（中華新聞通訊社/中華時報9月5日訊）在對蒙古進行了為期四天的史無前例訪問後，教皇方濟各於周一離開蒙古，教皇此行的目的是試圖與梵蒂岡沒有外交關係的鄰國中國和解。

專機周一中午起飛後不久，教皇就在他原推特平台現在的X社交網絡上發文： “親愛的蒙古兄弟姐妹，感謝你們這幾天給我帶來的友誼之禮。” 並寫上蒙語，“巴亞爾拉拉——謝謝！” ，表示感謝

周一早上，86歲的教皇來到了位於首都烏蘭巴貧困郊區的一家“仁慈之家”，該機構收容無家可歸者和家庭暴力的受害者。

法新社指出，教皇 此次史無前例地訪問位於中國和俄羅斯之間的蒙古有兩個目標：一是前往天主教還未普及的偏遠地區，二是利用他在中國門口的機會加強與北京的聯繫。

中國的天主教徒則冒着回國後可能受到的盤問的風險，前往蒙古。

周一，在天主教的收容所外，一群婦女用普通話唱歌，當教皇的黑色汽車駛過時，她們抹去眼淚。並唱到：   “親愛的教皇，我們向您致以最美好的祝願！”

前一天，周日彌撒結束時，在香港主教周守仁和榮休主教湯漢的陪同下，教皇方濟各向中國天主教徒發表致辭說： “我要求你們成為好基督徒和好公民，”

 沒什麼可怕的”

法新社指出，教皇的這一講話並沒有寫入官方演講稿中，但似乎標誌着教皇為安撫北京而做出的新嘗試。

中國政府對任何可能挑戰其權威的組織，尤其是宗教組織保持警惕，因此沒有和羅馬教廷保持外交關係。

此前一天，教皇似乎已經向中國傳達出一個信息，但沒有明確點名說：“政府和世俗機構無需擔心教會的傳教行為，因為它沒有政治目的。

一些中國朝聖者告訴法新社，為了可以來蒙古，他們向地方當局說是要出國旅遊。周日參加彌撒的人群中，一位來自西安的中國婦女表示：“來到這裡非常困難”，但她沒有透露自己的姓名，而且自己所在的朝聖團體的兩名組織者已經在中國被捕。   她說： “我告訴你，我羞於揮舞（中國）國旗，但我必須堅持，讓教皇知道這我們有多困難。”

讓步

一位來自河北的中國婦女表示，見到教皇她感到“很幸運”。 “擁有自己的宗教並不意味着我們反對自己的國家，”她說。 “我們實際上是在為我們的國家祈禱。”

法新社指出，蒙古的宗教自由與鄰國中國的情況形成鮮明對比，後者的宗教自由仍然受到限制。

可這並沒有阻止中國政府和梵蒂岡去年就主教任命這一棘手問題續簽協議，一些人批評這是羅馬教廷為了換取其在中國的存在而做出的危險讓步。

蒙古曾是蘇聯的衛星國，自 1992 年起實行民主制。蒙古大部分居民信奉佛教，是世界上天主教徒最少的國家之一： 大約300 萬居民有 1400 名教徒，其中包括 25 名神父。

蒙古的能源進口依賴俄羅斯，原材料（主要是煤炭）的出口則依賴中國。

但在對強大鄰國保持中立的同時，蒙古也開始實施“第三鄰國”政策，加強與其他國家的關係，特別是美國、日本和韓國，以求平衡。

（中華新聞通訊社/中華時報9月3日訊）法新社報導，86歲的方濟各在今天上午的談話中，聚集蒙古10位主要的宗教領袖。他以話中有話的方式，試圖向蒙古的鄰國，特別是中國，傳達「靈修」對社會來說是健康、而非威脅的訊息。

蒙古是個年輕的民主國家，其憲法賦予人民宗教自由。

方濟各昨天在蒙古國首都烏蘭巴托（Ulaanbaatar）的聖彼得聖保羅主教座堂（Cathedral of Saints Peter and Paul）發表演說指出，天主教會沒有政治目的，所以各國政府不需要擔心。

他說：「有鑒於此，各國政府和世俗機關沒必要害怕教會傳福音，因為教會沒有政治目的要推動，而是受到天主恩典的安靜力量支持，想要傳遞慈悲和真理的訊息，目的是要促進所有人類的善。」

方濟各演說時並未特別提及中國。

在擁有約330萬人口的蒙古國中，只有約1400名天主教徒；該國僅有的25名神父中，只有2名蒙古人。

教皇方濟各在蒙古呼籲保護地球 批評腐敗

教皇方濟各周六在烏拉巴托讚揚了蒙古與大自然和諧相處的傳統，並呼籲緊急保護地球。他還在該國領導人面前警告腐敗會使整個國家陷入貧困。

教皇方濟各9月1日抵達烏蘭巴托，在官方儀式的紅地毯上，他受到身着金屬盔甲的蒙古騎兵的歡迎。

在巨大的蘇赫巴托廣場（烏蘭巴托的蒙古權力中心），他與蒙古總統烏赫納-呼日勒蘇赫一起迎接了等待他到來的一千多名忠實和好奇的圍觀者。

據法新社報道，方濟各在講話中讚揚了蒙古的”智慧”，因為幾個世紀以來，這裡的許多人一直與大自然和諧共處，尤其是游牧民族，他們”尊重生態系統的微妙平衡”。

但是現在，教皇方濟各在蒙古呼籲人們”對保護地球做出緊迫的承諾”，他指出，這個承諾現在人類已經繞不過去了”。

蒙古是世界上最大的煤炭出口國之一，其首都的空氣經常躋身世界上污染最嚴重的地方之列。

由於氣候的變化、過度的放牧和採礦，蒙古大片地區也面臨著荒漠化的威脅。

教皇方濟各在讚揚蒙古的宗教寬容與和平主義外交政策的同時，還當著該國領導人的面批評了腐敗現象。

方濟各告誡說，腐敗是”對每一個人類群體發展的嚴重威脅，它助長了功利主義和不擇手段的品行心態，使整個國家陷入貧困”。

（中華新聞通訊社/中華時報9月3日訊）周六，在蒙古舉行的天主教傳教士聚會上，教皇方濟各似乎想讓中國（當局）放心。他說，政府對教會的傳教工作”沒什麼可擔心的”。

在蒙古首都烏蘭巴托的聖彼得和保羅大教堂，這位 86 歲的教皇宣布，各國政府和世俗機構不必擔心教會的傳教行動，因為教會沒有政治議程。他補充說，教會傳遞的”仁慈與真理”的信息”旨在促進所有人的福祉”。

羅馬教皇在對蒙古的首次訪問中，似乎不僅打算鼓勵為數不多的，生活在這個人口三百多萬、以佛教為主國家的天主教團體（約1400名成員），而且還打算抓住他來到中國門口的機會，努力改善梵蒂岡與中國政府之間的關係。

法新社說，中國共產黨懷疑任何可能威脅其權威的組織，尤其是宗教組織。長期以來，中國共產黨一直對羅馬教廷心存疑慮，因為羅馬教廷對中國天主教徒具有潛在的政治影響力，而中國與（梵蒂岡）這個微型國家沒有外交關係。

不過，這沒有妨礙中國政府和梵蒂岡去年就主教任命這一棘手問題續簽了協議。

教宗專機飛越中國領空時，方濟各依慣例發送電報給習近平，向習近平和中國人民致上「問候和祝福」。

對此，中國外交部回應表示，「中國準備好繼續與梵蒂岡合作…進行有建設性的對話，增進理解、加強互信」，並指中方將「推進改善雙邊關係的進程」。

為見教宗 中國天主教徒湧入蒙古

在烏蘭巴托的蘇赫巴托廣場上，很多人來自遠方，不少中國天主教徒這個週末假日湧入蒙古首都烏蘭巴托，以期能夠見到天主教教宗方濟各（Pope Francis），一睹他們在國內難以想像的宗教盛事，並且希望教宗有朝一日也可訪問中國。

中國共產黨官方上是無神論者，對各種宗教機構都實行嚴格控制。天主教宗方濟各多年來一直在努力與北京建立聯系，2018年雙方達成了一份秘密協議，允許雙方在任命中國主教方面都有發言權。

法新社報導，中國約有1200萬天主教徒，數十年來在中共允許的愛國教會和梵蒂岡支持的地下教會之間左右為難，而這個週末假期教宗第一次來到他們的「家門口」，這也是首次有天主教教宗到訪蒙古，一些中國教徒專程趕到烏蘭巴托。

在烏蘭巴托的中心廣場，有信徒展開中國國旗。法新社說，許多前來看教皇的中國人，為了避免被認出，都蒙住了頭，把臉藏在外科口罩和太陽鏡後面。

一位不願透露姓名的中國女子告訴記者：”我們必須保持低調，最重要的是不能說我們是為教皇而來。在海關，我們被問及是否是天主教徒，我們說我們是遊客。

她的一位男同胞說：”我們彷彿看到了耶穌”。他表示，他們是從中國組團來蒙古”專門來看教皇的”。

這位擔心報復而隱姓埋名的中國男子告訴法新社記者：“我們很有福氣。很多中國天主教徒都想來，但他們來不了”。

法新社記者無意中聽到一位中國訪客建議他的一位同胞不要與記者交談，因為擔心他們回國後會有麻煩。

即將於9月被教皇方濟各封為紅衣主教的香港大主教周守仁（Stephen Chow）也在場。

“一個了不起的人”

蒙古人恩赫圖爾-達格瓦多吉（Enkhtur Dagvadorj）笑着表示他”非常高興”看到教皇。他說：”我不是天主教徒，但[……]我想親眼看看他。他似乎是個了不起的人”。

俄羅斯東正教徒加林娜-克魯季林娜（Galina Krutilina）和一位朋友專程從莫斯科趕來看教皇。她告訴法新社記者：”我們乘火車經過 6000 多公里的旅程，在一小時前抵達。這位脖子上掛着金十字架的62歲女子說，”我們來到了這裡，因為上帝就在山頂”。“而到達山頂有很多途徑”。

周日，教皇將在一次宗教之間的會議上發表演講，預計俄羅斯東正教烏蘭巴托教會的會長將率團參加這次會議，然後這位會長將在一個新建的冰上曲棍球場主持彌撒。

教皇方濟各周六在烏拉巴托讚揚了蒙古與大自然和諧相處的傳統，並呼籲緊急保護地球。他還在該國領導人面前警告腐敗會使整個國家陷入貧困。

教皇方濟各在6月份接受了腹部疝氣手術，而且膝蓋疼痛迫使他不得不坐輪椅，但他仍堅持四處奔波。

（中華新聞通訊社/中華時報9月1日訊）羅馬天主教教宗方濟各（Pope Francis）週五（9月1日）抵達蒙古，展開歷史性的訪問。方濟各搭乘了9個小時的飛機，自羅馬起飛，經中國領空抵達蒙古首都烏蘭巴托。按梵蒂岡禮節，教宗在飛越他國時須向其領導人發送問候。分析人士人表示，方濟各此行不但像徵不遺漏廣闊草原上為數不多的天主教徒，也指望能促進梵蒂岡與中國和俄羅斯的關係方面。

方濟各在給中國國家主席習近平的賀電中表示：“為閣下和中國人民送上良好祝愿。我向你們保證，我會為國家的福祉祈禱，並向你們所有人祈求團結與和平的神聖祝福。”

中國外交部發言人汪文斌週五在例行記者會上稱梵方的祝福體現了友好和善意。他強調，中國和梵蒂岡保持溝通，中方願繼續與梵方相向而行，進行建設性對話，增進理解，積累互信，推進雙方關係改善進程。

這是方濟各繼去年9月訪問哈薩克斯坦之後，再度踏上廣闊的亞洲內陸地區，具有地緣政治戰略意義。此行被視為鼓勵蒙古脆弱的民主，並有可能幫助梵蒂岡與蒙古強大的鄰國取得關係進展。

蒙古國於1992年脫離標榜無神論的蘇聯獲得實質獨立，同年將宗教自由寫入其憲法，天主教會才在蒙古獲得批准。蒙古國主要信仰為藏傳佛教，而在全國330萬人口中，天主教徒僅約1450人。

長期鑽研中國基督教、現為新加坡國立大學研究員的法國學者陳立邦（Michel Chambon）告訴法新社，方濟各此行反映出羅馬教廷關照中亞，而非棄之於俄中不顧。教宗不只是在羅馬坐等事情發生，而是主動應對。

過去10年來，方濟各造訪了61個國家，包括緬甸、北馬其頓、阿拉伯聯合酋長國、伊拉克、巴林、南蘇丹、蒙古等從未有教宗踏訪過的土地。不過，方濟各迄今仍未訪問過俄羅斯與中國。

方濟各週日將主持一場跨宗教的會議，受邀參加的有佛教徒、穆斯林以及東正教徒等。

美聯社報導，這次會面可能使方濟各能夠再次向大力支持對烏克蘭發動戰爭的莫斯科宗主教區致以問候。方濟各試圖在外交上走鋼絲，不與莫斯科對抗，這符合梵蒂岡在衝突中保持外交中立的傳統。

另一方面，梵蒂岡與中國仍存在棘手的主教任命問題。北京最近違反了2018年和梵蒂岡簽署的協議，單方面任命上海教區主教沈斌。教廷批評北京此舉違反梵中主教任命協議當中的“對話與合作精神”。

方濟各週日還將在烏蘭巴托草原競技場主持彌撒，來自幾個亞洲國家的主教將齊聚一堂，然而中國大陸的主教可能會缺席這場盛會。

《美國雜誌》（America Magazine）報導，美國從梵蒂岡和其他未獲授權公開發言的知情人士處獲悉，北京不允許任何來自中國大陸的主教或天主教徒前往烏蘭巴托參加教宗的訪問，這道命令來自中共統戰部。與此同時，香港教區主教周守仁、退休主教湯漢、澳門教區主教李斌生等人則已抵達蒙古。