分类： 体育快讯

分类
体育快讯 双语新闻 国际 英國快訊 體育

英超利物浦有望打破曼城纪录


Man City stumble as Liverpool extended run

尤尔根·克洛普表示，在本赛季英超冠军利物浦队击败阿斯顿维拉，赢得17场主场比赛胜利之后，该队已无法专注于再破纪录。Jurgen Klopp says Liverpool cannot focus on breaking records after the Premier League champions made it 17 wins from 17 home games this season by beating Aston Villa.

下半场萨迪奥·马内和柯蒂斯·琼斯取得2-0胜利之后，“红军”已得分至89分。The Reds moved on to 89 points after second-half goals from Sadio Mane and Curtis Jones secured a 2-0 win.

利物浦需要在接下来的五场比赛中，再拿到12分才能打破曼城队曾一个赛季取得100分的纪录。Liverpool need 12 points from the last five games to beat Manchester City’s record of 100 points in a season.

克洛普说：“我们一直专注于比赛且不会改变。””We’ve always focused on the game and that won’t change,” said Klopp.

“我们不是因为事先考虑过打破纪录而来这里并取得这样的成绩”。“等纪录终止或赛季结束，我或许开始考虑打破纪录之类的事。“如果这次我们能做一些出人意料的事情那很棒，但我们对此真的不会想太多。” “We didn’t come here and have the numbers we have because we thought about breaking records.”Hopefully in the future, when the record ends or the season ends, I can start thinking about it.”If we can do something special it is great but we really don’t think too much about it.”

分类
体育快讯 双语新闻 国际

英国攀岩运动员再获担保入选2021东京奥运会

分类
体育快讯 港澳 香港 體育

香港足球總會稱跟進審計署建議提升管治水平

香港足球總會表示，會積極跟進審計署建議，提升足總管治水平。

足總說，一直遵從明確守則顧及球場大小、贊助商及市場推廣需要等不同因素處理贈票，所有賽事須根據康文署規定，發出之贈券數目不超出球場總容量的5%，本地賽事之贈票大部分由球會主導作分發安排，而國際賽的贈券安排亦需獲得董事會或賽會等不同持份者的同意。

最新一份審計報告指出，足總希望透過派贈票提高公眾對足球的興趣，改善入場人數，從而賺取門票收入，但審計署發現部分賽事持有贈票入場的人數，比持正票的人更多，例如2018年3月的港超聯賽事，有370人持贈票入場，比持正票的多一倍，在2017年6月的亞洲足聯亞洲盃賽事，派發1778張贈票，當中65%未被使用。

分类
专题 体育快讯 健康 国际 新冠肺炎 生活 體育

安倍将与国际奥委会巴赫进行电话会议商奥运赛期安排

安倍将与巴赫通电话，商讨奥运赛期安排。（美联社资料图片）
安倍将与巴赫通电话，商讨奥运赛期安排。（美联社资料图片）

东京奥运能否如期今年7月举行，抑或因应新型冠状病毒疫情需要押后，稍后可能有关键决定。

日本首相安倍晋三，香港时间今晚7时，将与国际奥委会主席巴赫通电话，商讨赛期安排。

巴赫早前表示，东京奥运不会取消，延迟是选择之一，四星期内作出决定。有传媒就报道，可能最快几日内有决定。`

国际奥委会近日因奥运举行日期，备受压力，加拿大表明除非延迟一年举行，否则不派运动员参加。澳洲奥委会亦表示疫情不断变化，无法组建国家奥运代表队。安倍昨日首次「松口」，形容全球「不在状态」举行奥运，如果无法完整举行赛事，延期不可避免。

分类
专题 体育快讯 健康 国际 新冠肺炎 生活 體育

皇马前会长辛斯不敌新型肺炎去世　终年76岁

辛斯不敌新型肺炎去世，终年76岁。（法新社资料图片）

 

辛斯不敌新型肺炎去世，终年76岁。（法新社资料图片）

皇家马德里前会长辛斯，当地星期六不敌新型肺炎去世，终年76岁。辛斯今个星期初出现病征入院，被送到马德里一间医院，接受深切治疗。

辛斯的儿子在社交网站证实父亲死讯，他说爸爸不应该以这种方式结束生命，又形容爸爸是他一生中见过其中一位最好、最勇敢和最勤力的人，家庭和皇马是他的热情。

辛斯1995年至2000年担任皇马会长，期间签下罗拔图卡路士、斯多夫、苏加等球员，并见证皇马两次赢得欧联冠军，辛斯2000年在会长选举中，输给现任会长佩雷斯，未能连任。

分类
体育快讯 健康 国际 图辑 生活 體育

引述消息:东京奥组委开始研究延期举行可行性

 

东京2020年奥运圣火抵达日本(图辑)

中华时报引述消息人士报道，2020东京奥组委已经开始研究，模拟为延期举行东京奥运的可行性做准备。这名消息人士与东京奥组委关系密切，他表示，有关方面要求研究替代方案，包括估计延期所产生的成本；而东京奥组委预定在本月底，就缩减奥运赛事规模，或在无观众的情况下进行比赛等选项进行讨论。

中华时报引述另一名消息人士证实，有关当局正在讨论延期事宜，包括就东京奥运延期1至2年进行磋商。

东京奥组委、国际奥委会及日本政府暂时未有回应。日本政府早前表示，不会考虑延迟举行奥运。

分类
体育快讯 国际 體育

东京奥运圣火运抵日本

日本男子柔道奥运冠军野村忠宏及日本女子自由式摔跤运动员吉田沙保里，一同点燃圣火盆。（法新社）

东京奥运的圣火，由希腊雅典运抵日本，运载圣火的专机，早上抵达日本宫城县航空自卫队松岛基地，东京奥组委进行简短的欢迎仪式。由日本男子柔道奥运冠军野村忠宏，以及日本女子自由式摔跤运动员吉田沙保里，一同点燃圣火盆。

按照东京奥组委的火炬传递计划，圣火将首先在2011年遭受日本大地震的宫城、岩手和福岛3个县展示。到本月26日，东京奥组委将在福岛县举行圣火传递开幕礼，东京奥运圣火将开始为期121天的传递，将经过日本47个都道府县。

分类
一路风情 专题 体育快讯 国际 新冠肺炎 编辑精选 體育

巴赫被问到会否推迟东京奥运　称正考虑不同方案

国际奥委会主席巴赫接受美国《纽约时报》访问时，被问到国际奥委会是否讨论过推迟东京奥运，他表示，正在考虑不同方案。

报道引述巴赫说，虽然部分参赛选手和相关人士开始担心奥运能否举办，但他个人对于东京奥运持乐观态度，国际奥委会从未将取消东京奥运列入议程。他又说，现时距离奥运仍有4个多月，大部分体育赛事只是推迟到四月、五月，奥运到七月底才举行。

分类
体育快讯

三名F1方程式赛车手被隔离Three F1 team members in quarantine

Three F1 team members in quarantine
三名F1方程式赛车手被隔离

Two members of the Haas Formula 1 team and one from Mclaren are in self-isolation after being tested for coronavirus at the Australian Grand Prix in Melbourne.
哈斯F1车队的两名成员和迈凯轮车队的一位赛手，在澳大利亚墨尔本参加大奖赛时，被检测出染上冠状病毒，目前处于自我隔离状态。

The personnel were tested in a medical Centre at the Albert Park circuit after showing symptoms of the virus.
这几位赛手表现出症状后，在阿尔伯特公园赛道的医疗中心接受了测试。

They are staying in their hotel rooms as a precaution.
为了预防起见，他们仍住在酒店房间里。

“We expect to receive the results overnight. The team is operating as per our normal schedule “,said Mclaren.
“我们希望一夜之间就收到检测结果”，麦克拉伦说，“车队正按照我们的正常时间表运行”。（赵雪湄）