Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the likebtn-like-button domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/web/cthks/wp-includes/functions.php on line 6121
意大利外長訪華 彙整 - 中華時報China Times
分类
一路风情 国际 编辑精选

王毅同塔亞尼共同出席中意政府委員會第十一次聯席會議

王毅同塔亞尼共同出席中意政府委員會第十一次聯席會議。(新華社)

中華新聞通訊社/中華時報9月5日訊)中共中央政治局委員、外長王毅同意大利副總理塔亞尼,共同出席中意政府委員會第十一次聯席會議。

王毅在總結發言中,高度評價中意各領域合作成果。其中共建「一帶一路」合作碩果纍纍。過去5年,中意貿易額從500億美元增長至近800億美元,意大利對華出口增長約30%。而中意合作的第一艘中國國產大型郵輪順利起航,意大利企業參與的CR929大飛機項目進展順利,雙方形成兩輪第三方市場重點合作項目清單。

王毅強調,面對新形勢新機遇,中方願同意方堅持開放共贏,聚焦務實合作,促進包容互鑒,推動中意全面戰略伙伴關係實現更大發展。

中意舉行政府委員會第十一次聯席會議。(新華社)
分类
一路风情 国际 编辑精选

意大利副總理兼外長塔亞尼抵達北京 先參謁利瑪竇墓碑

意大利副總理兼外長安東尼奧-塔亞尼(Antonio Tajani)在北京利瑪竇墓碑前。2023年9月3日 © Antonio Tajani 推特截圖

中華新聞通訊社/中華時報9月4日訊)意大利副總理兼外長安東尼奧-塔亞尼(Antonio Tajani)9月3日飛抵北京。在正式訪問之前,他先去一間教堂做彌散,並參謁了利瑪竇的墓碑。而他此行受關注的是意大利是否退出“一代一路”。

據安東尼奧-塔亞尼9月3日發推特說,“在北京,我參觀了紀念傳教士和文學家利瑪竇神父(Matteo Ricci)的石碑,向這位偉大的意大利人致敬,他在中國旅行期間拉近了我們兩國人民和文化之間的距離”。他還說,“一到中國,我就想去美麗的北京-北大教堂參加彌撒。訪問一開始,我就強調了我們的價值觀:對話和尊重宗教自由是我們文明的基礎,也是和平共處的基礎”。

據中國外交部發言人9月1日宣布,意大利外長安東尼奧-塔亞尼將與中國中央外事辦主任和外長王毅共同出席中意政府委員會第11次聯席會議。

而意大利副總理兼外長此訪中國受關注的焦點之一,是他否會告訴北京意大利退出“一代一路”的決定。

法國費加羅報說,周六,在訪問北京前夕,這為意大利外交首腦表示,備受爭議的“一代一路”並未給意大利經濟體帶來預期的收益。

他周六在一個經濟論壇上說:”我們希望繼續與中國密切合作,但我們也需要對出口貿易情況進行分析:因為一代一路並沒有產生我們所希望的結果。

他補充說:”2022年,意大利對中國的出口總額為165億歐元,而同期,意大利對法國和對德國的出口總額分別為230億歐元和1070億歐元。

費加羅說,2019 年,在公共債務重壓下苦苦掙紮的意大利成為7國集團中唯一參與中國政府一代一路大規模投資計畫的國家。

北京這一雄心勃勃的項目是在習近平主席的推動下啟動的,旨在通過建設港口、鐵路、機場和工業園區,改善亞洲、歐洲、非洲甚至其他地區之間的貿易聯繫。

哈薩克斯坦

另據“NOVA News”網站今天9月3日發布消息說,意大利副總理兼外長塔亞尼9月5日結束訪問中國後,將從北京飛往阿斯塔納,在那裡,他將與哈薩克斯坦總統托卡耶夫和該國外長“努爾-特-列烏”舉行會談。塔亞尼先生表示:”意大利對中亞的興趣與日俱增,尤其是因為烏克蘭戰爭的後果”,他說:”我們的當務之急是與這些國家建立戰略夥伴關係,並利用哈薩克斯坦為我們的公司提供重要機遇”。意大利副總理兼外長在阿斯塔納停留期間,將為意大利大使館的新總部舉行落成典禮。

分类
一路风情 国际 编辑精选

意大利外長今訪華 稱將評估是否繼續參與一帶一路

塔亞尼說,意大利參加一帶一路以來,未有帶來預期的結果。(美聯社資料圖片)

中華新聞通訊社/中華時報9月3日訊)意大利副總理兼外長塔亞尼今天起訪問中國三天。他啟程前表示,意大利4年前參加中國「一帶一路」倡議以來,兩國貿易未有如預期般改善。意大利將評估情況,國會將決定是否繼續參與。
塔亞尼在出席歐洲諮詢聯盟-安布羅塞蒂年度經濟論壇談意大利對外政策時說,“歐洲必須非常仔細地看待印度-太平洋這一重要地區,必須加強與印度的關係,以確保穩定和平衡”。他補充說,“然後就是中國這個重大的話題。我今天下午三點就要出發前往北京。我們希望與這個國家建立牢固的關係,我們深知(它是)合作夥伴也是競爭者,還是制度性對手”。

塔亞尼說,“然而,如果我們想要競爭,我們需要歐洲的外交政策,同時也需要工業和經濟政策,因為如果我們想要競爭,我們還必須制定保證我們工業現實競爭力的規則。中國,我們希望繼續與這個國家密切合作,並深知我告訴你們的三個基本點。”

塔亞尼說,“不過,我們還要對出口做一個分析,如果進行分析的話,‘一帶一路’(Via della seta)並沒有帶來我們預期的結果。2022年,意大利對中國的出口額為165億歐元,而法國為230億歐元,德國為1070億歐元。因此,我們必須進行評估,議會必須作出評估,然後決定是否我們繼續參與這個項目。”

意大利是唯一與中方簽署“一帶一路”合作倡議諒解備忘錄的七國集團(G7)國家。路透社報導指,羅馬被認為極不可能在明年3月協議到期時續簽該協議,羅馬必須在年底前正式退出協議,否則協議將自動延長五年。

塔亞尼受邀於9月3日至5日對中國進行正式訪問。他在出訪前接受《米蘭財經周刊》採訪時被問及“未來幾天您將前往中國執行一項重要使命。梅洛尼總理決定告別‘一帶一路’的目的是什麼?北京會理解嗎?是否有辦法保持高水平的貿易關係?”

塔亞尼回答說:“我們希望改善與中國的政治和經濟關係,因為我們知道在許多領域我們都在競爭,但中國也是整個世界舞台上最重要的參與者之一。我去中國的目的是促進旅遊、促進貿易交流和文化合作。還有一點:關於‘一帶一路’的數據向我們表明,例如,我們那些未參與該項目的歐洲合作夥伴取得了比意大利更好的經濟成果。”

塔亞尼補充說,“我們將討論這個問題。但是,我重申,我們還將討論其他問題,因為中國在世界上發揮着決定性作用:我將要求北京採取更積極的行動,促使俄羅斯通過談判實現烏克蘭的公正和平。然後,我們肯定會討論世界許多地區的局勢,我首先想到的是非洲。我們希望中國了解我們的理由和需求,我們也希望了解他們的願景是什麼”。

塔亞尼是應中共中央政治局委員兼外長王毅邀請訪華,期間兩國外長將共同出席中意政府委員會第11次聯席會議。在北京,中國外交部早前說,中方願意與意方以今次訪問為契機,加強多邊協調,推動中意和中歐關係健康穩定發展。