Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the likebtn-like-button domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/web/cthks/wp-includes/functions.php on line 6121
汶川大地震 彙整 - 中華時報China Times
分类
一路风情 国际 图辑 编辑精选

土敘強震逾4.1萬死 受困205小時哈泰婦女被救出

18歲土耳其青年凱佛14日稍早在南部一棟建築的瓦礫中被救出。(Ihlas News Agency via 路透社)

中華新聞通訊社/中華時報2月15日訊)土耳其與敘利亞交界地區6日發生規模7.8強震,土敘兩國罹難人數已超過4萬1000人,今天又有9人由土耳其災區的瓦礫堆中獲救,其中包括南部哈泰(Hatay)省一名撐了205個小時、由烏克蘭搜救團隊救出的婦女。

土耳其總統艾爾段(Tayyip Erdogan)表示,土耳其有3萬5341人喪生。路透社依據敘利亞國營媒體和聯合國機構數字統計,敘利亞有超過5814人罹難。

南部城市哈泰(Hatay)今天有一男一女從倒塌房屋的瓦礫堆中獲救。而當地1小時前也有另一名女子獲救。

美國有線電視新聞網土耳其頻道(CNN Turk)報導,18歲土國青年凱佛(Muhammed Cafer)今天稍早在南部一棟建築的瓦礫中被救出,成為今早第3名震災獲救者。

電視畫面顯示,凱佛在土國阿德亞曼省(Adiyaman)被救難人員從倒塌的建築中救出,戴上了氧氣罩並吊著點滴,固定在擔架上抬上了一旁等候的救護車,鏡頭中可看到他移動了手指。

在此之前不久,毗鄰省份卡拉曼馬拉斯(Kahramanmaras)的救難人員也從一棟公寓樓的廢墟中拖出了一對生還的兄弟。

國營安納杜魯新聞社(Anadolu)報導,這對兄弟是17歲的穆罕默德.葉尼納(Muhammed Enes Yeninar)和21歲的巴基.葉尼納(Baki Yeninar)。兩人都搭乘救護車送醫,目前情況不明。

法新社報導,聯合國兒童基金會(UNICEF)發言人艾爾德(James Elder)在日內瓦告訴記者:「在土耳其,住在10個地震災區省分的兒童總數為460萬人。敘利亞則有250萬兒童受到影響。」

土、敘接壤地區6日起一連串地震已經造成3萬7000多人罹難。救援團隊搜尋倖存者的任務開始收尾。

艾爾德說:「聯合國兒童基金會擔心有好幾千名兒童恐已喪生。」他並警告,「即使沒有查證數字都可以知道,數字還會繼續升高,這再清楚不過」,甚至擔心最終死亡數字將會「令人難以置信」。

由於死亡人數特別高而且不斷增加,他表示,顯然「許多、許多」兒童將會變成孤兒,「那會是個可怕的數字」。

與此同時,還有數十萬無家可歸民眾正面臨飢寒交迫。

他說,有孩子的家庭「睡在街道上、商場、學校、清真寺、巴士站和橋下,因為害怕回家,他們只能帶著小孩待在戶外」。

艾爾德提到,通報失溫和呼吸道感染的兒童人數與日俱增,現在正是每年最寒冷的時期,時常降雪下雨,卻有數以萬計家庭曝露在酷寒之中。

分类
一路风情 国际 图辑 编辑精选

土耳其敘利亞地震近3.8萬人罹難 估逾700萬兒童受影響

強震造成土敘兩國重大傷亡。(路透)

中華新聞通訊社/中華時報2月14日訊)聯合國今天表示,受到土耳其、敘利亞上週毀滅性強震和強烈餘震影響的兒童超過700萬人,並表示罹難兒童總數恐怕有「好幾千」人。

法新社報導,聯合國兒童基金會(UNICEF)發言人艾爾德(James Elder)在日內瓦告訴記者:「在土耳其,住在10個地震災區省分的兒童總數為460萬人。敘利亞則有250萬兒童受到影響。」

土、敘接壤地區6日起一連串地震已經造成3萬7000多人罹難。救援團隊搜尋倖存者的任務開始收尾。

艾爾德說:「聯合國兒童基金會擔心有好幾千名兒童恐已喪生。」他並警告,「即使沒有查證數字都可以知道,數字還會繼續升高,這再清楚不過」,甚至擔心最終死亡數字將會「令人難以置信」。

由於死亡人數特別高而且不斷增加,他表示,顯然「許多、許多」兒童將會變成孤兒,「那會是個可怕的數字」。

與此同時,還有數十萬無家可歸民眾正面臨飢寒交迫。

他說,有孩子的家庭「睡在街道上、商場、學校、清真寺、巴士站和橋下,因為害怕回家,他們只能帶著小孩待在戶外」。

艾爾德提到,通報失溫和呼吸道感染的兒童人數與日俱增,現在正是每年最寒冷的時期,時常降雪下雨,卻有數以萬計家庭曝露在酷寒之中。

分类
一路风情 国际 编辑精选

土耳其損失可能高達2.5兆 土敘強震逾3.5萬人罹難 災區治安惡化店家遭洗劫

強震造成土敘兩國重大傷亡。(路透)

中華新聞通訊社/中華時報2月14日訊)土耳其南部接壤敘利亞的地區6日發生規模7.8強震並導致嚴重災損,土耳其企業暨商業總會表示,強震造成的破壞可能使安卡拉當局損失多達841億美元(約新台幣2兆5400億元)。

路透社報導,2月6日發生的規模7.8強震,使土耳其和敘利亞兩國的罹難總數接近3萬6000人,而且目前看來還會持續攀升。

土耳其企業暨商業總會(Turkish Enterprise and Business Confederation)上週末發布報告指出,強震造成的損失成本高達841億美元,其中708億美元來自數以千棟民房的修繕,104億美元為國民所得損失,29億美元則是工作日的損失。

土耳其企業暨商業總會還提到,主要損失成本會用於房屋重建、輸電線路和基礎設施,以及滿足數十萬無家可歸民眾的短期、中期和長期庇護需求。

受強震影響的10個省分約有1340萬人口,約占土耳其全國人口15%,且占國內生產毛額(GDP)的近10%。

國際貨幣基金(IMF)執行董事莫海爾丁(Mahmoud Mohieldin)昨天在阿拉伯財政論壇(Arab Fiscal Forum)場邊表示,這次強震對於GDP的影響不大可能像1999年土耳其西北部強震那樣明顯,當年強震重創了工業中心地帶。

莫海爾丁還說,在歷經未來數個月的初步影響後,公私部門在重建方面的投資可能會帶動GDP成長。

儘管如此,經濟學家和官員估計,這起強震恐使今年的經濟成長減少2個百分點。

土耳其政府預估2022年經濟成長率為5%,強震發生前則預測2023年經濟成長率為5.5%。

土敘強震逾3.5萬人罹難 災區治安惡化店家遭洗劫

土耳其卡拉曼瑪拉斯省災情慘重,民眾13日坐在倒塌的建物旁生火取暖。(路透社)

美國有線電視新聞網土耳其頻道(CNN Turk)報導,救難人員今天從倒塌建物廢墟中救出一名女性。土、敘兩國遭遇規模7.8強震距今一週,罹難人數已突破3萬5000人。

路透社報導,救難隊在土耳其南部省分加濟安泰普(Gaziantep)救出被困170多個小時、40歲的卡雅(Sibel Kaya)。救難人員也在卡拉曼瑪拉斯(Kahramanmaras)的建物廢墟中發現3名倖存者,據信是一對母女和一名嬰兒。

隨著發現生還者的希望愈來愈渺茫,土耳其與敘利亞的罹難人數截至昨天合計逾3萬4000人,今天已突破3萬5000人,且似乎仍會持續攀升。

法新社報導,根據官方和醫療單位,在土耳其迄今已有3萬1643人喪生,敘利亞已有3581人罹難,死亡人數合計達到3萬5224人。這是土耳其自1939年以來死傷最慘重的地震。

俄羅斯聯邦緊急情況部表示,地震發生約160小時後,來自俄國、吉爾吉斯和白俄羅斯的救難隊昨天從土耳其一棟倒塌建築物中救出一名男子。

俄羅斯聯邦緊急情況部在社群媒體平台Telegram發文說,「救難隊花了超過4小時才把男子從瓦礫堆中救出」。根據隨文發布的影片,可見到救難人員從廢墟中抬出一名男子。

「救難人員冒著斷垣殘壁倒塌的致命風險,徹夜進行救援工作。」

土耳其南部城市安塔基亞市(Antakya)是受創最嚴重的城市之一,市中心商店老闆昨天將店內架上清空,以免遭到打劫。

當地居民和來自其他城市的支援者都表示,治安狀況正在惡化,到處傳出店家和倒塌房舍遭到洗劫的消息。

土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)已表示政府將嚴懲打劫者。艾爾段在預定6月舉行的大選前面臨救災不力的質疑,預料將迎來執政20年最嚴峻的考驗。

土敘強震目前是本世紀死傷人數排名第6的天災,第5名是2005年巴基斯坦強震,造成至少7萬3000人死亡。

昨天在土耳其還有一對父女、一名幼童,以及一名10歲女孩幸運獲救,但這種場景愈來愈罕見,取而代之的是不斷攀升的罹難者人數。

在土耳其雷伊漢勒巿(Reyhanli)的一場葬禮上,蒙著黑紗的婦女們正在哭泣,卡車上不斷卸下罹難者遺體,有些遺體放在釘上棺蓋的木棺內,有些棺材沒有棺蓋,有些遺體只用毯子包覆。

倖存者則從斷垣殘壁中試圖尋找任何可用的東西。

在艾比斯坦(Elbistan),32歲的手機店老闆巴希文(Mustafa Bahcivan)說,他幾乎每天都回到廢墟看看。他翻起瓦礫堆,尋找是否有完整仍可銷售的手機。「這原本是最熱鬧的街道之一,現在全沒了。」

分类
一路风情 国际 编辑精选

土耳其敘利亞強震 聯合國:死亡總數恐達5萬人

強震造成土敘兩國重大傷亡。(路透)

中華新聞通訊社/中華時報2月12日訊)聯合國人道事務官員今天表示,土耳其和敘利亞大地震的死亡總人數,料會比目前的2萬8000人多「1倍甚至更多」。世界衛生組織(WHO)今天警告,6日發生在土耳其與敘利亞接壤地區的強震已影響近2600萬人,並導致數十間醫療設施遭到破壞。

世衛估計,土耳其有4000多棟建築物在強震中倒塌,15間醫院部分或嚴重受損。

聯合國人道事務與緊急援助副秘書長葛瑞菲斯(Martin Griffiths)今天抵達土耳其南部城市卡拉曼馬拉斯城(Kahramanmaras)。當地6日破曉前發生規模7.8強震,讓百萬人的生活發生巨變。

他今天接受天空新聞網(Sky News)採訪,談到死亡總人數時說:「我認為這很難精準估計,因為我們需要考量到深埋在廢墟下的人,但我覺得死亡人數會增加1倍,甚至還會更多。」

他說:「我們還沒真正開始統計死亡人數。」

官員及醫護人員表示,土耳其有2萬4617人喪命,敘利亞有3574人喪生,目前確認的死亡總數為2萬8191人。

數以萬計的救難人員正頂著寒風,在被夷為平地的街上進行搜索工作。而刺骨的天氣讓災區數以百萬計的民眾苦上加苦。

聯合國警告,土耳其和敘利亞至少有87萬人需要熱食,而光是敘利亞就有530萬人無家可歸。

世界衛生組織(WHO)表示有近2600萬人受到這次地震影響,說需要4280萬美元(約新台幣13億元)因應目前的衛生健康需求。

土耳其災害應對單位表示,境內有3萬2000多人協助搜救工作,還有8294名國際救難人員投入救災。

葛瑞菲斯在社群網站推特(Twitter)發布的影片說:「不久後,搜救人員將會退場,改由人道主義機構上陣。人道主義機構的工作是在接下來幾個月,照顧大量受強震影響的人。」

在敘利亞,早在強震發生前,醫療系統就已備受12年內戰蹂躪。在本次震災災情最嚴重的敘國西北部,至少有20間醫療設施遭到破壞,其中包括4間醫院,這導致協助傷患的工作變得更加困難。

世衛表示,如今災區迫切需要創傷照護、創傷後康復照護、基本藥品,還需採取預防及控制措施,以防止疾病傳播,並提供心理健康支持。

該機構指出,世衛已於9日上午向土耳其空運37公噸的外傷和手術用品,隔日也有35公噸醫療物資運抵敘利亞。

今天抵達敘利亞阿勒坡(Aleppo)的世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在推特發文說,他「看到倖存者面臨的情況後備感心碎…在刺骨寒冬裡,許多人無處避難,食物、飲水、暖氣和醫療服務也極為稀缺。」

分类
一路风情 国际 编辑精选

土耳其強震災民苦等不到政府救援,怒批總統艾爾段可恥

強震造成土敘兩國重大傷亡。(路透)
地震發生後第90小時,伊斯坦堡搜救隊在土耳其哈泰省一處倒塌的廢墟裡,就出救出1名婦女和她剛出生10天的嬰兒。(圖擷取自@ekrem_imamoglu推特)

中華新聞通訊社/中華時報2月11日訊)土耳其敘利亞邊境強震造成超過2萬人死亡,是土耳其數十年來最嚴重災難,但災民苦等不到政府救援,怒批總統艾爾段可恥,要他「別來災區要選票」。

路透社報導,土耳其南部與敘利亞北部6日凌晨發生規模7.8地震,已獲證實的罹難人數攀升至逾2萬3700人,為本世紀死傷第7慘重的天災,超越日本2011年的311大地震與海嘯,逼近2003年伊朗造成3萬1000人死亡的地震。

 

法新社報導,土耳其南部接壤敘利亞的地區6日發生規模7.8強震,土耳其震災死者已超過1萬7000人,兩國罹難人數合計逾2萬1000人。強震爆發時間點,正逢土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)20多年政治生涯中最敏感的時刻之一。

艾爾段上個月提議將總統大選提早1個月至5月14日舉行,這會使得分裂的反對派沒有時間解決內部分歧,難以達成共識推舉出一名共同的總統候選人,而投票結果也攸關艾爾段政府能否繼續執政到2028年。

土耳其強震傷亡慘重,但災民苦等不到政府救援,怒批總統艾爾段(圖)可恥。

目前這場大選能否按計畫如期舉行,仍有待觀察。

艾爾段已宣布國內10個受地震影響的省進入3個月緊急狀態,這些災區仍在努力挖掘罹難者,還有許多人在街頭或車子裡生活,幾乎不可能在這裡舉辦競選活動。

阿德亞曼(Adiyaman)是這次強震災情最嚴重的省分之一。2018年大選時,艾爾段曾在這裡輕鬆擊敗競選對手,如今災民卻普遍對他感到不滿,對艾爾段而言可謂不祥之兆。

災民坦利維爾迪(Hakan Tanriverdi)談到政府如何因應地震時表示:「我們因為求助無援而深感受傷。」

當地居民抱怨,救援人員無法及時在地震後的關鍵數小時內趕到救出生還者;也有人說,鑽穿混凝土牆的機械設備不足。

阿德亞曼居民尤迪倫(Mehmet Yildiri)說:「我直到地震隔天下午2時才看到救難人員…沒有政府、沒有國家、沒有警察、沒有軍人。太可恥了!你們讓我們自生自滅。」

分类
一路风情 国际 编辑精选

土耳其敘利亞強震逾2.3萬人亡 10天大男嬰受困近4天獲救[影]

強震造成土敘兩國重大傷亡。(路透)
地震發生後第90小時,伊斯坦堡搜救隊在土耳其哈泰省一處倒塌的廢墟裡,就出救出1名婦女和她剛出生10天的嬰兒。(圖擷取自@ekrem_imamoglu推特)

中華新聞通訊社/中華時報2月11日訊)救援人員10日今天在土耳其一棟建築廢墟中救出一名10天大的嬰兒與他的母親,並從其他災區挖出更多人。總統艾爾段說,當局應更快速地因應6日巨震。

路透社報導,土耳其南部與敘利亞北部6日凌晨發生規模7.8地震,已獲證實的罹難人數攀升至逾2萬3700人,為本世紀死傷第7慘重的天災,超越日本2011年的311大地震與海嘯,逼近2003年伊朗造成3萬1000人死亡的地震。

包含來自數十國救難隊的搜救人員日以繼夜地在數以千計的毀損建築中尋找遭活埋的生還者。在嚴寒刺骨的低溫下,他們仔細聆聽扭曲的混凝土中是否傳出任何生命的聲音,頻頻請現場人員保持安靜。

在土耳其東南部的薩曼達區(Samandag),救援人員蹲伏在混凝土板下搜尋,低聲說著「託靠真主」(Inshallah),小心翼翼地進入瓦礫堆中,在地震發生後90小時,救出一名出生才10天的新生兒。

這名男嬰名叫烏拉斯(Yagiz Ulas),他的眼睛睜得大大的,被包在保暖毯裡送到野外醫院。根據現場影片,緊急救援人員也將烏拉斯的母親送醫,她精神恍惚地躺在擔架上,臉色蒼白,但還有意識。

在土耳其東部的迪亞巴克爾省(Diyarbakir),在地震發生100個小時後,32歲的瓦利(Sebahat Varli)與她10歲的兒子塞爾哈特(Serhat)今早被救出送醫。

在卡拉曼馬拉斯城(Kahramanmaras),今天傍晚也有一名母親與她的兩個女兒從公寓大樓瓦礫堆中獲救。美國有線電視新聞網土耳其頻道(CNN Turk)報導,救援人員接連將這3人救出。

安納杜魯新聞社報導,在東南部加濟安泰普省(Gaziantep)努爾達伊(Nurdagi),一名名叫卡亞(Zahide Kaya)的孕婦從瓦礫堆中獲救,她受傷送醫治療,但還不清楚腹中胎兒的狀況。她的6歲大女兒庫布拉(Kubra)一個小時前先被救出。

土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)今天到阿德亞曼省(Adiyaman)勘災,坦言政府的因應速度不夠快。

他說:「我們現在有全球最大的搜救隊,但實際狀況是,搜救速度不如我們期望的快。」他也說,有些地區發生搶劫商店事件。

在敘利亞,國營媒體報導,總統阿塞德(Bashar al-Assad)自地震發生後首度到災區勘災,與妻子阿斯瑪(Asma al-Assad)訪視阿勒坡(Aleppo)一間醫院。

阿塞德政府也批准讓人道救援物資在12年內戰的前線各地運送,讓物資能更快速地送到數以百萬計急需援助的災民手中。世界糧食計劃署(World Food Programme)稍早表示,戰爭狀態讓救援行動變得更加複雜,反抗軍控制的西北部庫存物資已快耗盡。

在災區,人道援助團體白盔(White Helmets)的救援人員徒手在水泥石塊中挖掘,直到發現一名年幼女孩的腳,這名女孩仍穿著粉紅色睡衣,全身沾滿灰塵,但仍獲救生還。

敘利亞國營媒體報導,在致命地震發生後約110小時後,敘利亞賈卜萊市(Jableh)有3人從建築瓦礫堆中獲救。

災區現場電視畫面顯示,敘利亞與黎巴嫩救援人員將兩人從瓦礫堆中救出,在旁圍觀的民眾拍手大喊「真主至大」(God is great)。救援人員說,這兩名生還者是一名女子與她的小孩。

儘管黃金救援72小時已經過,但在災區仍不斷傳出有遇難者奇蹟獲救的喜訊,土耳其1名婦女與她僅出生10天的寶寶遭活埋90小時後幸運獲救;還有1家5口遭活埋88小時後,全數倖存並被平安救出。

綜合外媒報導,伊斯坦堡搜救隊在土耳其哈泰省(Hatay)巡視倒塌的公寓廢墟時,聽見瓦礫堆之下傳出聲響,並在確認下方有遇難者後,便在此處歷經長時間的搜救作業,最後在地震發生後第90小時,救出1名女性與出生10天的嬰兒亞格茲(Yağız Ulaş),母嬰送醫後皆無大礙。事後斯坦堡市長伊瑪莫魯(Ekrem İmamoğlu),也在推特對外宣布這個好消息。

另一起讓人振奮的獲救故事,同樣發生在哈塔伊省,就在地震發生88小時後,搜救人員循聲鑿開一處廢墟,看到一戶公寓住家的破損地板裡面躺著1家5口,這家人雖然身受輕傷,但全員皆幸運存活下來。對此,讓搜救人員士氣大為振奮,並接連救出父母及3名孩童,其中1個孩子在獲救時突然嚇得嚎啕大哭,但立刻就被旁人抱住安慰。

此外,同為重災區的土耳其阿德亞曼省(Adıyaman)也傳出好消息,在地震90小時過後,搜救人員從公寓廢墟救出4名孩童及55歲婦女卡南(Canan Geçeci),所有人在被救出後都送往醫院接受治療,目前已無大礙。

分类
一路风情 国际 编辑精选

7.8強震重創土耳其與敘利亞 兩國已逾2萬人死亡

強震造成土敘兩國重大傷亡。(路透)

中華新聞通訊社/中華時報2月10日訊)土耳其南部在當地時間6日發生芮氏規模7.8強震,震源深度僅17.9公里,為該區域百年來最大地震。由於震央距離土耳其與敘利亞邊境不遠,這起強震造成土敘兩國重大傷亡,根據《路透》報導,目前兩國合計逾2萬人在強震中喪生。

綜合外媒報導,據土耳其衛生部長克扎(Fahrettin Koca)最新說法,土國罹難人數上升至1萬7406人;敘利亞官方及救難單位指出,有超過3300人喪生。

聯合國官員表示,震災過後,土敘邊境唯一的一條人道主義援助路線被破壞,救援行動受阻,在經過搶修之後,目前該道路已搶通,援助物資已可以從週四開始運送。

艾多根8日前往土耳其南部城市卡赫拉曼馬拉什(Kahramanmaras)視察當地災情,他坦承政府救災工作存在一定缺陷,但不可能隨時為這樣的重大災難做好準備,但他承諾,土耳其政府不會放棄任何一位公民。

多家庭遭活埋90小時以上 傳1家5口、出生10天嬰平安獲救

地震發生後第90小時,伊斯坦堡搜救隊在土耳其哈泰省一處倒塌的廢墟裡,就出救出1名婦女和她剛出生10天的嬰兒。(圖擷取自@ekrem_imamoglu推特)

儘管黃金救援72小時已經過,但在災區仍不斷傳出有遇難者奇蹟獲救的喜訊,土耳其1名婦女與她僅出生10天的寶寶遭活埋90小時後幸運獲救;還有1家5口遭活埋88小時後,全數倖存並被平安救出。

綜合外媒報導,伊斯坦堡搜救隊在土耳其哈泰省(Hatay)巡視倒塌的公寓廢墟時,聽見瓦礫堆之下傳出聲響,並在確認下方有遇難者後,便在此處歷經長時間的搜救作業,最後在地震發生後第90小時,救出1名女性與出生10天的嬰兒亞格茲(Yağız Ulaş),母嬰送醫後皆無大礙。事後斯坦堡市長伊瑪莫魯(Ekrem İmamoğlu),也在推特對外宣布這個好消息。

另一起讓人振奮的獲救故事,同樣發生在哈塔伊省,就在地震發生88小時後,搜救人員循聲鑿開一處廢墟,看到一戶公寓住家的破損地板裡面躺著1家5口,這家人雖然身受輕傷,但全員皆幸運存活下來。對此,讓搜救人員士氣大為振奮,並接連救出父母及3名孩童,其中1個孩子在獲救時突然嚇得嚎啕大哭,但立刻就被旁人抱住安慰。

此外,同為重災區的土耳其阿德亞曼省(Adıyaman)也傳出好消息,在地震90小時過後,搜救人員從公寓廢墟救出4名孩童及55歲婦女卡南(Canan Geçeci),所有人在被救出後都送往醫院接受治療,目前已無大礙。

分类
一路风情 兩岸 图辑 大陆 编辑精选

汶川大地震:挥不去、抹不掉

2008年5月12日的汶川大地震让村庄在瞬间消失、夺去近7万人生命的地震,仍是无数人心中抹不去的一道伤痕。