分类
一路风情 国际 图辑 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波: 韓國檢方要求尹錫悅21日前到案 否則恐遭逮捕

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。

韓國國會7日表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。

韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。

韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。

國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

敦促尹錫悅下台的遊行示威隊伍13日突破警方警戒線,湧進首爾龍山區漢南洞的總統官邸入口,他們高呼尹錫悅下台。

韓國首都防衛司令官李鎮雨涉嫌在戒嚴時指揮部隊進入國會大樓,但因拒絕出席檢方調查,13日晚間被捕,14日以嫌疑人身分接受調查。

韓國國會14日4時(香港時間下午3時)第2次表決總統尹錫悅彈劾案,300票中以204票贊成通過。彈劾案通過後,根據憲法與國會法規定,在憲法法院就彈劾案做出裁決之前,尹錫悅將立即被停職,由國務總理暫代職務。尹錫悅隨後發表聲明稱「為國家奉獻至最後一刻」。最大在野黨共同民主黨對此表示,成功彈劾尹錫悅是「人民的勝利」。執政黨國民力量黨魁韓東勳表示,他接受這個結果並會嚴肅看待。

儘管尹錫悅職務被暫停,但他的總統身分仍然保持,能夠繼續住在總統官邸,並領取除了職務執行以外的月薪,也仍然享有屬於國家元首的警衛和禮儀服務。

憲法法院16日上午召開首次大法官會議,宣布首次辯論準備期限為12月27日。

南韓總統尹錫悅3日晚間宣布實施緊急戒嚴令。(韓聯社)

(中華新聞通訊社/中華時報12月17日訊)韓媒報導,韓國檢方負責調查「12.3緊急戒嚴事件」的合作偵查本部通知總統尹錫悅週末前到案受訊,否則可能面臨逮捕命運。

尹錫悅3日突然宣布實施戒嚴,但僅數小時後就解除,並於14日遭彈劾及立即停職。尹錫悅目前已因涉嫌內亂而接受韓國檢警、國防部和反貪腐調查人員組成的聯合小組調查。

如果罪名成立,尹錫悅和部分核心圈人士可能面臨終身監禁甚至死刑。他現已遭限制出境。

韓國聯合新聞通訊社報導,檢方今天警告尹錫悅於21日之前針對戒嚴事件接受訊問,否則可能會收到拘票。

此外,韓聯社今天報導,憲法法院也於昨天要求尹錫悅針對他的彈劾案提交答辯狀。

憲法法院6位法官之一的金炯枓在上班途中接受記者採訪時表示,憲法法院前一天上午向尹錫悅發送通知書,告知院方已於14日收到國會提交的彈劾決議書正本。

他說:「通知書內有一句話要求收件人提交答辯狀。」

韓聯社報導,根據相關規定,尹錫悅必須在接到通知書後的7天內向憲法法院提交答辯狀。若尹錫悅是在前一天收到通知書,則須在23日前提交答辯狀;但若是通知書未能及時送達,尹錫悅提交答辯狀的期限將被延後。憲法法院收到尹錫悅答辯狀後,將把答辯狀與國會提交的彈劾議決案進行對照,研討雙方主張。

尹錫悅親美日遠中國 失勢後華府東北亞政策也受害

南韓政府未來動向未明,「紐約時報」指出,被國會彈劾的總統尹錫悅,外交政策親美日、遠中國,如今在野黨有機會執政,華府建構的東北亞聯盟恐面臨拆夥,成為尹錫悅失勢後最嚴重的受害政策之一。

南韓憲法法庭開始處理尹錫悅戒嚴事件後的彈劾案,職務由總理韓悳洙暫代。尹錫悅是歷任南韓總統,外交政策高度親美反中,擱置日韓歷史爭議的領導者;主要盟邦雖樂見南韓政策轉變,但難以接受民主倒退的意外。

紐約時報(New York Times)報導,尹錫悅推崇西方民主價值,稱許華府讓南韓的經濟與大眾文化崛起,在國際舞台更有自信;他批評俄羅斯違反國際法侵略烏克蘭,對支持烏克蘭的國家出售武器,即使中國是南韓最大貿易夥伴,他還是態度強硬,公開反對中國對印太海域的聲索。

南韓國會通過彈劾尹錫悅後,華盛頓努力建構的東北亞聯盟恐面臨拆夥命運。外交是尹錫悅執政期間最重要的政績,如今卻成為失勢後最嚴重的受害政策之一。

史丹佛大學東亞講師史奈德(Daniel Sneider)指出,尹錫悅的外交政策欠缺南韓社會廣泛支持,多為他個人的承諾,特別是韓日關係變化具高度危險性。

亞洲協會(Asia Society)亞洲社會政策研究所(ASPI)副主任羅素(Daniel Russel)認為,在野的共同民主黨看來可能執政,南韓外交政策可能有變化,對北韓採綏靖,尊重中國,強硬面對日本及懷疑美國。

南韓最大在野黨「共同民主黨」(DPK)黨魁李在明早前接受紐時訪問指出,尹錫悅沒必要的順從日本,過於對抗中國,但他支持首爾與華府及東京的合作。

他強調,在野陣營完全瞭解美中態勢,也應該接受。但南韓與中國關係必須尋求務實利益,同時遵循美國對中國的政策,南韓不會傷害與華府的關係。

尹錫悅的驚人之舉導致南韓與美國的東北亞政策陷入不確定性,此外,北韓核武威脅持續提高,美國總統當選人川普(Donald Trump)難以預測,也將動搖與首爾的盟邦關係。

韓國右翼網紅附和「戒嚴有理」說 評論指尹錫悅沉迷YouTube丟政權

韓國總統尹錫悅面臨彈劾時仍稱戒嚴有理,右翼YouTuber也附和,還說尹錫悅應收視他們的頻道才能了解真正民意,但也有右翼媒體的專欄作家說,尹錫悅因YouTube成癮毀了自己的政權。

路透社報導,當尹錫悅引述中央選舉管理委員會的投票計票管理系統存在網路安全漏洞,可能遭到北韓等境外勢力滲透的說法,以及剷除「反國家」親北韓同路人,為他宣布僅維持6小時戒嚴的正當理由,右翼YouTuber高成國不諱言,這些說法之前他早已聽聞。

事實上,高成國也曾多次向他YouTube頻道Kosungkook TV的110萬訂戶傳達同樣的訊息。

他告訴路透社:「若尹錫悅總統仔細聆聽YouTubers的發聲,他或許能了解民眾真正的想法,支持者們的意見為何,這就是我所殷切期盼。」

上週尹錫悅面臨彈劾時,高成國說,尹錫悅頒布戒嚴令是治理國家萬不得以的手段,並呼籲「愛國的右翼鬥士們」走上街頭相挺,他還說:「想要彈劾尹總統的親北韓黨派…與我們右翼民眾的全面戰爭已經爆發。」

不過立場親保守派的媒體「中央日報」一名專欄作家13日表示,尹錫悅的YouTube成癮毀了他的政權,並說:「你若沉迷於YouTube,你就會落入被陰謀論主導的錯覺世界裡…尹總統看太多YouTube。」

韓國中央大學社會學教授申起旭把尹錫悅與美國總統當選人川普(Donald Trump)相提並論,並說:「當傳統報刊與電視台對川普採取抨擊立場,川普抨擊他們是假新聞與垃圾,川普指出,像是YouTube的社群媒體才是正確的選擇。」

尹錫悅2022年以韓國歷來最小的差距勝選而入主青瓦台,曾邀右翼YouTube網紅和名嘴參加他的就職典禮,並延攬一名大力宣揚中共滲透內政的YouTuber,擔任公務員培訓機構的首長。

支持彈劾的韓國議員金尚旭與尹錫悅同屬「國民力量黨」(PPP)。他說,右翼YouTubers已成為尹錫悅的公關機器。

分类
一路风情 国际 图辑 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波: 韓國憲法法院:12/27前完成尹錫悅彈劾案辯論準備,韓國執政黨魁韓東勳請辭

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。

韓國國會7日表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。

韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。

韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。

國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

敦促尹錫悅下台的遊行示威隊伍13日突破警方警戒線,湧進首爾龍山區漢南洞的總統官邸入口,他們高呼尹錫悅下台。

韓國首都防衛司令官李鎮雨涉嫌在戒嚴時指揮部隊進入國會大樓,但因拒絕出席檢方調查,13日晚間被捕,14日以嫌疑人身分接受調查。

韓國國會14日4時(香港時間下午3時)第2次表決總統尹錫悅彈劾案,300票中以204票贊成通過。彈劾案通過後,根據憲法與國會法規定,在憲法法院就彈劾案做出裁決之前,尹錫悅將立即被停職,由國務總理暫代職務。尹錫悅隨後發表聲明稱「為國家奉獻至最後一刻」。最大在野黨共同民主黨對此表示,成功彈劾尹錫悅是「人民的勝利」。執政黨國民力量黨魁韓東勳表示,他接受這個結果並會嚴肅看待。

儘管尹錫悅職務被暫停,但他的總統身分仍然保持,能夠繼續住在總統官邸,並領取除了職務執行以外的月薪,也仍然享有屬於國家元首的警衛和禮儀服務。

憲法法院16日上午召開首次大法官會議,宣布首次辯論準備期限為12月27日。

韓國執政黨國民力量黨魁韓東勳16日宣布請辭。(共同社)

(中華新聞通訊社/中華時報12月16日訊)韓國國會日前通過總統尹錫悅彈劾案,案件送至憲法法院進行裁判,憲法法院今天上午召開首次大法官會議,宣布首次辯論準備期限為12月27日。

韓國國會日前通過總統尹錫悅彈劾案,案件送至憲法法院進行裁判,憲法法院今天上午召開首次大法官會議,擬訂定裁判準備期限及證據調查程序等。憲法法院前出現要求法院即刻裁定通過、以及為尹錫悅加油的兩派標語。

韓聯社:合作偵查本部要求尹錫悅18日到案

韓國「12.3緊急戒嚴事件」合作偵查本部表示,今天將發送「到案要求書」至總統辦公室,傳喚總統尹錫悅到案。

尹錫悅3日宣布戒嚴造成「12.3緊急戒嚴事件」,負責調查的韓國檢方,由韓國警察廳國家偵查本部、高級公職人員犯罪調查處(公調處)、國防部調查本部組成「合作偵查本部」共同調查。

據悉,合作偵查本部認為尹錫悅涉嫌內亂與濫用職權,要求他於18日到案。

合作偵查本部今天向媒體表示,將要求尹錫悅到案。

警方特別偵查團今天上午9時已將調查中的部分戒嚴案移交公調處。

尹錫悅3日深夜無預警宣布戒嚴,14日遭彈劾後立即停職。他昨天並未依檢方傳票指示到案,檢方將再傳喚尹錫悅以調查他短暫實施戒嚴一事。

韓國檢方調查戒嚴 尹錫悅遭傳喚未到案

韓聯社報導,韓國總統尹錫悅15日未依檢方傳票指示到案,檢方計劃再次發出傳票,以調查他短暫實施戒嚴一事。

路透社報導,尹錫悅與多位高官正面臨刑事調查,罪名可能包括叛亂、濫用職權及妨礙人民行使權利。

韓聯社指出,負責調查尹錫悅實施戒嚴的特別偵查本部11日發出傳票,要求尹錫悅在15日上午10時接受傳喚調查,但尹錫悅並未到案。檢方計劃明天再次對尹錫悅發傳票。

尹錫悅因為發布戒嚴令,14日遭到彈劾並立即停職。

韓聯社報導,檢方15日尋求逮捕軍方多位高官,包括陸軍特戰司令官郭種根、首都防衛司令李鎮雨。

警方15日另行表示,軍方在3日尹錫悅宣布戒嚴時,一共動員約1500名兵力。

韓國執政黨魁韓東勳請辭 為贊成彈劾尹錫悅向支持者道歉

韓國執政黨國民力量黨魁韓東勳今天宣布請辭,表示在最高委員會崩潰狀況下無法繼續黨魁工作;對於總統尹錫悅彈劾案在黨內造成分裂,他表示,不後悔表態支持彈劾。

韓東勳今天上午在國會召開記者會,表示將辭去黨魁一職,「在最高委員請辭造成最高委員會崩潰的狀況下,我無法繼續正常執行黨代表職務」。他在今年7月23日被選為黨代表至今,共任職146天。

韓東勳在國會通過尹錫悅彈劾案後雖表示會繼續擔任黨魁,但5名黨內選出的最高委員集體請辭,實際上已讓以韓東勳為首的高層自動解體。

他在記者會上就這次戒嚴事件對民眾帶來的痛苦鞠躬道歉,也表示很抱歉讓支持者失望,「我們也想過很多種不彈劾就能為國家找到更好道路的方法,但結果未能實現」。他說,「這一切都怪我能力不足,對不起」。

國民力量原先就在野黨提出的總統彈劾案,定調統一反對的立場,提出以「有序下台」方式說服尹錫悅請辭。

但在尹錫悅於戒嚴當時涉嫌指示軍隊抓捕政治人物等詳細經過曝光、自行發表談話表示不會請辭後,韓東勳支持彈劾態度更為堅定,被認為造成黨內意見分裂,最終國會表決以204票通過彈劾案,國民力量至少12人跑票。

韓東勳說,想到支持者的心情讓他痛苦,但他仍不後悔支持彈劾,「因為我決心無論發生任何事,我都不會背叛大韓民國與人民主權」;但他也表示,戒嚴的錯誤不代表可以正當化最大在野黨共同民主黨黨魁李在明的暴走與犯罪行為,「李代表的審判還在進行中,沒剩多久了」。

李在明11月15日就違反公職選舉法案一審被判有罪,處有期徒刑1年、緩刑2年,目前正在上訴中,若有罪定讞,李在明10年內將被剝奪被選舉權,也無法參與下屆總統大選。

提到戒嚴當時狀況,韓東勳坦言,當天很害怕若無法成功阻止,軍隊與民眾隔天可能就會在街上發生流血衝突,國民力量也在第一時間出面阻止總統的違法行為,「這才是真正的保守精神」。他也呼籲保守派不要被陰謀論者、極端YouTuber的言論操弄。

分类
一路风情 国际 图辑 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波: 在野黨:暫不對總理提出彈劾,拜登與韓國代理總統通話,韓國執政黨面臨分裂

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。

韓國國會7日表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。

韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。

韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。

國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

敦促尹錫悅下台的遊行示威隊伍13日突破警方警戒線,湧進首爾龍山區漢南洞的總統官邸入口,他們高呼尹錫悅下台。

韓國首都防衛司令官李鎮雨涉嫌在戒嚴時指揮部隊進入國會大樓,但因拒絕出席檢方調查,13日晚間被捕,14日以嫌疑人身分接受調查。

韓國國會14日4時(香港時間下午3時)第2次表決總統尹錫悅彈劾案,300票中以204票贊成通過。彈劾案通過後,根據憲法與國會法規定,在憲法法院就彈劾案做出裁決之前,尹錫悅將立即被停職,由國務總理暫代職務。尹錫悅隨後發表聲明稱「為國家奉獻至最後一刻」。最大在野黨共同民主黨對此表示,成功彈劾尹錫悅是「人民的勝利」。執政黨國民力量黨魁韓東勳表示,他接受這個結果並會嚴肅看待。

儘管尹錫悅職務被暫停,但他的總統身分仍然保持,能夠繼續住在總統官邸,並領取除了職務執行以外的月薪,也仍然享有屬於國家元首的警衛和禮儀服務。

韓國戒嚴風波 在野黨:暫不對總理提出彈劾

(中華新聞通訊社/中華時報12月15日訊)韓國最大在野黨「共同民主黨」(DPK)黨魁李在明今天表示,共同民主黨決定暫時不針對12月3日的戒嚴風波對總理韓悳洙提出彈劾。

韓國國會昨天下午表決通過總統尹錫悅彈劾案後,總統職務由總理韓悳洙暫代。韓悳洙昨天下在中央政府首爾辦公大樓向國民發表談話說,當下最重要的是國政運作不得出現絲毫空白。

韓悳洙表示,國會表決通過尹錫悅彈劾案,對於國民所處的現狀,深感責任重大;國家面臨的內部及外部環境非常嚴峻,政府會全力以赴,盡力降低對國民日常生活的影響。

他說道,政府將確保堅固的國家安全態勢,致力維持韓國、美國、日本之間以及跟友邦國家的互信。

韓悳洙還提到,韓國經歷過亞洲金融風暴、COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情等諸多難關,但每次都能從危機中重新站起來,並變得更為強大。

韓悳洙也強調,政府將依照憲法和法律全力保障國政穩定運行,防止國家安全和國民日常生活受影響。

韓聯社說,李在明今天在國會舉行記者會,提議成立跨黨派國政協商機制,恢復國政運營,暫時不討論彈劾代行總統職權的國務總理韓悳洙。

李在明表示,當前恢復國政運營是第一要務,民主黨願與所有政黨一同為穩定國政和重塑國際信任積極合作。

李在明還說,過多彈劾恐致政局混亂加劇,因此決定暫時不再推動針對韓悳洙的彈劾程序。

此外,李在明說,憲法法院應儘快啟動尹錫悅罷免程序,強調這才是讓「國家政局混亂最小化」的唯一途徑。

拜登與韓國代理總統通話 強調韓美同盟堅若磐石

韓國代理總統韓悳洙的辦公室今天在聲明中表示,韓悳洙已與美國總統拜登通電話。

路透社報導,聲明引述他的話說:「韓國將不間斷地履行其外交和安全政策,並努力確保韓美同盟得以穩定維持和發展。」

聲明指出,拜登告訴韓悳洙,堅若磐石的美韓同盟並無改變,美國將與韓國一同努力,進一步發展和強化美韓同盟以及韓日美三邊合作。

韓國國會昨天下午表決通過總統尹錫悅彈劾案後,總統職務由總理韓悳洙暫代。

尹錫悅3日深夜無預警宣布戒嚴,引發韓國政局動盪,國會昨天下午召開全體會議,繼7日首度表決但未成案後第2次表決總統尹錫悅彈劾案,最終以204票贊成、85票反對、3票棄權、8票無效,通過彈劾案。

尹錫悅的所有權力已被暫停,按照韓國憲法,總理韓悳洙將擔任總統權力代理人。

韓國執政黨面臨分裂

韓國國會14日通過總統尹錫悅彈劾案,維持反對立場的執政黨國民力量內推測至少12人跑票,黨魁韓東勳也因公開支持彈劾被究責,國民力量在即將失去執政權的同時面臨分裂危機。

韓國國會14日以不記名方式進行彈劾案表決,結果為204票贊成、85票反對、3票棄權及8票無效,假設192名在野黨議員都投下贊成票,那麼至少有12位國民力量議員無視黨內統一立場,投下贊成票。

雖然韓東勳提出應以彈劾暫停尹錫悅作為總統的職權,國民力量今天在國會表決前的黨內會議仍決定維持反對彈劾的立場,院內代表權性東要求黨內議員配合投下反對票,「如果覺得有困難,那就該投棄權或無效票」。

韓聯社指出,12張贊成票扣除先前已公開立場的7名親韓派或反尹派國民力量議員,總共也只多出5票贊成,但親韓東勳派議員約有20多人,假設這5票都是親韓派,表示20多人中只有9人配合韓東勳的方針,可以看出韓東勳的影響力在黨內仍顯不足。

國民力量黨內也有意見要求韓東勳為這次彈劾案通過負責,但韓東勳反問「我有投票反對黨內意見嗎?我有發布緊急戒嚴嗎?」讓黨內對立氛圍更加升溫。目前已有2名被分類為親韓派的議員辭去黨內高層職務,但韓東勳向媒體表示「會繼續執行職務」,暗示不會請辭。

與彈劾前總統朴槿惠時相比,這次執政黨跑票議員並不算多。8年前朴槿惠彈劾表決時有1人缺席、234票贊成、56票反對、7票無效,考慮當時泛在野陣營有172席,執政黨128席中推估共有62人跑票。

專家認為,尹錫悅彈劾案雖通過,但執政黨跑票規模並不大,未來黨內方針走向還很難預料。但先前被視為下屆總統有力人選之一的韓東勳,在黨內權力制衡下,可能離參選之路更遠了一些。

但韓國是否會在明年就選出新任總統,還得看憲法法院對這次彈劾案的最終裁定結果。韓國憲法法院大法官目前僅有6人,國會必須再推薦3人交由代理總統韓悳洙任命,國會議長禹元植今天也在表決後表示,會盡快完成相關程序,媒體預期可能在本月的聽證會後上任。

韓國憲法法院由9位大法官組成,需要7名法官才能達到審理法定人數,但目前僅以6人體制運作。自10月17日3名大法官同時退任以來,憲法法院為了應急,決定6位大法官也可以進行審理,但彈劾案成立的裁定人數為6人,在目前情況下,需要所有大法官一致同意才能通過彈劾案。

憲法法院代理院長文炯培6日曾說,6人體制也能進行包括彈劾案在內的裁判辯論,但表示「要再討論看看是否也能做出裁定」。

加上朝野兩大黨新推薦的3位大法官人選,依過去判例等經驗來看,將審理尹錫悅彈劾案的9人中包含4名進步派、2名溫和派、3名保守派,分布相對平均。

司法界部分意見認為大法官應會根據憲法、法律及事實關係做出裁決,而不會考慮個人傾向;也有意見認為他們可能為減少裁決後的社會混亂狀況,將盡量做出一致決定。

分类
一路风情 国际 图辑 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波、尹錫悅彈劾案事件回顧

南韓首爾警方推估14日至少有20萬人在首爾集會,支持彈劾總統尹錫悅。(路透社)

(中華新聞通訊社/中華時報12月15日訊)韓國總統尹錫悅3日深夜無預警宣布戒嚴,前後僅約6小時,但引發韓國政局大動盪。韓國國會表決通過對總統尹錫悅的彈劾案。

韓國國會議長禹元植14日宣布總統尹錫悅彈劾案通過。(韓聯社)

韓國國會14日下午4時5分(香港時間下午3時5分)召開全體會議,第2次表決總統尹錫悅彈劾案,最終以204票贊成通過,另有85票反對、3票棄權、8票無效。這是自2016年朴槿惠彈劾案通過以來,時隔8年再次有韓國現任總統遭到彈劾。彈劾案通過後,根據憲法與國會法規定,在憲法法院就彈劾案做出裁決之前,尹錫悅將立即被停職,由國務總理暫代職務。尹錫悅隨後發表聲明稱「為國家奉獻至最後一刻」。

圖為首爾車站前的報紙上刊登尹錫悅彈劾案的新聞。(韓聯社)

以下是中華新聞通訊社整理以下是導致這次關鍵彈劾案表決的事件回顧:

12月3日

南韓總統尹錫悅3日晚間宣布實施緊急戒嚴令。(韓聯社)

尹錫悅晚間10時23分以在野黨占有多數席次優勢的國會,屢次藉彈劾及阻擋預算案通過擾亂國政為由,在電視演說中宣布實施緊急戒嚴令。

尹錫悅表示,實施緊急戒嚴是「為了保護自由的大韓民國免受親北韓共產勢力威脅,守護自由的大韓民國,剷除威脅國民自由與幸福的無恥親北韓叛國勢力」

12月4日

戒嚴部隊4日凌晨在國會外集結。(路透社)

凌晨0時27分,隨著國會議員迅速集結到議場,準備解除戒嚴令,戒嚴軍也破窗進入國會大廳,以兵力和直升機封鎖國會,並與用桌椅擋住門口的議員幕僚發生衝突。

尹錫悅令人震驚的行動引發抗議,數千名群眾集結在國會外。

凌晨1時03分,國會議場中的190名國會議員進行表決,全票通過要求解除戒嚴令。

凌晨4時29分,尹錫悅發表公開演說,宣布接受國會要求解除戒嚴。

共同民主黨議員為防止軍隊進入國會,利用沙發阻擋出入口。(韓聯社)
國會議員噴灑滅火器阻止士兵進入。(韓聯社)
南韓國會外湧入抗議民眾。(共同社)
國會外聚集大批抗議民眾。(韓聯社)

12月5日

執政黨國民力量黨矢言,黨內議員將團結抵制在野陣營主導的彈劾案。彈劾案需國會總數300席當中2/3以上議員支持才能通過,門檻為200票,因此至少需要8名執政黨議員倒戈才有望通過。

12月6日

國民力量黨黨魁韓東勳表示,尹錫悅若不停職,恐怕會讓公民陷入「極為危險」的境地。

儘管韓東勳發表前述評論,國民力量黨晚間決定,仍會阻止在野發動的彈劾動議。

12月7日

尹錫悅上午10時透過電視演說,為宣布戒嚴造成「不安和不便」道歉,但在簡短演說中未提到是否辭職。他還保證不會有二次戒嚴。

下午5時韓國國會第1次對總統尹錫悅彈劾案進行投票,由於大多數執政黨國民力量黨議員中途離場,最終在僅195人投票情況下,未能達成門檻,彈劾案不通過。

韓國總統尹錫悅7日發表全國演說,民眾在地鐵上觀看直播。(韓聯社)
7日下午韓國國會第1次表決總統尹錫悅彈劾案,同時處理第一夫人金建希的特檢法案。執政黨國民力量黨議員在特檢法案投票結束後集體離場,僅剩國民力量黨議員安哲秀(座位倒數第三排最左者)。(韓聯社)
總統尹錫悅彈劾案第1次投票結果,在大多數國民力量議員離場情況下,最終僅195人投票,沒有通過成案門檻。(韓聯社)
圖為汝矣島韓國國會外聚集民眾,在彈劾案通過後歡呼雀躍。(韓聯社)

12月8日

執政黨國民力量黨魁韓東勳表示,尹錫悅即日起將不再處理外交等國政,以降低人民及國際社會疑慮。

韓國檢方以涉嫌參與尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策為由,逮捕前國防部長金龍顯。

在野黨共同民主黨黨魁李在明誓言,一定要在14日彈劾尹錫悅。

12月9日

共同民主黨指控執政黨國民力量黨抵制對尹錫悅的彈劾案,並有意讓總理韓悳洙、黨魁韓東勳暫代總統職權,這是非法又違憲的「二次政變」。

韓國法務部針對尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。

韓國最大在野黨共同民主黨黨鞭朴贊大(右)9日在國會舉行的會議上發言。左為共同民主黨黨魁李在明。(韓聯社)

12月10日

協助組成戒嚴軍等軍方高層,以及有關管制國會出入的警察廳長、首爾警察廳長、國會警備隊長等警方高層都遭到調查,並與尹錫悅一樣遭下令限制出境。

12月11日

北韓首次報導南韓戒嚴危機,稱尹錫悅為傀儡。

前國防部長金龍顯在首爾東部看守所內企圖輕生。

12月12日

尹錫悅再次就戒嚴事件發表談話,主張3日發布緊急戒嚴的正當性,並表示無論是彈劾或調查,都會「堂堂正正面對」,拒絕自行請辭。國民力量黨魁韓東勳對此表示「完全沒想到」,他表示,將統一黨內對彈劾案投下贊成票。

國民力量黨內明確表態將投贊成票的議員累計7人,在野未跑票狀況下,距離通過門檻只差1票。

12月13日

國會議長室指出,明天再度針對尹錫悅的彈劾議案,將提前1小時至當地時間14日下午4時(台灣時間下午3時)表決。

12月14日

尹錫悅彈劾議案在國會出席的300名議員中,最終以204票贊成、85票反對、3票棄權、8票無效通過。總理韓悳洙將擔任總統權力代理人,接管憲法和法律賦予的所有權力,包括軍隊指揮權、宣布戒嚴權、條約簽訂和批准權等。

韓國國會法制司法委員會委員長鄭清來(左)向憲法法庭提交總統尹錫悅彈劾決議案。(韓聯社)
圖為汝矣島韓國國會外聚集民眾,在彈劾案通過後歡呼雀躍。(韓聯社)

南韓歷任總統遇刺自殺入獄多無善終

南韓總統尹錫悅上週突然宣布實施戒嚴,但僅數小時後就解除,他今天為此遭到國會彈劾。

尹錫悅不是第一位在執政期間陷入猛烈批判和醜聞的南韓總統。

過去垮台的南韓總統如下:

朴槿惠被彈劾下台,後來入獄
2016年12月,國會通過時任總統朴槿惠的彈劾案,憲法法院2017年3月裁決彈劾成立,朴槿惠下台。她後來因收賄等罪名被起訴、入獄。

朴槿惠是已故獨裁總統朴正熙的女兒,以清廉形象於2013年成為韓國首位女總統,卻被控收受或要求三星等企業集團提供數千萬美元財物。

她還被控洩露機密文件、將批評政策的藝術家列入黑名單,並開除反對她的官員。

朴槿惠於2021年被判處20年有期徒刑,另須繳交高額罰金。但同年底,繼任總統文在寅赦免了她。

尹錫悅當時擔任首爾檢察官,在朴槿惠下台和入獄的過程中扮演重要角色。

李明博,15年刑期
李明博於2008年至2013年擔任總統,2018年10月因貪汙罪被判處15年徒刑。

值得注意的是,李明博被認定有罪,因他收受三星集團賄賂以交換赦免因逃稅入獄的三星會長李健熙。

尹錫悅2022年12月特赦了李明博。

盧武鉉自殺
力倡與北韓和解的盧武鉉於2003年至2008年執政,2009年5月自盡身亡。

盧武鉉當時因一名富裕鞋商支付100萬美元給他的妻子、500萬美元給他的姪女婿而被調查。

全斗煥同意下台
軍事強人全斗煥下令軍隊鎮壓光州起義,因此又被稱為「光州屠夫」。在大規模群眾示威下,他於1987年同意下台,把權力交給盧泰愚。

盧泰愚與全斗煥相交數十年,兩人第一次見面是在韓戰期間的軍事學院,互為同窗。

1996年,兩人均因1979年助全斗煥掌權的政變、鎮壓1980年光州起義、貪汙和其他罪行,被認定叛亂罪成立。

盧泰愚被判處22.5年徒刑,後來減為17年;全斗煥被判處死刑,後來改為無期徒刑。但兩人只在獄中待了兩年,即於1998年獲得特赦。

朴正熙遇刺身亡
朴正熙於1979年10月一場私人晚宴上被自己的情報主管刺殺身亡。

同年12月,時任陸軍將領全斗煥與盧泰愚利用政治動盪發起政變。

尹潽善在政變中被推翻
尹潽善在陸軍軍官朴正熙1961年領導的政變中被推翻,成為短暫存在的南韓第2共和國唯一的總統。

李承晚流亡海外
在1948年當選的南韓首任總統李承晚企圖透過選舉舞弊來延長自己的任期,後來因1960年的學生運動被迫辭職。

李承晚流亡至夏威夷,1965年逝於當地。

分类
一路风情 国际 图辑 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波:韓國會通過彈劾 最大在野黨稱人民歷史性勝利 尹錫悅:為國家奉獻至最後一刻

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。

韓國國會7日表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。

韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。

韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。

國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

敦促尹錫悅下台的遊行示威隊伍13日突破警方警戒線,湧進首爾龍山區漢南洞的總統官邸入口,他們高呼尹錫悅下台。

韓國首都防衛司令官李鎮雨涉嫌在戒嚴時指揮部隊進入國會大樓,但因拒絕出席檢方調查,13日晚間被捕,14日以嫌疑人身分接受調查。

韓國國會14日(今天下午)4時(香港時間下午3時)第2次表決總統尹錫悅彈劾案,300票中以204票贊成通過。彈劾案通過後,根據憲法與國會法規定,在憲法法院就彈劾案做出裁決之前,尹錫悅將立即被停職,由國務總理暫代職務。尹錫悅隨後發表聲明稱「為國家奉獻至最後一刻」。最大在野黨共同民主黨對此表示,成功彈劾尹錫悅是「人民的勝利」。

(中華新聞通訊社/中華時報12月14日訊)韓國國會今天下午4時5分(香港時間下午3時5分)召開全體會議,第2次表決總統尹錫悅彈劾案,最終以204票贊成通過,另有85票反對、3票棄權、8票無效。這是自2016年朴槿惠彈劾案通過以來,時隔8年再次有韓國現任總統遭到彈劾。彈劾案通過後,根據憲法與國會法規定,在憲法法院就彈劾案做出裁決之前,尹錫悅將立即被停職,由國務總理暫代職務。尹錫悅隨後發表聲明稱「為國家奉獻至最後一刻」。

尹錫悅於預錄的談話中表示:「雖然我暫時停下腳步,但過去兩年半我所走過的通往未來旅程決不能停止,我永遠不會放棄。」

他還說:「我會把大家的批評、讚揚、支持銘記在心,並盡力而為,為了國家奉獻至最後一刻。」

尹錫悅也要求政府官員和總理韓悳洙繼續履行職責,更呼籲政壇避免「魯莽與對抗性的政治」,並努力提升政治文化。

尹錫悅3日深夜無預警宣布戒嚴,引發韓國政局動盪,如今他遭國會彈劾通過將被停職,由總理韓悳洙暫代總統職務。

韓國國會今天下午召開全體會議,第2次表決總統尹錫悅彈劾案,最終以204票贊成通過,另有85票反對、3票棄權、8票無效。

由於反對黨陣營的議員席次為192席,204票贊成代表執政的國民力量黨中,可能有12名議員倒戈。

尹錫悅因彈劾通過將遭停職,由總理韓悳洙暫代總統職務,彈劾案則繼續交由憲法法院在180天內作終局裁定,憲法法院需6名大法官同意才能裁准彈劾。韓國憲法法院大法官編制為9人,但目前有3名空缺,而最低開庭人數為7人。

若憲法法院駁回,尹錫悅可恢復總統職務,如憲法法院裁准彈劾案,尹錫悅將確定下台,需在60天內舉行總統選舉。

最大在野黨稱人民歷史性勝利

最大在野黨共同民主黨對此表示,成功彈劾尹錫悅是「人民的勝利」。

共同民主黨黨鞭朴贊大於國會表決後說道:「今天的彈劾是人民的偉大勝利。」

尹錫悅3日深夜無預警宣布戒嚴,引發韓國政局動盪。

朴贊大提到,因為聚集在國會前發聲吶喊守護憲政和民主主義的民眾,我們才能取得這場歷史性勝利。

他還說,共同民主黨會盡一切努力迅速成立特別檢察官來調查尹錫悅。

在國會外頭抗議尹錫悅的民眾歡欣鼓舞慶祝彈劾案通過的消息,現場也播放韓團「少女時代」出道歌曲Into the New World。

還有人施放煙火,群眾一同歡慶唱歌,喜悅之情溢於言表。

同時間,首爾光化門廣場則有一場支持尹錫悅的集會,現場群眾聽到彈劾案通過之後都陷入了沉默。

一位牧師帶領著群眾高喊:「解散執政黨。」部分支持者則在憤怒辱罵之後離開了現場。

南韓歷任總統遇刺自殺入獄多無善終

南韓總統尹錫悅上週突然宣布實施戒嚴,但僅數小時後就解除,他今天為此遭到國會彈劾。

尹錫悅不是第一位在執政期間陷入猛烈批判和醜聞的南韓總統。

過去垮台的南韓總統如下:

朴槿惠被彈劾下台,後來入獄
2016年12月,國會通過時任總統朴槿惠的彈劾案,憲法法院2017年3月裁決彈劾成立,朴槿惠下台。她後來因收賄等罪名被起訴、入獄。

朴槿惠是已故獨裁總統朴正熙的女兒,以清廉形象於2013年成為韓國首位女總統,卻被控收受或要求三星等企業集團提供數千萬美元財物。

她還被控洩露機密文件、將批評政策的藝術家列入黑名單,並開除反對她的官員。

朴槿惠於2021年被判處20年有期徒刑,另須繳交高額罰金。但同年底,繼任總統文在寅赦免了她。

尹錫悅當時擔任首爾檢察官,在朴槿惠下台和入獄的過程中扮演重要角色。

李明博,15年刑期
李明博於2008年至2013年擔任總統,2018年10月因貪汙罪被判處15年徒刑。

值得注意的是,李明博被認定有罪,因他收受三星集團賄賂以交換赦免因逃稅入獄的三星會長李健熙。

尹錫悅2022年12月特赦了李明博。

盧武鉉自殺
力倡與北韓和解的盧武鉉於2003年至2008年執政,2009年5月自盡身亡。

盧武鉉當時因一名富裕鞋商支付100萬美元給他的妻子、500萬美元給他的姪女婿而被調查。

全斗煥同意下台
軍事強人全斗煥下令軍隊鎮壓光州起義,因此又被稱為「光州屠夫」。在大規模群眾示威下,他於1987年同意下台,把權力交給盧泰愚。

盧泰愚與全斗煥相交數十年,兩人第一次見面是在韓戰期間的軍事學院,互為同窗。

1996年,兩人均因1979年助全斗煥掌權的政變、鎮壓1980年光州起義、貪汙和其他罪行,被認定叛亂罪成立。

盧泰愚被判處22.5年徒刑,後來減為17年;全斗煥被判處死刑,後來改為無期徒刑。但兩人只在獄中待了兩年,即於1998年獲得特赦。

朴正熙遇刺身亡
朴正熙於1979年10月一場私人晚宴上被自己的情報主管刺殺身亡。

同年12月,時任陸軍將領全斗煥與盧泰愚利用政治動盪發起政變。

尹潽善在政變中被推翻
尹潽善在陸軍軍官朴正熙1961年領導的政變中被推翻,成為短暫存在的南韓第2共和國唯一的總統。

李承晚流亡海外
在1948年當選的南韓首任總統李承晚企圖透過選舉舞弊來延長自己的任期,後來因1960年的學生運動被迫辭職。

李承晚流亡至夏威夷,1965年逝於當地。

分类
一路风情 国际 图辑 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波:韓國會204票贊成通過總統彈劾案 尹錫悅即刻停職 執政黨中可能有12名議員倒戈

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。

韓國國會7日表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。

韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。

韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。

國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

敦促尹錫悅下台的遊行示威隊伍13日突破警方警戒線,湧進首爾龍山區漢南洞的總統官邸入口,他們高呼尹錫悅下台。

韓國首都防衛司令官李鎮雨涉嫌在戒嚴時指揮部隊進入國會大樓,但因拒絕出席檢方調查,13日晚間被捕,14日以嫌疑人身分接受調查。

  

韓國國會14日(今天下午)4時(香港時間下午3時)第2次表決總統尹錫悅彈劾案,300票中以204票贊成通過。

(中華新聞通訊社/中華時報12月14日訊)韓國國會今天下午4時5分(香港時間下午3時5分)召開全體會議,第2次表決總統尹錫悅彈劾案,最終以204票贊成通過,另有85票反對、3票棄權、8票無效。這是自2016年朴槿惠彈劾案通過以來,時隔8年再次有韓國現任總統遭到彈劾。

韓國國會議長禹元植14日宣布總統尹錫悅彈劾案通過。(韓聯社)
韓國國會14日就總統尹錫悅彈劾案投票後進行計票。(韓聯社)

彈劾案通過後,根據憲法與國會法規定,在憲法法院就彈劾案做出裁決之前,尹錫悅將立即被停職,由國務總理暫代職務。

執政黨國民力量黨國會黨鞭權性東14日對總統尹錫悅彈劾案投票。(韓聯社)
韓國國會議長禹元植14日簽署彈劾決議案。(韓聯社)

國民力量黨可能有12人倒戈

圖為汝矣島韓國國會外聚集民眾,在彈劾案通過後歡呼雀躍。(韓聯社)

由於反對黨的議員席次為192席,204票贊成代表執政的國民力量黨中可能有12名議員倒戈。

截至投票前一天,公開表示支持彈劾案的國民力量黨議員共有安哲秀、金睿智、金相旭、金在燮、趙慶泰、秦鍾午和韓智雅7人。投票結果多出了5人。

彈劾案通過後,結果會以正式文件送至總統府,尹錫悅的職務將會被暫停,由總理韓悳洙暫代總統職務,彈劾案則繼續交由憲法法院在180天內作終局裁定,憲法法院需6名大法官同意才能裁准彈劾。韓國憲法法院大法官編制為9人,但目前有3名空缺,而最低開庭人數為7人。

這是韓國憲政史上第3次通過總統彈劾案,第一次是2004年3月12日通過對盧武鉉的彈劾案,當時有271名議員,195人參與投票,結果贊成193票、反對2票。2016年12月9日的朴槿惠彈劾案,300人中有299人參與投票,以234票贊成通過,另有56票反對、2票棄權,7票無效。

共同民主黨黨鞭朴贊大在投票前向國民力量黨議員呼籲,「這是最後的機會。作為代表國民的國會議員,請優先考慮國家利益,遵循你們的良心投下贊成票。」

朴贊大就尹錫悅彈劾案進行說明時,向國民力量黨議員良心喊話。「在這個嚴峻的時局,我懷著迫切的心情向各位呼籲。大韓民國的命運取決於每一位國會議員的選擇。通過贊成彈劾將留下一個歷史教訓,那就是破壞憲政秩序的人必將受到懲罰。」

傳尹錫悅正為憲法法院彈劾審判做準備

韓媒指出,韓總統尹錫悅14日在漢南洞官邸,觀看國會彈劾案投票結果。據了解,總統府工作人員避免與媒體接觸,在國會彈劾投票全體會議之前,密切關注執政的「國民力量黨」議員大會的結果。

《韓聯社》報導,國會7日首次投票彈劾法案時,國民力量黨基於黨派路線,決定採取反對彈劾的立場,因此投票結果以失敗告終,在一定程度上也是意料之中。但這一次,黨內風向有變,有很多媒體預測,彈劾通過的可能性很高。

如果彈劾案在國會獲得通過,尹錫悅即日將被立即停職。據了解,尹錫悅正在審查法律原則,為憲法法院的彈劾審判做準備。

為了應對這種緊急情況,總統府通常只在周六派必要人員來上班,但與上週一樣,這一天也有許多員工在龍山辦公大樓等候。據稱,尹總統只與部分幕僚進行交流,總統府幕僚掌握的資訊有限。

因此,雖然許多員工上班,但似乎主要關注國會局勢和輿論等動向,而不是主動回應。媒體當天沒有聯繫到總統府主要官員,部分聯繫到的官員只表示「一切尚未決定」或「我什麼都不知道」。

也有傳言稱,尹錫悅可能會在彈劾投票之前,或之後追加表態,但目前尚未得到證實。之前的會談也是在沒有事先通知媒體的情況下,突然舉行的。

總統辦公室周邊的緊張局勢加劇,為彈劾投票不可預測的事件做準備。警方檢查進入總統府的人的通行證,並確定車輛的目的地。

首爾集會挺彈劾尹錫悅 警方估至少20萬人響應

南韓首爾警方推估14日至少有20萬人在首爾集會,支持彈劾總統尹錫悅。(路透社)

南韓首爾一名警官告訴法新社,預計今天至少有20萬人在首爾集會,支持彈劾總統尹錫悅。

法新社報導,南韓國會將在今天下午4時(台灣時間下午3時)左右再度表決尹錫悅彈劾案,而國會外頭已有數以千計的人聚集。

不過也有尹錫悅的支持者冒寒相挺,有些人提到陰謀論。

韓國會再表決尹錫悅彈劾案 國民力量黨維持否決立場
尹錫悅本月3日晚間無預警宣布緊急戒嚴,引發軒然大波。昨天民調顯示,超過75%南韓受訪者認為必須彈劾尹錫悅。

不過也有少數人仍發聲支持尹錫悅,數千人今晨在首爾市中心的廣場集會,反對彈劾。有些人不只聲稱南韓選舉被操縱,還說在野陣營被親北韓勢力滲透。

一名手持南韓國旗的62歲婦人告訴法新社:「尹錫悅無奈之下只能宣布戒嚴。我贊成他身為總統所做的每個決定。」

她還說「有數據證明我們的選舉100%被人操縱」,「我們有鐵證」。

反尹錫悅的抗議群眾大多是年輕人,他們的集會充滿節慶般的氣氛,有些人隨著韓國流行音樂呼喊口號、手持螢光棒以及具創意的抗議標語。

支持尹錫悅的群眾年紀則大得多,他們的曲調也明顯沒那麼歡快,有一首歌內容講到「若是犧牲我的生命能救祖國,我在所不辭」。

一名身著軍裝的抗議者警告,如果繼續彈劾下去,南韓將落入「親北韓」勢力的控制。

此言呼應尹錫悅宣布戒嚴時所說的話,他當時表示實施緊急戒嚴令是為剷除親北韓勢力,守護自由憲政體制。

14日韓國國會前的抗議人潮。(路透社)

韓民眾怒喊尹錫悅下台 少女時代Into the New World成抗議神曲[影]

韓國總統尹錫悅3日宣布戒嚴令民怨沸騰,數以千計民眾走上首爾街頭要求尹錫悅下台,韓團少女時代出道作品Into the New World更已成為抗議神曲。

綜合法新社與路透社報導,韓國國會今天下午將第2度表決尹錫悅彈劾案,預計外頭將再度有數以千計民眾集會力挺彈劾。

尹錫悅3日夜間無預警宣布戒嚴,旋即因國會緊急通過撤銷而解嚴。這場6小時戒嚴風波震撼世界,引發民眾示威、在野發動彈劾。

國會7日首次表決尹錫悅彈劾案,由於執政黨絕大多數議員抵制而未達通過門檻。在野陣營計劃今天下午4時(台灣時間下午3時)舉行第2次表決,而國會附近將有大規模示威。

「韓國時報」(The Korea Times)報導,隨著韓國國內要求彈劾尹錫悅的抗議行動持續擴大,愈來愈多年輕人參與其中,K-POP音樂成了抗議現場的新焦點,以動感節奏和引起共鳴的主題,一改過去傳統抗議活動氛圍。

https://twitter.com/aydooing/status/1867513629379375530?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1867513629379375530%7Ctwgr%5E971cbbf36bb8356cf551dbfa849985f840fad712%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.cna.com.tw%2Fnews%2Faopl%2F202412140091.aspx

韓國流行女團少女時代2007年的出道曲Into the New World(閃亮新世界)就是最好的例子,這首歌2016年就曾在首爾梨花女子大學的學生抗議行動中,被視為抗議神曲而引發關注。

根據韓國主要音樂串流平台Melon統計,尹錫悅3日戒嚴宣告失敗當週,Into the New World的收聽數比前一週激增23%。

根據專家表示,這首歌在政治領域的吸引力在於其鼓舞人心的歌詞,歌詞描述了克服踏入未知領域的恐懼,令抗議群眾產生共鳴。

隨著年輕的抗議者手中揮舞應援棒,而非傳統的蠟燭,並隨著流行音樂高聲歌唱,抗議活動呈現出類似K-POP演唱會的氛圍,但同時帶有明確的政治訊息。

發起抗議的單位承諾替抗議群眾供應食物和布條,協助他們在12月寒冷的天氣中振奮精神。少女時代成員俞利(Yuri)表示,她已提前替參與集會的粉絲付了食物費用,並在粉絲聊天平台上說:「大家保重,注意健康!」

分类
一路风情 国际 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波:韓國民團突破總統官邸入口警戒線 高喊尹錫悅下台

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。韓國國會今天表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

敦促尹錫悅下台的遊行示威隊伍今天突破警方警戒線,湧進首爾龍山區漢南洞的總統官邸入口,他們高呼尹錫悅下台。

4日一名婦女躺在路上,阻擋運送軍隊的車輛。(路透社)

(中華新聞通訊社/中華時報12月13日訊)韓國總統尹錫悅3日深夜無預警宣布戒嚴引發政局動盪,敦促尹錫悅下台的遊行示威隊伍今天突破警方警戒線,湧進首爾龍山區漢南洞的總統官邸入口,他們高呼尹錫悅下台。

韓聯社報導,這是戒嚴事件發生後,面對民眾集會的總統官邸首次「失守」。韓國國會計畫14日對尹錫悅彈劾案進行第2次表決之際,民眾要求彈劾的呼聲日益高漲。

韓國工會「全國民主勞動組合總聯盟」和民間團體「敦促尹錫悅立即下台.推進社會大改革的緊急活動」今天下午2時在首爾一處車站集結後,往總統官邸方向遊行示威。主辦單位和警方推算的參加人數分別為1萬人與4000人。

這支示威隊伍抵達一處路口時遇到保守團體遊行,警方因此限制通行,過程中示威隊伍與警方發生肢體衝突,經過暫時解散後,他們又於下午5時左右在首爾的漢江鎮站重新集合,並前往總統官邸。

雖然警方試圖阻止,但示威隊伍(主辦單位推算5000人、警方推估1000人)最終仍越過警方警戒線,抵達總統官邸入口的哨所前面,他們高喊口號譴責尹錫悅。

由於警方4度發布解散命令,示威隊伍於傍晚6時10分左右解散,並轉往汝矣島參加在國會前面舉行的燭光集會。

韓警察廳長曝尹錫悅6度致電 下令逮捕國會議員

韓聯社報導,韓國警察廳廳長趙志浩近日接受警方調查時供稱,總統尹錫悅3日宣布戒嚴後,曾6度致電命令他逮捕國會議員,還說「要通通抓起來,他們違反戒嚴法,把他們抓起來」。

趙志浩表示,尹錫悅先後打了6通電話給他,每次都單方面下達完指示就掛斷,他並未錄下通話內容。

由於他認為尹錫悅的指令荒誕無稽,因此並沒有將指令傳達到前線,也未聽令於尹錫悅。

前韓國國家情報院第一次長洪長元日前也透露,尹錫悅親自命令他「把人全部抓起來,一次抓乾淨」,並收到國防部防諜司令部的逮捕名單。

據稱,趙志浩還表示,防諜司令官呂寅兄曾要求他出動100名調查人員,追蹤執政黨國民力量黨主席韓東勳、在野黨共同民主黨主席李在明等15名政要行蹤,但他命令下屬拒絕接受這項要求。

尹錫悅3日晚間發布戒嚴令後,僅不到6小時就因國會議員緊急表決通過撤銷而解嚴。

據稱趙志浩在解嚴後曾致電尹錫悅,表示「很遺憾事情以這種方式結束」;據報導,尹錫悅則回他:「拜你所賜,事情才會結束得這麼快。」

韓國國會同意任命獨檢調查戒嚴真相 彈劾法務部長及警察廳長

在野黨掌控的韓國國會12日通過尋求任命獨立檢察官,就總統尹錫悅實施短命戒嚴展開調查的法案,並且通過彈劾法務部長官朴性載和警察廳廳長趙志浩。

韓聯社報導,國會全體會議以195票贊成、86票反對、2票棄權,通過「關於任命獨立檢察官查明尹錫悅政府通過違憲緊急戒嚴發動內亂事件真相的法案」。

國會今天開議期間,也就「12/3緊急戒嚴事件」,通過對朴性載和趙志浩的彈劾動議。

其中對朴性載的彈劾動議以195票贊成、100票反對通過;對趙志浩的彈劾動議以202票贊成、88票反對通過。兩人將遭到停職,由憲法法院針對彈劾案作出最終裁定。

韓國警方今天也就逮捕趙志浩和首爾警察廳長金峰植,向法院申請逮捕令。兩人因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令,於昨天遭到拘留。

與此同時,調查這起戒嚴風波的警方調查人員繼昨天遭到總統警護處阻攔對峙、無功而返後,今天再度試圖對總統辦公室院區展開搜查。

韓國警察廳旗下國家搜查本部特別搜查團為取得與尹錫悅3日實施戒嚴令相關的文件和材料,當地時間下午2時許派員前往龍山總統辦公室。

警方表示,12日行動目標是毗鄰總統府的合同參謀本部,並非總統辦公室院區。

韓國第一夫人金建希涉炒股介選 國會再表決通過交付獨檢調查

韓國國會12日表決通過針對第一夫人金建希的特檢案。韓聯社報導,在出席國會全體會議的282名議員中,該法案以195票贊成、85票反對及2票棄權通過門檻。

金建希特檢法案全稱為「關於任命特別檢察官查清總統尹錫悅配偶金建希操縱股價事件真相的法案」,需出席國會全會的議員中2/3以上投贊成票才可獲通過。

根據該法案,獨立檢察官調查對象為金建希參與操縱公司股價案,由大法院院長推薦獨立檢察官候選人。

這項法案針對金建希的若干項指控展開調查,包括操縱德意志汽車公司的股價、收受精品包、介入第8屆地方選舉和第22屆大選,以及第20屆總統選舉舞弊等案。

尹錫悅3日深夜宣布戒嚴引發政局紛亂,國會7日表決尹錫悅的彈劾案之前,先對金建希的特檢法案進行表決,票數結果為198票贊成,102票反對,並未通過。

分类
一路风情 国际 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波:尹錫悅突發表談話未反省 韓國執政黨討論開除黨籍

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。韓國國會今天表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

韓國總統尹錫悅12日突然就戒嚴發表相關談話,執政黨國民力量黨魁韓東勳對此表示「完全沒想到」,他表示,將統一黨內對彈劾案投下贊成票。

南韓總統尹錫悅3日晚間宣布實施緊急戒嚴令。(韓聯社)

(中華新聞通訊社/中華時報12月12日訊)韓國總統尹錫悅今天突然就戒嚴發表相關談話,執政黨國民力量黨魁韓東勳對此表示,「比起反省更像辯解」,緊急召集黨內會議討論開除尹錫悅黨籍。

韓東勳在尹錫悅發表談話後緊急召開記者會,表示完全沒預想到尹錫悅的談話內容,認為「更確認尹錫悅無法再執行總統職務」,將統一黨內對彈劾案投下贊成票。

韓國執政黨國民力量黨魁韓東勳(右)5日出席會議。(韓聯社)

他也在記者會後緊急召集黨內倫理委員會會議,商議將尹錫悅開除黨籍。

尹錫悅稍早突襲發表對國民談話,批評在野黨為提早舉行總統大選,散布虛偽輿論將他宣布戒嚴的行動打為「內亂」,他表示會對抗到底,與國民力量目前反對先前戒嚴行動、「有序下台」的主張有差異。

韓東勳在尹錫悅發表談話後緊急舉行記者會,表示完全沒預料到這次談話。他表示,必須統一黨內對彈劾案投票方向為贊成。

北韓首次報導南韓戒嚴危機 稱尹錫悅為傀儡

南韓民眾5日上街示威,要求總統尹錫悅為戒嚴風波辭職。(路透社)

南韓總統尹錫悅3日短暫宣布戒嚴引發風波以來,北韓官方媒體11日首度報導南韓境內持續上演的政治動盪。

路透社報導,經過一週的沉默,北韓中央通信社(KCNA)發表一篇文章,描述南韓戒嚴危機引發的「社會動盪」日益加劇。

文中沒有太多評論,主要是刊登一些南韓與國際媒體的報導,聚焦於南韓有超過100萬人參加一連串抗議活動,要求彈劾尹錫悅。

北韓中央通信社說:「傀儡尹錫悅原本就面臨重大執政危機和彈劾,卻又出人意表地宣布戒嚴,並將法西斯獨裁政權的槍對準人民。」

北韓中央通信社說:「 他瘋狂行徑讓人想起幾十年前軍事獨裁時期的政變,這不僅引發南韓反對黨等各界的強烈譴責,也進一步引爆民眾要求彈劾的呼聲。」

分类
一路风情 国际 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波:韓警方搜查尹錫悅辦公室,國家及首爾警察廳長涉內亂罪被捕,首爾法院批准逮捕前防長金龍顯

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。韓國國會今天表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。韓國警方搜查總統尹錫悅辦公室。國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。首爾法院批准逮捕前防長金龍顯。金龍顯拘留所內企圖輕生。

儘管南韓總統尹錫悅7日已出面致歉,但民眾仍群情激憤,在首爾國會大樓外集會,要求彈劾他。(美聯社)

(中華新聞通訊社/中華時報12月11日訊)韓聯社今天發布快訊報導,韓國警方在調查上週短暫戒嚴事件中,搜查總統尹錫悅辦公室。

報導提到,警方還搜查國家警察廳、首爾警察廳、國會警察衛隊。

尹錫悅本月3日夜間宣布戒嚴,數小時後即因國會緊急表決而撤銷。這場戒嚴風波震驚國際,引發韓國民眾示威,在野黨也發動彈劾。

國家及首爾警察廳長涉內亂罪被捕

韓國警察廳長趙志浩與首爾警察廳長金峰植因戒嚴風波被捕。圖為3日晚間韓國員警封鎖國會阻止議員進入。(美聯社)

韓國警方今天表示,國家警察廳長和首爾警察廳長因執行總統尹錫悅上週短暫施行的戒嚴令而被拘留。

綜合美聯社與韓聯社報導,負責這起案件的特別調查團隊表示,韓國警察廳長趙志浩與首爾警察廳長金峰植因涉內亂罪,在無需拘捕令的情況下於凌晨3時50分左右被逮捕。

趙志浩與金峰植涉嫌指示員警封鎖國會,阻止議員進入國會推翻戒嚴令。

警方消息人士透露,根據韓國刑法規定,涉嫌內亂罪屬於重罪,可判處死刑,且兩人有湮滅證據的可能性,警方考量這些因素後決定先行拘留。

最大自由派在野黨共同民主黨(Democratic Party)將提交新動議,要針對實施戒嚴一事彈劾尹錫悅。共同民主黨表示,目標是在本月14日表決這項動議。

首爾中央地方法院今天批准針對前國防部長金龍顯的逮捕令,使他成為緊急戒嚴事件發生以來,第一個因此事被法院簽發逮捕令的人士。

在野黨和許多專家認為戒嚴令違憲。他們說,依據法律,總統唯有在「戰時、類似戰爭的情況,或其他類似的國家緊急狀態」下才可以宣布戒嚴,而韓國並沒有出現這種情況。

他們認為,部署軍隊封鎖國會以暫停其政治活動構成叛亂,因為韓國憲法不允許總統在任何情況下利用軍隊暫停國會運作。

韓聯社:首爾法院批准逮捕前防長金龍顯

韓國戒嚴風波 韓聯社:首爾法院批准逮捕前防長金龍顯

韓國首爾中央地方法院今天批准針對前國防部長金龍顯的逮捕令,使他成為緊急戒嚴事件發生以來,第一個因此事被法院簽發逮捕令的人士。

韓聯社報導,首爾中央地方法院負責逮捕必要性審查的法官表示,基於金龍顯涉案程度重大、有滅證之虞,以及他的辯解程度等理由,因此簽發逮捕令。

檢方認為金龍顯與總統尹錫悅合謀發動內亂,9日以涉嫌負責執行內亂重要任務及濫用職權妨礙行使權力罪為由,提請法院批准逮捕。

法院對金龍顯簽發逮捕令後,面臨內亂罪指控的總統尹錫悅恐怕也難逃法網。

據了解,金龍顯9日在緊急戒嚴事件特別偵查本部調查結束後,向司法機關表明放棄接受逮捕必要性審查。

金龍顯並透過律師表示,本月3日緊急戒嚴事件的所有責任由他一人承擔,並對給國民造成極大不安和不便深表歉意。

金龍顯拘留所內企圖輕生

韓國檢方認為前國防部長金龍顯與總統尹錫悅合謀發動內亂,獲法院簽發逮捕令。韓聯社報導,矯正機關官員今天表示,金龍顯曾在拘留所內企圖輕生。

路透社也在報導中指出,這名官員向國會證實,金龍顯在拘留中心企圖自殺未遂。

尹錫悅本月3日晚間宣布戒嚴後,旋即因國會緊急表決撤銷而解嚴。

韓國檢方認為金龍顯與尹錫悅合謀發動內亂,9日以涉嫌負責執行內亂重要任務及濫用職權妨礙行使權力罪為由提請法院批准逮捕,今天獲韓國首爾中央地方法院批准,金龍顯成為緊急戒嚴事件發生以來,第一個因此事被法院簽發逮捕令的人士。

韓特戰司令官:尹錫悅曾令部隊破門將議員拉出國會 阻表決程序

圖為尹錫悅宣布戒嚴後,全副武裝準備進入國會的南韓特別部隊。(韓聯社)

韓國總統尹錫悅戒嚴事件持續發酵,陸軍特戰司令官郭種根今天接受國會質詢時表示當時曾收到尹錫悅指示,要求部隊破門進入國會拉走議員,好讓表決人數不達門檻。

郭種根今天在國會國防委員會答詢時作以上表示,他稱發布緊急戒嚴後,尹錫悅透過有防止監聽功能的電話向他下達指示,「現在好像還沒達到表決的法定人數,趕快破門進去,把裡面的人拉出來」。

郭種根表示當時聽到指示後很煩惱該如何進行,所以曾與現場指揮官討論過「是該發射空包彈後進去,還是要斷電讓表決無法進行」,但現場指揮官表示無法進行,「我也認同這樣的判斷」;他補充,考慮到闖入的隊員可能犯法,強制進入可能造成太多人員受傷等,認為這項指示並不合理,所以指示隊員停在當時位置,不要再往內前進。

陸軍特殊部隊司令部所屬第707特殊任務團指揮官金炫兌(Kim Hyun-tae,音譯)也稱當時確實向司令官表示「再勉強下去會很危險」,並表示郭種根回覆「知道了,不要做」。

對於「是否向尹錫悅報告當時措施」的提問,郭種根表示他並未向尹錫悅報告,僅在撤退時向當時的國防部長金龍顯說明現場狀況、表示部隊將撤退。

郭種根6日曾表示宣布戒嚴當時曾與尹錫悅通過1次電話,今天坦承當時通話了2次,第1次是尹錫悅詢問部隊位置,他回答「正在向國會移動」,但對第2次通話,他表示「能透露的內容有限」。

分类
一路风情 国际 影音 编辑精选

韓國戒嚴風波:尹錫悅面臨內亂罪調查 韓國法務部限制出境

2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。韓國國會今天表決總統尹錫悅彈劾案,因為執政黨國民力量黨大部分議員離席,國會議長延至7日晚間9時30分(香港晚間8時30分)左右宣布投票結果,投票數僅195票未達法定人數,彈劾案沒有通過。韓國檢方8日早逮捕前國防部長金龍顯,因他涉嫌參與總統尹錫悅3日宣布戒嚴令的決策。韓國法務部9日針對總統尹錫悅發布出境限制,以利調查他可能涉及的內亂罪指控。

儘管南韓總統尹錫悅7日已出面致歉,但民眾仍群情激憤,在首爾國會大樓外集會,要求彈劾他。(美聯社)

(中華新聞通訊社/中華時報12月9日訊)在國會聽證會上,有議員詢問尹錫悅是否已遭限制出境。法務部官員裴祥業(Bae Sang-up,音譯)對此回答,「是的,沒錯。」

韓國前防長金龍顯涉尹錫悅戒嚴令 檢依內亂罪逮捕調查
韓國總統尹錫悅3日晚間突襲宣布緊急戒嚴,並派遣軍隊前往國會,但國會議事堂內的190名議員隨後全票通過解除戒嚴,尹錫悅4日清晨宣布取消緊急戒嚴令,並撤回執行戒嚴事務的兵力。

由在野陣營主導的國會7日針對尹錫悅彈劾案進行表決,但未達表決人數門檻,導致彈劾案不成立,反對黨矢言本週再度提出新的彈劾動議。

韓聯社今天稍早引述警方消息報導,警方調查尹錫悅所涉內亂罪指控的同時,正考慮將他限制出境。其他韓媒也有類似報導。

根據韓國法律,雖然總統任內享有諸多罪名皆可免遭起訴的豁免權,但相關規定並不適用於內亂或叛國罪指控。