，身体恢复健康后继续为人民服务。

白俄罗斯声势浩大的反政府示威周日持续，路透社现场记者称，至少有20万民众聚集在明斯克街头，向被指靠舞弊赢得大选的总统卢卡申科施压；而卢卡申科周日再次与俄罗斯总统普京通电话，俄罗斯表示“准备军事介入”。法国总统马克龙周日发推呼吁欧盟行动起来支持白俄罗斯示威民众。

​法新社消息，马克龙周日在推特上发文，呼吁欧盟行动起来，支持连日来举行示威抗议反对白俄罗斯总统卢卡申科连任的民众。

路透社报道，白俄罗斯民众示威已持续一周。白俄罗斯反对派支持者指控掌权已26年的卢卡申科是靠舞弊赢得9日总统大选。至少有2人在镇压行动中丧生，并有数千示威者被捕。周日，成千上万的白俄罗斯民众走上明斯克街头，举行更大规模的抗议示威，他们响应反对阵营号召举行“为自由游行”的集会，要求卢卡申科下台。路透社记者现场评估，至少20万人参加周日的大游行。而据法新社现场记者表示，高峰时有约10万民众参加示威。

路透社报导，卢卡申科的支持者周日也在明斯克举行选后首场集会，现场安全戒备森严。卢卡申科对他的支持者发表演说，呼吁“为白俄罗斯的独立而战”，他并拒绝接受立陶宛、拉脱维亚、波兰和乌克兰提出的重新举行大选的建议。他表示，如果重新大选，白俄罗斯将“亡国”。

周日，卢卡申科再次与俄罗斯总统普京通了电话。据克里姆林宫表示，普京告知卢卡申科，依据两国联合军事协定，当白俄罗斯遭遇外部压力时，俄方已准备在必要情况下提供白俄军事协助。俄罗斯并指责“外国势力”试图破坏白俄罗斯的稳定。

美国日前表示，将就白俄罗斯局势与欧盟进行磋商。而欧盟准备向镇压示威民众的白俄罗斯祭出新的制裁措施。

另外北约周日发布声明，否认卢卡申科指责的在白俄罗斯西部边界附近加强军事部署。北约称，北约在这个区域并未增兵。北约在联盟东部数国的军事部署，不是要威胁任何国家，纯粹为了防御和维持和平。北约同时要求白俄罗斯当局保障人民基本自由，包括和平示威权利。

俄罗斯总统普京表示，俄罗斯在高超音速武器等新型装备研发方面全球领先，又形容现时在核力量发展方面，包括核载量与弹头数目，都与美国处于均势。

普京接受当地传媒访问时表示，由2018年至今，全国未有一个国家宣称拥有高超音速武器，目前高超音速导弹是无法拦截。当其他国家成功研制出高超音速武器时，相信俄方已经拥有反制手段。

俄罗斯国防部在去年底公布，首批「先锋」高超音速导弹开始服役，普京形容导弹能够以音速20倍以上飞行。当时有美国传媒报道，美军未有防御系统可以应对这款导弹。